Текст и перевод песни Boyson B - Lunares Encendidos

Lunares Encendidos

Ahora me llama
Antes de irse pa' la cama llama
La noto rara pero igual el drama
Si la distancia en el amor lo daña, yeah

Esta mañana
Me levanté y apareció tu cara
La noto rara pero igual el drama
Si la distancia en el amor lo daña, yeah

¿Mami dime por qué hace frío?
La Luna alumbra tus lunares encendidos
Tu cuerpo brilla si está pegadito al mío
No hay un pretexto si acabamos siendo amigos
Siendo amigos

Sigo tratando, sigo mi rumbo
No me detengo, no me derrumbo
Sigue llamando, desde hace cuánto
Yo le contesto, porque me hundo

No es tan fácil olvidar lo que ha pasado ayer
La distancia la cegó y ya no me quiere ver

Miénteme bien si vas a mentir
Si vas a venir o voy a llegar
Mami no tengo team, me come el estrés
Maldita ansiedad

Anda con to' sus fren', yo ando con la gang haciendo maldad
Pensando cada noche en lo que jamás se pudo sanar

Si hay alguien más no sé
Yo te quise creer
Que no era nada, que era tu amigo
Muy amigo al parecer

De que me vas a hablar
Que no supe querer
No puedes afrontar
Yo ya lo demostré

¿Mami dime por qué hace frío?
La Luna alumbra tus lunares encendidos
Tu cuerpo brilla si está pegadito al mío
No hay un pretexto si acabamos siendo amigos
Siendo amigos

Todas las rosas se marchitaron
Tu corazón con ellas se fue
Ahora la vivo despreocupado
Solo pensando en esa mujer

Todas las cosas que nos pasaron
Diles a adiós, no van a volver
Ahora la vivo despreocupado
Solo pensando en esa mujer

No sé si en Marte o en la Luna, pero me siento vola'o
Aunque tengas pretendientes luces mejor a mi la'o
Y todo lo que te di, a ver si uno te lo a da'o
Enterrando los anillos no enterramos el pasao' mujer

Viviendo la vida a toda velocity
Esperé más de ti
Bueno disculpa no eres pa' tanto
Pero sabes yo sí

A toda velocity
Todo tu cuerpo girl
Eso' lunares hace que derrape
Como moto GT

Te perdí mi amor, pero no la fe
Dicen que un adiós es como crecer
Crece la cuenta corriente cada fin de mes
Y yo sigo bien tranquilo porque se que va a volver (ma)

Porque sé que va a volver aquí

Sharau pa' mi homie B (hey)

Es el Boy qué?
Es el Boyson ma'

(Ahora me llama)
(Antes de irse pa' la cama llama)
(La noto rara pero igual el drama)
(Si la distancia en el amor lo daña, yeah)

(Esta mañana)
(Me levanté y apareció tu cara)
(La noto rara pero igual el drama)
(Si la distancia en el amor lo daña, yeah)

Lunes illuminés

Maintenant, tu m'appelles
Avant d'aller te coucher, tu m'appelles
Je te trouve bizarre, mais le drame reste le même
Si la distance nous blesse dans l'amour, oui

Ce matin
Je me suis réveillé et j'ai vu ton visage
Je te trouve bizarre, mais le drame reste le même
Si la distance nous blesse dans l'amour, oui

Chérie, dis-moi pourquoi il fait froid ?
La Lune éclaire tes grains de beauté enflammés
Ton corps brille quand il est contre le mien
Il n'y a aucune excuse si nous finissons par être amis
Amis

Je continue d'essayer, je continue ma route
Je ne m'arrête pas, je ne m'effondre pas
Tu continues d'appeler, depuis combien de temps ?
Je réponds, parce que je coule

Ce n'est pas si facile d'oublier ce qui s'est passé hier
La distance l'a aveuglée et elle ne veut plus me voir

Mends-moi bien si tu veux mentir
Si tu vas venir ou si je dois y aller
Chérie, je n'ai pas d'équipe, le stress me ronge
Mauvaise anxiété

Elle est avec tous ses amis, moi je suis avec la bande en train de faire des bêtises
Je pense chaque nuit à ce qui n'a jamais pu être guéri

S'il y a quelqu'un d'autre, je ne sais pas
Je voulais te croire
Que ce n'était rien, que c'était ton ami
Très ami, apparemment

De quoi tu veux me parler ?
Que je n'ai pas su aimer ?
Tu ne peux pas affronter
Je l'ai déjà prouvé

Chérie, dis-moi pourquoi il fait froid ?
La Lune éclaire tes grains de beauté enflammés
Ton corps brille quand il est contre le mien
Il n'y a aucune excuse si nous finissons par être amis
Amis

Toutes les roses se sont fanées
Ton cœur s'est envolé avec elles
Maintenant, je vis sans soucis
En pensant seulement à cette femme

Toutes les choses qui nous sont arrivées
Dis-leur au revoir, elles ne reviendront pas
Maintenant, je vis sans soucis
En pensant seulement à cette femme

Je ne sais pas si c'est sur Mars ou sur la Lune, mais je me sens défoncé
Même si tu as des prétendants, tu es plus belle à mes côtés
Et tout ce que je t'ai donné, on verra si quelqu'un te l'a déjà donné
En enterrant les alliances, on n'enterre pas le passé, ma belle

Je vis la vie à toute allure
J'attendais plus de toi
Bon, excuse-moi, tu n'es pas si extraordinaire
Mais tu sais, moi oui

A toute allure
Tout ton corps, ma fille
Ces grains de beauté me font déraper
Comme une moto GT

Je t'ai perdue, mon amour, mais pas la foi
On dit qu'un au revoir, c'est comme grandir
Le compte en banque grossit chaque fin de mois
Et je suis toujours tranquille parce que je sais qu'elle va revenir (ma)

Parce que je sais qu'elle va revenir ici

Sharau pour mon homie B (hey)

C'est le Boy quoi ?
C'est le Boyson, mec

(Maintenant, elle m'appelle)
(Avant d'aller se coucher, elle m'appelle)
(Je la trouve bizarre, mais le drame reste le même)
(Si la distance nous blesse dans l'amour, oui)

(Ce matin)
(Je me suis réveillé et j'ai vu son visage)
(Je la trouve bizarre, mais le drame reste le même)
(Si la distance nous blesse dans l'amour, oui)