Odczep Się Ode Mnie - Boysперевод на французский
Czego
więcej
od
życia
trzeba?
Que
veux-tu
de
plus
de
la
vie
?
Wciąż
znajomi
pytają
mnie
Mes
amis
me
le
demandent
toujours
Masz
kobietę
taką
jak
trzeba
Tu
as
une
femme
comme
il
faut
Wszyscy
Ci
zazdroszczą
jej
Tout
le
monde
t'envie
pour
elle
Po
co
mi
kobieta,
której
wciąż
nie
ma
Pourquoi
une
femme
qui
n'est
jamais
là
?
Imprezami
wypełnia
czas
Elle
remplit
son
temps
de
fêtes
Gdy
zapytam,
ona
tylko
się
gniewa
Quand
je
lui
demande,
elle
se
met
en
colère
Nie
ma
już
uczucia
w
nas
Il
n'y
a
plus
d'amour
en
nous
Odczep
się
ode
mnie
Laisse-moi
tranquille
Popełniłem
fatalny
błąd
J'ai
fait
une
grave
erreur
Jesteś
już
wspomnieniem
Tu
n'es
plus
qu'un
souvenir
Zaufanie
odeszło
stąd
La
confiance
a
disparu
d'ici
Miłość
to
uczucie
L'amour
est
un
sentiment
Którego
nie
miałaś
za
grosz
Que
tu
n'as
jamais
eu
Nie
raz
chciałem
uciec
J'ai
voulu
m'enfuir
plusieurs
fois
Miałem
już
wszystkiego
dość
J'en
avais
assez
de
tout
Mam
już
dość
J'en
ai
assez
Chociaż
smutno
mi
bardzo
Même
si
j'ai
très
mal
Myślę
o
nas
co
noc
Je
pense
à
nous
tous
les
soirs
Byłaś
moją
przystanią
Tu
étais
mon
refuge
Lekiem
na
całe
zło
Un
remède
à
tous
mes
maux
Muszę
teraz
mocno
wziąć
się
za
siebie
Je
dois
maintenant
prendre
soin
de
moi
Przecież
w
każdym
dniu
byłaś
Ty
Après
tout,
tu
étais
là
chaque
jour
Pozostało
tylko
smutne
wspomnienie
Il
ne
reste
que
de
tristes
souvenirs
Lecz
powoli
odchodzisz
z
nim
Mais
tu
pars
lentement
avec
eux
Odczep
się
ode
mnie
Laisse-moi
tranquille
Popełniłem
fatalny
błąd
J'ai
fait
une
grave
erreur
Jesteś
już
wspomnieniem
Tu
n'es
plus
qu'un
souvenir
Zaufanie
odeszło
stąd
La
confiance
a
disparu
d'ici
Miłość
to
uczucie
L'amour
est
un
sentiment
Którego
nie
miałaś
za
grosz
Que
tu
n'as
jamais
eu
Nie
raz
chciałem
uciec
J'ai
voulu
m'enfuir
plusieurs
fois
Miałem
już
wszystkiego
dość
J'en
avais
assez
de
tout
Mam
już
dość
J'en
ai
assez
Odczep
się
ode
mnie
Laisse-moi
tranquille
Popełniłem
fatalny
błąd
J'ai
fait
une
grave
erreur
Jesteś
już
wspomnieniem
Tu
n'es
plus
qu'un
souvenir
Zaufanie
odeszło
stąd
La
confiance
a
disparu
d'ici
Miłość
to
uczucie
L'amour
est
un
sentiment
Którego
nie
miałaś
za
grosz
Que
tu
n'as
jamais
eu
Nie
raz
chciałem
uciec
J'ai
voulu
m'enfuir
plusieurs
fois
Miałem
już
wszystkiego
dość
J'en
avais
assez
de
tout
Mam
już
dość
J'en
ai
assez
Оцените перевод
1
Gdy Oczy
2 Piosenka na Dzień Kobiet
3 To Nieważne jak i Gdzie
4 Lody (Hej Dziewczyno Nie Bądź Taka)
5 Szalona
6 Dlaczego Ty Mi w Głowie Zawróciłaś
7 Odczep Się Ode Mnie
8 Kochać To Kochać
9 Nasz Pierwszy Taniec
10 Nasze Miasto
11 Sny z Tobą
12 Ty Wiesz
13 Miłość w Kolorach Tęczy
14 Ładna
15 Ty Tylko Ty
16 Tylko Ciebie Dziś Mam
2 Piosenka na Dzień Kobiet
3 To Nieważne jak i Gdzie
4 Lody (Hej Dziewczyno Nie Bądź Taka)
5 Szalona
6 Dlaczego Ty Mi w Głowie Zawróciłaś
7 Odczep Się Ode Mnie
8 Kochać To Kochać
9 Nasz Pierwszy Taniec
10 Nasze Miasto
11 Sny z Tobą
12 Ty Wiesz
13 Miłość w Kolorach Tęczy
14 Ładna
15 Ty Tylko Ty
16 Tylko Ciebie Dziś Mam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.