Текст и перевод песни Boys - Tylko Ty

Tylko Ty

Tylko Ty, tylko Ty
Jedynie Ty i więcej nikt
Jak nadzieja dodajesz mi sił
W Twych rękach mój los
Powiedz mi, jak to jest
Że wystarczy Twój mały gest
Aby serce me biło tak mocno
Jak wtedy, no wiesz
Nie żal minionych lat
Choć nie raz nas dzielił świat
Tak to bywa kochanie gdy życie
Do tańca nam gra
Tylko ty, tylko ty
Jedynie ty i więcej nikt
Życie całe wypełniasz mi
Co dzień, co noc
Tylko ty, tylko ty
Jedynie ty i więcej nikt
Jak nadzieja dodajesz mi sił
W twych rękach mój los
Może przed nami czas
Kiedy w oczach zabłyśnie łza
Tak już bywa, kochanie, gdy życie
Do tańca nam gra
Zanim nadejdzie zmierzch
Zanim zgaśnie strudzony dzień
Ja powtórzę Ci słowa szeptane
Czule przez sen
Tylko ty, tylko ty
Jedynie ty i więcej nikt
Życie całe wypełniasz mi
Co dzień, co noc
Tylko ty, tylko ty
Jedynie ty i więcej nikt
Jak nadzieja dodajesz mi sił
W twych rękach mój los
Tylko ty, tylko ty
Jedynie ty i więcej nikt
Życie całe wypełniasz mi
Co dzień, co noc
Tylko ty, tylko ty
Jedynie ty i więcej nikt
Jak nadzieja dodajesz mi sił
W twych rękach mój los

Seule Toi

Seule toi, seule toi
Toi seule et personne d'autre
Tu me donnes de la force comme l'espoir
Mon destin est entre tes mains
Dis-moi, comment est-ce possible
Que ton petit geste suffit
Pour que mon cœur batte si fort
Comme à cette époque, tu sais
Je ne regrette pas les années passées
Bien que le monde nous ait souvent séparés
C'est comme ça, mon amour, quand la vie
Nous invite à danser
Seule toi, seule toi
Toi seule et personne d'autre
Tu remplis toute ma vie
Chaque jour, chaque nuit
Seule toi, seule toi
Toi seule et personne d'autre
Tu me donnes de la force comme l'espoir
Mon destin est entre tes mains
Peut-être que le temps est devant nous
Quand une larme brillera dans nos yeux
C'est comme ça, mon amour, quand la vie
Nous invite à danser
Avant que le crépuscule arrive
Avant que la journée épuisée s'éteigne
Je te répéterai les mots chuchotés
Doucement dans mon sommeil
Seule toi, seule toi
Toi seule et personne d'autre
Tu remplis toute ma vie
Chaque jour, chaque nuit
Seule toi, seule toi
Toi seule et personne d'autre
Tu me donnes de la force comme l'espoir
Mon destin est entre tes mains
Seule toi, seule toi
Toi seule et personne d'autre
Tu remplis toute ma vie
Chaque jour, chaque nuit
Seule toi, seule toi
Toi seule et personne d'autre
Tu me donnes de la force comme l'espoir
Mon destin est entre tes mains