Текст и перевод песни BOYS LIKE GIRLS - MIRACLE

MIRACLE

(I need a miracle)
(I need a miracle)

I'm still hung up on a younger love, yeah
Get something good and fuck it up, oh
But I was just too drunk to fight for us that morning

You left just like you said you'd leave, yeah
Guess you got tired of me bein' me, oh
I'm still not better than I used to be, least I'm honest

Mmm, I need somebody
I wish you were that somebody
I don't need just anybody
Need somebody like you, yeah
I need somebody
Come back and be that somebody
That parallel to my body
Yeah, somebody like you, yeah

How do I, how do I get you out of my head?
I need a miracle
How did I, how did I let you out of my bed?
Can't balance the chemicals
And I'm falling 'cause I miss you
I'm not calling, but I want to
How do I, how do I get you out of my head?
I need a miracle

You show up when my eyes are closed, yeah
I wake up and I'm still alone, oh
Yeah, all the energy and time I've blown
Just standing in my room, starin' at the wall
Thinking 'bout the things I've done and how

I need somebody
I wish you were that somebody
I don't need just anybody
Need somebody like you, yeah
I need somebody
Come back and be that somebody
That parallel to my body
Yeah, somebody like you, yeah

How do I, how do I get you out of my head?
I need a miracle
How did I, how did I let you out of my bed?
Can't balance the chemicals
And I'm falling 'cause I miss you
I'm not calling, but I want to
How do I, how do I get you out of my head?
I need a miracle

(I need a miracle) I need a miracle
(I need a miracle) I need a miracle

I need somebody
I wish you were that somebody
I don't need just anybody
Need somebody like you, yeah
I need somebody
Come back and be that somebody
That parallel to my body
Yeah, somebody like you

How do I, how do I get you out of my head?
Ooh, yeah, I need a miracle
How did I, how did I let you out of my bed?
And it's so hard to balance the chemicals
And I'm falling 'cause I miss you
I'm not calling, yeah, but I want to
How do I, how do I get you out of my head?
I need a miracle

(I need a miracle) I need a miracle
(I need a miracle) I need a miracle

ЧУДО

(Мне нужно чудо)
(Мне нужно чудо)

Я все еще зациклен на нашей юной любви, да
Получить что-то хорошее и все испортить, о
Но я был слишком пьян тем утром, чтобы бороться за нас

Ты ушла, как и обещала, да
Полагаю, ты устала от того, какой я есть, о
Я все еще не стал лучше, чем был раньше, по крайней мере, я честен

Ммм, мне кто-то нужен
Хотел бы, чтобы этим кем-то была ты
Мне не нужен просто кто попало
Мне нужен кто-то вроде тебя, да
Мне кто-то нужен
Вернись и будь этим кем-то
Тем, кто дополнит меня
Да, кто-то вроде тебя, да

Как же, как же мне выкинуть тебя из головы?
Мне нужно чудо
Как же, как же я отпустил тебя?
Не могу уравновесить химию внутри
И я падаю, потому что скучаю по тебе
Я не звоню, но хочу
Как же, как же мне выкинуть тебя из головы?
Мне нужно чудо

Ты появляешься, когда я закрываю глаза, да
Я просыпаюсь, а я все еще один, о
Да, сколько сил и времени я потратил впустую
Просто стоя в своей комнате, уставившись в стену
Думая о том, что я натворил и как

Мне кто-то нужен
Хотел бы, чтобы этим кем-то была ты
Мне не нужен просто кто попало
Мне нужен кто-то вроде тебя, да
Мне кто-то нужен
Вернись и будь этим кем-то
Тем, кто дополнит меня
Да, кто-то вроде тебя, да

Как же, как же мне выкинуть тебя из головы?
Мне нужно чудо
Как же, как же я отпустил тебя?
Не могу уравновесить химию внутри
И я падаю, потому что скучаю по тебе
Я не звоню, но хочу
Как же, как же мне выкинуть тебя из головы?
Мне нужно чудо

(Мне нужно чудо) Мне нужно чудо
(Мне нужно чудо) Мне нужно чудо

Мне кто-то нужен
Хотел бы, чтобы этим кем-то была ты
Мне не нужен просто кто попало
Мне нужен кто-то вроде тебя, да
Мне кто-то нужен
Вернись и будь этим кем-то
Тем, кто дополнит меня
Да, кто-то вроде тебя

Как же, как же мне выкинуть тебя из головы?
О, да, мне нужно чудо
Как же, как же я отпустил тебя?
И так сложно уравновесить химию внутри
И я падаю, потому что скучаю по тебе
Я не звоню, да, но хочу
Как же, как же мне выкинуть тебя из головы?
Мне нужно чудо

(Мне нужно чудо) Мне нужно чудо
(Мне нужно чудо) Мне нужно чудо