Текст и перевод песни Boyson B - Lunares Encendidos

Lunares Encendidos

Ahora me llama
Antes de irse pa' la cama llama
La noto rara pero igual el drama
Si la distancia en el amor lo daña, yeah

Esta mañana
Me levanté y apareció tu cara
La noto rara pero igual el drama
Si la distancia en el amor lo daña, yeah

¿Mami dime por qué hace frío?
La Luna alumbra tus lunares encendidos
Tu cuerpo brilla si está pegadito al mío
No hay un pretexto si acabamos siendo amigos
Siendo amigos

Sigo tratando, sigo mi rumbo
No me detengo, no me derrumbo
Sigue llamando, desde hace cuánto
Yo le contesto, porque me hundo

No es tan fácil olvidar lo que ha pasado ayer
La distancia la cegó y ya no me quiere ver

Miénteme bien si vas a mentir
Si vas a venir o voy a llegar
Mami no tengo team, me come el estrés
Maldita ansiedad

Anda con to' sus fren', yo ando con la gang haciendo maldad
Pensando cada noche en lo que jamás se pudo sanar

Si hay alguien más no sé
Yo te quise creer
Que no era nada, que era tu amigo
Muy amigo al parecer

De que me vas a hablar
Que no supe querer
No puedes afrontar
Yo ya lo demostré

¿Mami dime por qué hace frío?
La Luna alumbra tus lunares encendidos
Tu cuerpo brilla si está pegadito al mío
No hay un pretexto si acabamos siendo amigos
Siendo amigos

Todas las rosas se marchitaron
Tu corazón con ellas se fue
Ahora la vivo despreocupado
Solo pensando en esa mujer

Todas las cosas que nos pasaron
Diles a adiós, no van a volver
Ahora la vivo despreocupado
Solo pensando en esa mujer

No sé si en Marte o en la Luna, pero me siento vola'o
Aunque tengas pretendientes luces mejor a mi la'o
Y todo lo que te di, a ver si uno te lo a da'o
Enterrando los anillos no enterramos el pasao' mujer

Viviendo la vida a toda velocity
Esperé más de ti
Bueno disculpa no eres pa' tanto
Pero sabes yo sí

A toda velocity
Todo tu cuerpo girl
Eso' lunares hace que derrape
Como moto GT

Te perdí mi amor, pero no la fe
Dicen que un adiós es como crecer
Crece la cuenta corriente cada fin de mes
Y yo sigo bien tranquilo porque se que va a volver (ma)

Porque sé que va a volver aquí

Sharau pa' mi homie B (hey)

Es el Boy qué?
Es el Boyson ma'

(Ahora me llama)
(Antes de irse pa' la cama llama)
(La noto rara pero igual el drama)
(Si la distancia en el amor lo daña, yeah)

(Esta mañana)
(Me levanté y apareció tu cara)
(La noto rara pero igual el drama)
(Si la distancia en el amor lo daña, yeah)

Пятна на коже

Ты звонишь мне сейчас
Прежде чем лечь в постель, ты звонишь
Я вижу, что что-то не так, но не придаю значения
Если расстояние разрушает любовь, да

Этим утром
Я проснулся и увидел твоё лицо
Я вижу, что что-то не так, но не придаю значения
Если расстояние разрушает любовь, да

Детка, скажи мне, почему мне холодно?
Луна освещает твои яркие пятна на коже
Твоё тело сияет, когда оно прижато к моему
Нет оправдания, если мы останемся друзьями
Друзьями

Я продолжаю стараться, иду своим путём
Я не останавливаюсь, не сдаюсь
Ты всё звонишь, как долго уже
Я отвечаю, потому что тону

Не так легко забыть то, что было вчера
Расстояние ослепило тебя, и ты не хочешь меня видеть

Если ты солжёшь, соврати хорошо
Если ты придёшь или я приду
Детка, у меня нет никого, я сгораю от стресса
Проклятая тревожность

Ты гуляешь со своими друзьями, а я с бандой, делая пакости
Каждую ночь думаю о том, что никогда не могло быть исцелено

Если у тебя есть кто-то ещё, я не знаю
Я хотел поверить тебе
Что это ничего не значит, что это твой друг
Похоже, очень хороший друг

Что ты хочешь сказать
Что я не умел любить
Ты не можешь признаться
Я уже доказал это

Детка, скажи мне, почему мне холодно?
Луна освещает твои яркие пятна на коже
Твоё тело сияет, когда оно прижато к моему
Нет оправдания, если мы останемся друзьями
Друзьями

Все розы завяли
Твоё сердце ушло вместе с ними
Теперь я живу беззаботно
Думая только об этой женщине

Всё, что мы пережили
Прощай, вы больше не вернётесь
Теперь я живу беззаботно
Думая только об этой женщине

Не знаю, на Марсе или на Луне, но я чувствую себя одурманенным
Хотя у тебя есть ухажёры, со мной ты выглядишь лучше
И всё, что я тебе дал, кто-нибудь другой тебе давал?
Закапывая кольца, мы не погребли прошлое, женщина

Живу полной жизнью.
Я ожидал от тебя большего
Ладно, не обижайся, ты не такая уж и особенная
Но знай, я особенный

Полной жизнью
Все твоё тело, детка
Эти пятна заставляют меня съезжать с дороги
Как мотоцикл GT

Я потерял тебя, моя любовь, но не веру
Говорят, что прощание — это как взросление
В конце каждого месяца растёт мой счёт в банке
И я всё ещё совершенно спокоен, потому что знаю, что ты вернёшься (ма)

Потому что я знаю, что ты вернёшься сюда

Шарау, мой дружище B (эй)

Это Boy, чё?
Это Boyz, ма'

(Ты звонишь мне сейчас)
(Прежде чем лечь в постель, ты звонишь)
(Я вижу, что что-то не так, но не придаю значения)
(Если расстояние разрушает любовь, да)

(Этим утром)
(Я проснулся и увидел твоё лицо)
(Я вижу, что что-то не так, но не придаю значения)
(Если расстояние разрушает любовь, да)