MIRAD4S - Boyson B перевод на английский

MIRAD4S

La mirada que me mata no la puedo ver
Las acciones te delatan si me tiene cerca
Si te quitaras las gafas me podría entender
Y te miras al espejo luego de la fiesta

Dice que me quiere pero si la miro gira la mirada
Siento que me hiere su recuerdo por mi almohada
Dice que me quiere pero si la miro gira la mirada
Siento que me hiere su recuerdo por mi almohada

Me llama al phone, me dice que conteste en dos segundos
Se nota celosa pero mami no es mi asunto
Tú solías estar bien, afuera de mi mundo
No venga a decirme que me quiere si te hundo

Y no mi amor, sabes que ya estoy ocupado
Toy' haciendo cosas pa' ganarme lo centavo'
Y lo que a ti te dan, yo lo tengo ya sembrado
Y voy a cosechar par de pacas por tos' lados

Mami si dejas tu indiferencia en el cajón
Vas a conseguirte más de tu medio millón
Fan de lo material y viste de Christian Dior
Por eso es que no sabe lo que vale del amor

Y yo ma, idiota por tenerte cerca
Tu mamá me habla por la calle, se me acerca
¿Por qué ya no voy a visitarte?, hay una cerca
Divide el amor o más bien lo que aparenta

Dice que me quiere pero si la miro gira la mirada
Siento que me hiere su recuerdo por mi almohada
Dice que me quiere pero si la miro gira la mirada
Siento que me hiere su recuerdo por mi almohada

Quiere verme allá, pero sabe que me voy
Su mirada está pegada al bad boy
Y yo estoy atrás, yeah yeah yeah yeah
Y yo estoy atrás, yeah yeh

Quiere verme cerca aunque sepa que no me importa
Su mirada dulce y letal como las orcas
Miran fijamente sus ojos a mi boca
Bésame mi amor que las ganas me sofocan

MIRAD4S

That look that kills me I can't see
Actions betray you if you're near me
If you would take off your glasses I could understand
And you look in the mirror after the party

She says she loves me but if I look at her she turns her gaze
I feel that her memory hurts me on my pillow
She says she loves me but if I look at her she turns her gaze
I feel that her memory hurts me on my pillow

She calls me on the phone, tells me to answer in two seconds
She's obviously jealous but baby it's not my business
You used to be okay, out of my world
Don't come and tell me you love me if I'll sink you

And no my love, you know I'm busy
I'm doing things to earn a living
And what you're given, I've already planted it
And I'm going to harvest a couple of bales on all sides

Baby if you leave your indifference in the drawer
You're going to get more than your half a million
Fan of the material and wears Christian Dior
That's why she doesn't know what love is worth

And me ma, idiot for having you near
Your mother talks to me in the street, she approaches me
Why don't I visit you anymore? There's a fence
Dividing love or rather what it seems to be

She says she loves me but if I look at her she turns her gaze
I feel that her memory hurts me on my pillow
She says she loves me but if I look at her she turns her gaze
I feel that her memory hurts me on my pillow

She wants to see me there, but she knows I'm leaving
Her gaze is fixed on the bad boy
And I'm in the back, yeah yeah yeah yeah
And I'm in the back, yeah yeh

She wants to see me close even though she knows I don't care
Her gaze is sweet and deadly like orcas
They stare at my mouth
Kiss me my love, the desire suffocates me