Текст и перевод песни Boys of Fall - That's All She Wrote

That's All She Wrote

And every word I spoke, has been written over and over.
And every time I sing, I choke.
All I needed was closure.
And I gave you your dream.
I got endless nights I screamed myself to sleep.
I′m sorry, I did you wrong.
Left your heart in pieces, now you're gone.
To find something that I can never be.
I know he′ll give you what you want.
I'm young and I'm reckless, but I always thought...
I could give you give you everything.
And I′m sorry.
I′m sorry for being me.
There's just no place like home.
You′re the ghost that's haunting these walls.
I′m like a moth to the flame.
Try to run, but I'm drawn in so close.
And I don′t want to sleep hating you.
But, I know that's just what you do.
So maybe I should too.
I'm sorry, I did you wrong.
Left your heart in pieces, now you′re gone.
To find something that I can never be.
I know he′ll give you what you want.
I'm young and I′m reckless, but I always thought...
I could give you give you everything.
And I'm sorry.
I′m sorry for being me.
I'm afraid that I′ve lost my mind.
Every step I take.
Every word isn't enough this time.
Carry on, do what you know is best.
Find a way to let me fall apart tonight.
I'm sorry, I did you wrong.
Left your heart in pieces, now you′re gone.
To find something that I can never be.
I know he′ll give you what you want.
I'm young and I′m reckless, but I always thought...
I could give you give you everything.
And I'm sorry.
I′m sorry for being me.

Вот и всё

И каждое сказанное мною слово было написано снова и снова.
И каждый раз, когда я пою, я давлюсь словами.
Всё, что мне было нужно, это завершение.
И я дал тебе твою мечту.
У меня были бесконечные ночи, когда я кричал до тех пор, пока не засыпал.
Прости, я поступил с тобой неправильно.
Разбил твое сердце на куски, теперь ты ушла.
Найти то, чем я никогда не смогу быть.
Я знаю, он даст тебе то, что ты хочешь.
Я молод и безрассуден, но я всегда думал...
Что смогу дать тебе всё.
И мне жаль.
Мне жаль, что я такой.
Нет места лучше дома.
Ты - призрак, который преследует эти стены.
Я как мотылек, летящий на пламя.
Пытаюсь убежать, но меня тянет так близко.
И я не хочу спать, ненавидя тебя.
Но я знаю, что это именно то, что ты делаешь.
Так что, может быть, мне тоже стоит.
Прости, я поступил с тобой неправильно.
Разбил твое сердце на куски, теперь ты ушла.
Найти то, чем я никогда не смогу быть.
Я знаю, он даст тебе то, что ты хочешь.
Я молод и безрассуден, но я всегда думал...
Что смогу дать тебе всё.
И мне жаль.
Мне жаль, что я такой.
Боюсь, что я сошел с ума.
Каждый мой шаг.
Каждого слова недостаточно на этот раз.
Продолжай, делай то, что считаешь нужным.
Найди способ позволить мне развалиться на части сегодня вечером.
Прости, я поступил с тобой неправильно.
Разбил твое сердце на куски, теперь ты ушла.
Найти то, чем я никогда не смогу быть.
Я знаю, он даст тебе то, что ты хочешь.
Я молод и безрассуден, но я всегда думал...
Что смогу дать тебе всё.
И мне жаль.
Мне жаль, что я такой.