Текст и перевод песни Boys & Noise feat. Labis Livieratos - Mpam Kai Kato

Mpam Kai Kato

Μπαμ και κάτω
Μπαμ και κάτω
Μπαμ και κάτω
Μπαμ και κάτω
Μπρος στον καθρέφτη ξυριζόμουνα και βαριόμουνα
Σ' αυτό το πάρτυ εγώ δεν ήθελα να πάω
Άσε που δεν είχα και τίποτα να βάλω
Μες τ' αυτοκίνητο βαριόμουνα και σκευτόμουνα
Τι θέλω εγώ στις κοσμικές τις συγκεντρώσεις
Που μόλις μπεις, θέλεις να βγεις για να γλυτώσεις
Και 'κει που όλο το βράδυ, φαινότανε για σκάρτο
Περνάς απο μπροστά μου ξαφνικά
Και... μπαμ και κάτω
Μπαμ και κάτω, έτσι απλά μωράκι μου φευγάτο
Ήρθες και έφερες τα πάνω κάτω, μπαμ και κάτω
Μπαμ και κάτω, με μια ματιά με έκανες άνω κάτω, αυτό που έψαχνα μπροστά μου να το, μπαμ και κάτω...
Μπαμ και κάτω!
Κοίτα να δεις που το σκεφτόμουνα και βαριόμουνα
Σ' αυτό το πάρτυ εγώ δεν ήθελα να πάω
Άσε που δεν είχα και τίποτα να βάλω
Και 'κει που όλο το βράδυ, φαινότανε για σκάρτο
Περνάς απο μπροστά μου ξαφνικά
Και... μπαμ και κάτω
Μπαμ και κάτω, έτσι απλά μωράκι μου φευγάτο
Ήρθες και έφερες τα πάνω κάτω, μπαμ και κάτω
Μπαμ και κάτω, με μια ματιά με έκανες άνω κάτω, αυτό που έψαχνα μπροστά μου να το, μπαμ και κάτω...
Μπαμ και κάτω!
Μπαμ και κάτω!
Μπαμ και κάτω!

Boom et puis plus rien

Boom et puis plus rien
Boom et puis plus rien
Boom et puis plus rien
Boom et puis plus rien
Devant le miroir, je me raisais et je m'ennuyais
Je ne voulais pas aller à cette fête
De toute façon, je n'avais rien à mettre
Dans la voiture, je m'ennuyais et je réfléchissais
Qu'est-ce que je veux dans ces rassemblements mondains
Dès que tu entres, tu veux sortir pour t'échapper
Et alors que toute la soirée, ça semblait vraiment nul
Tu passes devant moi soudainement
Et... boom et puis plus rien
Boom et puis plus rien, tout simplement ma petite fugueuse
Tu es arrivée et tu as tout bouleversé, boom et puis plus rien
Boom et puis plus rien, d'un seul regard tu m'as mis sens dessus dessous, ce que je cherchais devant moi, boom et puis plus rien...
Boom et puis plus rien !
Regarde, je réfléchissais et je m'ennuyais
Je ne voulais pas aller à cette fête
De toute façon, je n'avais rien à mettre
Et alors que toute la soirée, ça semblait vraiment nul
Tu passes devant moi soudainement
Et... boom et puis plus rien
Boom et puis plus rien, tout simplement ma petite fugueuse
Tu es arrivée et tu as tout bouleversé, boom et puis plus rien
Boom et puis plus rien, d'un seul regard tu m'as mis sens dessus dessous, ce que je cherchais devant moi, boom et puis plus rien...
Boom et puis plus rien !
Boom et puis plus rien !
Boom et puis plus rien !