Текст и перевод песни Boys - Łobuz

Łobuz

Jakieś cuda, jakieś czary, czy mi uwierzycie
Miłość to obłuda, rani moje życie
Co ja zrobię, że dziewczyny we mnie się kochają
Dzisiaj jestem z Tobą, jutro będę z tamtą
Hej, co zrobiłaś, jaka głupia byłaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Hej, co zrobiłaś, jaka głupia byłaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Kiedy jestem gdzieś daleko, wpadnie jedna w oko
Spojrzę na nią czule, a już stoi obok
Idę do niej ciemną nocą, a wychodzę z rana
Dziewczyna się budzi znowu zapłakana
Hej, co zrobiłaś, jaka głupia byłaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Hej, co zrobiłaś, jaka głupia byłaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Po co dla mnie takie życie, sam się zastanawiam
Trafie na tę jedną, tego się obawiam
Chociaż dużo stron zwiedziłem o niej wciąż marzyłem
Wszędzie z dziewczynami zawsze krótko byłem
Hej, co zrobiłaś, jaka głupia byłaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Hej, co zrobiłaś, jaka głupia byłaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Żadna z dziewcząt mnie nie weźmie, nie ujarzmi ducha
Taka ma natura, miłość mnie nie wzrusza
Więc zapomnij o mnie miła i pamiętaj jedno
Już się nie spotkamy, już nie będziesz ze mną
Hej, co zrobiłaś, jaka głupia byłaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Hej, co zrobiłaś, jaka głupia byłaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Hej, co zrobiłaś, jaka głupia byłaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Hej, co zrobiłaś, jaka głupia byłaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś
Łobuza spotkałaś, pokochałaś

Le Voyou

Des miracles, de la magie, me croiras-tu ?
L'amour est une imposture, il me blesse.
Que faire quand les filles tombent amoureuses de moi ?
Aujourd'hui je suis avec toi, demain je serai avec elle.
Hé, qu'as-tu fait, comme tu étais stupide.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Hé, qu'as-tu fait, comme tu étais stupide.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Quand je suis loin, une fille attire mon regard.
Je la regarde tendrement, et elle est déjà à mes côtés.
Je vais la voir dans la nuit noire, et je repars le matin.
La fille se réveille, pleurant à nouveau.
Hé, qu'as-tu fait, comme tu étais stupide.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Hé, qu'as-tu fait, comme tu étais stupide.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Pourquoi cette vie pour moi, je me le demande.
Je vais rencontrer la bonne, je le crains.
Même si j'ai voyagé dans de nombreux endroits, je rêvais toujours d'elle.
J'ai toujours été avec des filles, mais jamais longtemps.
Hé, qu'as-tu fait, comme tu étais stupide.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Hé, qu'as-tu fait, comme tu étais stupide.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Aucune fille ne me prendra, ne domptera mon âme.
C'est ma nature, l'amour ne me touche pas.
Alors oublie-moi, ma chérie, et souviens-toi de ceci.
On ne se reverra plus, tu ne seras plus avec moi.
Hé, qu'as-tu fait, comme tu étais stupide.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Hé, qu'as-tu fait, comme tu étais stupide.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Hé, qu'as-tu fait, comme tu étais stupide.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Hé, qu'as-tu fait, comme tu étais stupide.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.
Tu as rencontré un voyou, tu es tombée amoureuse.