Текст и перевод песни Boys - Gdy Oczy

Gdy Oczy

Chwile dwie dałaś mi
Gdy odjeżdżałem miałaś w oczach łzy
Smutny rok, listów stos
A rany w sercu nie zagoi los
Teraz wiem to mój błąd
Przepraszam cię za tamten głupi krok
Wybacz mi proszę cię
Znów mi zaufaj odrzuć myśli złe

Gdy oczy, oczy, oczy
Jeszcze zapłakane
To usta, usta, usta
Już masz roześmiane
Gdy oczy, oczy, oczy
Jeszcze zapłakane
To usta, usta, usta
Już masz roześmiane

Razem znów ty i ja
Szczęśliwy los połączył serca dwa
Nie mów nic, otrzyj łzy
Przed nami teraz są cudowne dni
Wierzę, że dobry los
Na wspólną drogę da nam szczęścia trzos
Dobrze wiesz, kocham cię
Już nigdy więcej nam nie będzie źle

Gdy oczy, oczy, oczy
Jeszcze zapłakane
To usta, usta, usta
Już masz roześmiane
Gdy oczy, oczy, oczy
Jeszcze zapłakane
To usta, usta, usta
Już masz roześmiane

Te dwie krótkie chwile dałaś mi
Gdy odjeżdżałem na peronie stałaś tylko ty
Teraz wiem dokładnie to był mój błąd
Przepraszam cię za ten głupi krok
Wybacz mi, proszę cię
Zaufaj mi, a nie będzie źle
Przecież dobrze wiesz, że kocham cię
Tak bardzo

Gdy oczy, oczy, oczy
Jeszcze zapłakane
To usta, usta, usta
Już masz roześmiane

Когда глаза

Два мгновения ты мне подарила,
Когда я уезжал, в глазах твоих стояли слезы.
Грустный год, стопка писем,
А раны в сердце судьба не залечит.
Теперь я знаю, это моя ошибка,
Прости меня за тот глупый шаг.
Прости меня, прошу тебя,
Снова доверься мне, отбрось дурные мысли.

Когда глаза, глаза, глаза
Еще заплаканные,
То губы, губы, губы
У тебя уже улыбаются.
Когда глаза, глаза, глаза
Еще заплаканные,
То губы, губы, губы
У тебя уже улыбаются.

Вместе снова ты и я,
Счастливая судьба соединила два сердца.
Ничего не говори, вытри слезы,
Перед нами теперь чудесные дни.
Верю, что добрая судьба
На общий путь даст нам клад счастья.
Ты хорошо знаешь, я люблю тебя,
Уже никогда больше нам не будет плохо.

Когда глаза, глаза, глаза
Еще заплаканные,
То губы, губы, губы
У тебя уже улыбаются.
Когда глаза, глаза, глаза
Еще заплаканные,
То губы, губы, губы
У тебя уже улыбаются.

Эти два коротких мгновения ты мне подарила,
Когда я уезжал, на перроне стояла только ты.
Теперь я точно знаю, это была моя ошибка,
Прости меня за этот глупый шаг.
Прости меня, прошу тебя,
Доверься мне, и все будет хорошо.
Ведь ты хорошо знаешь, что я люблю тебя,
Так сильно.

Когда глаза, глаза, глаза
Еще заплаканные,
То губы, губы, губы
У тебя уже улыбаются.