Текст и перевод песни BOYS LIKE GIRLS - LANGUAGE

LANGUAGE

Ooh

I kinda think that it's all part of your plan
Sending me messages I don't understand
Half of the boy, but I'm twice of the man
Who, who are you?
I'm feelin' naked, yeah, I'm feelin' exposed
Covered in glances that I try to decode
Take me to places that nobody knows
Who, who do you

Think you are to leave me speechless?
Wear my weakness like your clothes
When you touch me, it's like breathing (it goes)

Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
I know exactly what you say and when you're sayin' it
I know the game because I'm playin', yeah, I'm playin' it too
Na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language (ooh)

There's tiny galaxies all over your skin
Biting your lip was the original sin
You're sayin' nothin', but I'm listenin'
Ooh, ooh, to you

When you leave, you leave me guessing
Wear my whispers like a chain
Then you kiss me, there's no question you say

Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
I know exactly what you say and when you're sayin' it
I know the game because I'm playin', yeah, I'm playin' it too
Na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language

When you're touchin' my body, I'm touchin' you back
I thought we were friends, but friends don't do that
And we say what we say, we live how we live
Na, na-na, now you're speakin' my language

Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
I know exactly what you say and when you're sayin' it
I know the game because I'm playin', yeah, I'm playin' it too
Na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language

When you're touchin' my body, I'm touchin' you back
I thought we were friends, but friends don't do that
And we say what we say, we live how we live
Na, na-na, now you're speakin' my language
Na, na-na, now you're speakin' my language
Na, na-na, now you're speakin' my language
Na, na-na, now you're speakin' my language

ЯЗЫК

Оу

Мне кажется, это всё часть твоего плана,
Посылаешь мне сообщения, которых я не понимаю.
В тебе лишь половина мужчины, но я в два раза мужественнее,
Кто, кто ты?
Я чувствую себя обнажённым, да, уязвимым,
Под градом взглядов, которые я пытаюсь расшифровать.
Унеси меня туда, где никто не бывал.
Кто, кто ты

Думаешь, ты можешь оставить меня без слов?
Носишь мою слабость, словно свою одежду.
Когда ты прикасаешься ко мне, это как дыхание (оно пропадает).

На, на-на, на, на-на-на, на, на-на-на, на, на-на
Теперь ты говоришь на моём языке.
На, на-на, на, на-на-на, на, на-на-на, на, на-на
Теперь ты говоришь на моём языке.
Я точно знаю, что ты говоришь и когда ты это говоришь.
Я знаю эту игру, потому что я играю в неё, да, я тоже играю.
На-на, на, на-на-на, на, на-на-на, на, на-на
Теперь ты говоришь на моём языке (оу).

На твоей коже крошечные галактики,
Ты кусаешь губу - вот он, первородный грех.
Ты молчишь, но я тебя слышу.
Оу, оу, тебя.

Когда ты уходишь, ты оставляешь меня в догадках.
Носишь мои шёпоты, как оковы.
Потом ты целуешь меня, не оставляя сомнений, и говоришь:

На, на-на, на, на-на-на, на, на-на-на, на, на-на
Теперь ты говоришь на моём языке.
На, на-на, на, на-на-на, на, на-на-на, на, на-на
Теперь ты говоришь на моём языке.
Я точно знаю, что ты говоришь и когда ты это говоришь.
Я знаю эту игру, потому что я играю в неё, да, я тоже играю.
На-на, на, на-на-на, на, на-на-на, на, на-на
Теперь ты говоришь на моём языке.

Когда ты касаешься моего тела, я касаюсь тебя в ответ.
Я думал, мы друзья, но друзья так не поступают.
Мы говорим то, что говорим, и живём так, как живём.
На, на-на, теперь ты говоришь на моём языке.

На, на-на, на, на-на-на, на, на-на-на, на, на-на
Теперь ты говоришь на моём языке.
На, на-на, на, на-на-на, на, на-на-на, на, на-на
Теперь ты говоришь на моём языке.
Я точно знаю, что ты говоришь и когда ты это говоришь.
Я знаю эту игру, потому что я играю в неё, да, я тоже играю.
На-на, на, на-на-на, на, на-на-на, на, на-на
Теперь ты говоришь на моём языке.

Когда ты касаешься моего тела, я касаюсь тебя в ответ.
Я думал, мы друзья, но друзья так не поступают.
Мы говорим то, что говорим, и живём так, как живём.
На, на-на, теперь ты говоришь на моём языке.
На, на-на, теперь ты говоришь на моём языке.
На, на-на, теперь ты говоришь на моём языке.
На, на-на, теперь ты говоришь на моём языке.