Crash and Burn - Boys No Good перевод на немецкий

Crash and Burn

Well he packed up all his shit
He split on a Sunday afternoon
He left a note saying "you'll all be sorry"
I swear to god it's true

He's never going to admit you got the best of him
You know he's not sorry now
So sip that drink you're drowning in
And you will never see his face again

Leave your past on the cracked pavement
It's a road you're never gonna have to walk again
You never had a chance
You know you never did
So wish them all to hell and walk away from this

Well he's got it figured out
He hates this dead-end town
Can't say I blame him
Maybe I'll help him burn it to the ground

Tear down the walls
When it all falls apart let it crash and burn

He packed his bags and went away
Cut all his ties to end the day
From the pain, from all the things
That kept him in this place

Absturz und Verbrennen

Nun, er packte all sein Zeug
Er haute an einem Sonntagnachmittag ab
Er hinterließ eine Nachricht, in der stand: "Ihr werdet es alle bereuen"
Ich schwöre bei Gott, es ist wahr

Er wird niemals zugeben, dass du ihn besiegt hast
Du weißt, es tut ihm jetzt nicht leid
Also trink den Drink, in dem du ertrinkst
Und du wirst sein Gesicht nie wieder sehen

Lass deine Vergangenheit auf dem rissigen Pflaster
Es ist ein Weg, den du nie wieder gehen musst
Du hattest nie eine Chance
Du weißt, du hattest nie eine
Also wünsch sie alle zur Hölle und geh weg von hier

Nun, er hat es herausgefunden
Er hasst diese Sackgassenstadt
Ich kann es ihm nicht verdenken
Vielleicht helfe ich ihm, sie niederzubrennen

Reiß die Mauern ein
Wenn alles auseinanderfällt, lass es abstürzen und verbrennen

Er packte seine Koffer und ging weg
Kappte alle Verbindungen, um den Tag zu beenden
Vom Schmerz, von all den Dingen
Die ihn an diesem Ort festhielten