Текст и перевод песни Boys - Ruda Dziewczyna
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ruda Dziewczyna
Рыжеволосая девушка
1:
Gdy
miałaś
jedenaście
lat
1:
Когда
тебе
было
одиннадцать
лет,
To
byłaś
takim
małym
dzieckiem.
Ты
была
совсем
ребенком.
Lubiłaś
bawić
się
lalkami
Любила
играть
в
куклы,
Lubiłaś
innych
zabaw
więcej.
Любила
и
другие
игры
больше.
Ja
traktowałem
cię
jak
małą
wooo
Я
относился
к
тебе
как
к
маленькой,
ууу,
Rudą
smarkulę
z
warkoczami
Рыжей
соплюшке
с
косичками.
Lecz
wtedy
jeszcze
nie
przypuszałem
Но
тогда
я
еще
не
предполагал,
że
niespodzianke
los
mi
sprawi.
Что
судьба
преподнесет
мне
сюрприз.
Ref:
Zakochać
się
w
dziewczynie
z
rudymi
włosami
Припев:
Влюбиться
в
девушку
с
рыжими
волосами,
Zakochać
się
zakochać
się
och
jak
ja
pragnę
Влюбиться,
влюбиться,
ох,
как
я
желаю,
żeby
ona
była
dla
mnie
całym
światem
moim
dniem
Чтобы
ты
была
для
меня
всем
миром,
моим
днем,
żeby
ona
była
dla
mnie
moim
dniem.
Чтобы
ты
была
для
меня
моим
днем.
2:
Minęło
się
siedem
długich
lat
2:
Прошло
семь
долгих
лет,
Wtem
czas
zwiedziłem
cały
świat
woo
За
это
время
я
объездил
весь
мир,
ууу.
Wróciłem
znów
do
swego
domu
Вернулся
снова
в
свой
дом,
W
rodzinnych
stronach
byłem
znowu.
В
родных
краях
оказался
вновь.
Musiałem
zrobić
głupią
minę
Я,
должно
быть,
сделал
глупое
лицо,
Ujrzałem
ją
rudą
dziewczynę
Увидев
тебя,
рыжеволосую
девушку.
Jej
oczy
na
mnie
spoglądały
woo
Твои
глаза
смотрели
на
меня,
ууу,
A
usta
wciąż
się
uśmiechały.
А
губы
все
время
улыбались.
Ref:
Zakochać
się
w
dziewczynie
z
rudymi
włosami
Припев:
Влюбиться
в
девушку
с
рыжими
волосами,
Zakochać
się
zakochać
się
och
jak
ja
pragnę
Влюбиться,
влюбиться,
ох,
как
я
желаю,
żeby
ona
była
dla
mnie
całym
światem
moim
dniem
Чтобы
ты
была
для
меня
всем
миром,
моим
днем,
żeby
ona
była
dla
mnie
moim
dniem.
Чтобы
ты
была
для
меня
моим
днем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcin Miller, Mariusz Anikiej
Альбом
Dicho
дата релиза
01-08-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.