Текст и перевод песни Boys of Fall - Midnight

Midnight

I feel the weight slip around my neck (obsessed)
I can't resist this
I can't resist this toxic need to feel anything
'Cause paranoia finds its way in
I can't help it, I can't make it go away
As the surface collapses let it bury me
'Cause I believe that nothing's meant to happen anymore
If that's true, what's this for?
I feed on nothing
My love, can you feel what's happening?
Save me, please
My eyes are heavy as the dark creeps in
'Cause I don't believe in this no more
Tell me the weight in which I hold, its worth it
Do you believe me or is it too late?
To turn away
This haunting place
To leave you all
Burn every single memory you have of me
It means nothing, forgive me
Grant me mercy
For all that I've done wrong
'Cause I believe that nothing's meant to happen anymore
If that's true, what's this for?
Does it mean nothing?
My love, can you feel what's happening?
Save me, please
My eyes are heavy as the dark creeps in
'Cause I don't believe in this no more
T-t-tell me the weight in which I hold is worth it
Do you believe me or is it too late?
Take away everything that I hold close
As you place the dirt over my bones
I'll always just remain a ghost to you
My mistakes have kept me far too
Long at a distance with the ones I love
I watched it change me, and it's just too late
My love, can you feel what's happening?
My eyes are heavy as the dark creeps in

Полночь

Я чувствую, как тяжесть обвивается вокруг моей шеи (одержимость)
Я не могу сопротивляться этому
Я не могу сопротивляться этой токсичной потребности хоть что-то чувствовать
Потому что паранойя находит путь внутрь
Я не могу с этим справиться, я не могу заставить это уйти
Пусть поверхность рушится и погребает меня
Потому что я верю, что больше ничего не должно произойти
Если это правда, то к чему всё это?
Я ничем не питаюсь
Любимая, ты чувствуешь, что происходит?
Спаси меня, прошу
Мои глаза тяжелеют, когда подкрадывается тьма
Потому что я больше не верю в это
Скажи мне, что этот груз, который я несу, того стоит
Ты веришь мне или уже слишком поздно?
Чтобы отвернуться
От этого места, преследующего меня
Чтобы оставить вас всех
Сожги каждое воспоминание обо мне
Это ничего не значит, прости меня
Подари мне милосердие
За всё, что я сделал не так
Потому что я верю, что больше ничего не должно произойти
Если это правда, то к чему всё это?
Разве это ничего не значит?
Любимая, ты чувствуешь, что происходит?
Спаси меня, прошу
Мои глаза тяжелеют, когда подкрадывается тьма
Потому что я больше не верю в это
С-с-скажи мне, что этот груз, который я несу, того стоит
Ты веришь мне или уже слишком поздно?
Забери всё, что мне дорого
Когда ты будешь сыпать землю на мои кости
Я всегда буду лишь призраком для тебя
Мои ошибки держали меня слишком долго
На расстоянии от тех, кого я люблю
Я видел, как это меняет меня, и теперь уже слишком поздно
Любимая, ты чувствуешь, что происходит?
Мои глаза тяжелеют, когда подкрадывается тьма