Текст и перевод песни Boys - Wciąż Pamiętam

Wciąż Pamiętam

Wciąż pamiętam Twoje oczy roześmiane tak
Wciąż pamiętam Twoje czarne włosy, które rozwiał wiatr
Wciąż pamiętam Twoich ust najsłodszy smak
Z Tobą tylko mój istnieje świat
Widzę Cię, gdy drzwi otwieram, jesteś tu
Widzę Cię, ciągle odwiedzasz każdy z moich snów
A ja jak cień na niebie, rozdarty
Los mi rozdaje znaczone karty
I w każdej twarzy tak cały czas widzę Twoją twarz
Wciąż pamiętam Twoje oczy roześmiane tak (roześmiane tak)
Wciąż pamiętam Twoje czarne włosy, które rozwiał wiatr
Wciąż pamiętam twoich ust najsłodszy smak (ust najsłodszy smak)
Z Tobą tylko mój istnieje świat
Widzę Cię, gdy świat się kończy, jesteś w nim
Widzę Cię, los mi łączy słowa ja i Ty
A ja jak sen zerwany nad ranem, jak liście przez wiatr do nikąd zabrane
I w każdej twarzy tak cały czas widzę Twoją twarz
Wciąż pamiętam Twoje oczy roześmiane tak (roześmiane tak)
Wciąż pamiętam Twoje czarne włosy, które rozwiał wiatr
Wciąż pamiętam Twoich ust najsłodszy smak (ust najsłodszy smak)
Z Tobą tylko mój istnieje świat
A ja jak cień na niebie, rozdarty
Los mi rozdaje znaczone karty
I w każdej twarzy tak cały czas widzę Twoją twarz
Wciąż pamiętam Twoje oczy roześmiane tak (roześmiane tak)
Wciąż pamiętam Twoje czarne włosy, które rozwiał wiatr
Wciąż pamiętam Twoich ust najsłodszy smak (ust najsłodszy smak)
Z Tobą tylko mój istnieje świat

Je me souviens toujours

Je me souviens encore de tes yeux qui souriaient ainsi
Je me souviens encore de tes cheveux noirs que le vent avait dispersés
Je me souviens encore du goût le plus doux de tes lèvres
Avec toi seul, mon monde existe
Je te vois quand j'ouvre la porte, tu es là
Je te vois, tu visites toujours chacun de mes rêves
Et moi, comme une ombre au ciel, déchiré
Le destin me distribue des cartes marquées
Et dans chaque visage, je vois toujours ton visage
Je me souviens encore de tes yeux qui souriaient ainsi (souriaient ainsi)
Je me souviens encore de tes cheveux noirs que le vent avait dispersés
Je me souviens encore du goût le plus doux de tes lèvres (du goût le plus doux de tes lèvres)
Avec toi seul, mon monde existe
Je te vois quand le monde se termine, tu es dedans
Je te vois, le destin m'unit les mots moi et toi
Et moi, comme un rêve brisé au matin, comme des feuilles emportées par le vent vers nulle part
Et dans chaque visage, je vois toujours ton visage
Je me souviens encore de tes yeux qui souriaient ainsi (souriaient ainsi)
Je me souviens encore de tes cheveux noirs que le vent avait dispersés
Je me souviens encore du goût le plus doux de tes lèvres (du goût le plus doux de tes lèvres)
Avec toi seul, mon monde existe
Et moi, comme une ombre au ciel, déchiré
Le destin me distribue des cartes marquées
Et dans chaque visage, je vois toujours ton visage
Je me souviens encore de tes yeux qui souriaient ainsi (souriaient ainsi)
Je me souviens encore de tes cheveux noirs que le vent avait dispersés
Je me souviens encore du goût le plus doux de tes lèvres (du goût le plus doux de tes lèvres)
Avec toi seul, mon monde existe