TIGERS - Boyson B перевод на немецкий

TIGERS

Es el... Ya tú sabes quién es mami
Yo no tengo que andar hablando mierda de nadie
Si estás aquí es porque quieres estar
Si me escuchas es porque quieres escucharme
Yo no te tengo a huevo escuchando mi música

Lo estoy haciendo como quiero, perra
Me veías pa' abajo ni me ladres
Tenis en cables, se voltearon cuando vieron mi enjambre
Por la city van girando mis tigers

Ojo rojo cara de Taiwan
Tu jeva loca dice que es mi fan
Mi "yo" jamás a ti te copió
Si eres más chino que la "mi band"

(Yeah)
Ando cuidando mi espal-da
De los que finjen amarme
Pero se fueron como la tanda

Sorry no vas a cambiarme niggo
Si ando sobres, es sobre el efectivo
Face tapada con la pluma Rigo
Flow campeones como Chávez Trigo

No hagas como que conoces las voce'
A las 12, si eres pura pose, te rompe la "nose"
Mi botella e' rose, ya ando tose y tose
En la esquina brotha me suena en la Bose

Y no tengo dos caras
Estamos ready pa morir en el bingo
Tamos heavy pa sonar en la calle
Tamos ready workear en domingo
Si traicionas solo espera que falle

Que si tú me fallas
Que si yo te fallo
Cuando yo te falle
Que me parta un rayo

One a million dreamer
Pero solo un lyion
A la hierba mala
Cortala de tallo

Y tú, lo sabes
Traigo más 15mil en la bolsa
Cada vez más afilado el colmillo

Ninguno de tus perros me soporta
Porque saben que yo soy el que brillo
Al que nunca le fue mal en la school
Pero afuera es donde busca ser millo

Hasta la fecha me la suda ser cool
Y en la tienda no se compra el estilo
Mala mía soy el que brillo
Mala tuya te acribillo

Y esto es pa' que les sorprenda
Pa' que saquen de la green y la prendan
Pa' los que la viven y no la cuentan
Cuentan feria, pero solo aparentan
¿Dónde el money si no pagas la cuentas?

Nena siento escalofrío
Como al Everest voy escalando frío
Si calculo barras me quedo dormido
Si te escribo barras se levanta el río

Que anda bravo, virgenes muro pintado
Flow nevera congelado, know me
En el hitter la gelato, derretido no sentado

Niño roto, chulo y basilon
Cuando me persiguen las tentaciones
Pero no soy de perder el control
A menos que quiera saldo traiciones
(Yeah)

Que si tú me fallas
Que si yo te fallo
Cuando yo te falle
Que me parta un rayo

One a million dreamer
Pero solo un lyion
A la hierba mala
Cortala de tallo

Y tú, lo sabes
Traigo más 15mil en la bolsa
Cada vez más afilado el colmillo
Ninguno de tus perros me soporta
Porque saben que yo soy el que brillo

Esa nena solo quiere money
Quiere que la monte en un Corvette
Y yo como siempre
Me la como indiferente
La verdad que me da suerte

¿Pa 'se que miente?
Siempre fuiste insuficiente
Quieres de esto solo vente

¿Cómo se siente
Estar con alguien seco e' mente?
Si te gustan delicuentes

TIGERS

Es ist... Du weißt schon, wer es ist, Mami
Ich muss nicht über irgendjemanden Scheiße reden
Wenn du hier bist, dann weil du hier sein willst
Wenn du mir zuhörst, dann weil du mir zuhören willst
Ich zwinge dich nicht, meine Musik zu hören

Ich mache es, wie ich will, Schlampe
Du hast mich unterschätzt, also bell mich nicht an
Sneakers an den Kabeln, sie drehten sich um, als sie meinen Schwarm sahen
Durch die Stadt fahren meine Tiger

Rote Augen, Gesicht wie aus Taiwan
Deine Alte ist verrückt und sagt, sie ist mein Fan
Mein "Ich" hat dich niemals kopiert
Wenn du chinesischer bist als das "Mi Band"

(Yeah)
Ich pass auf meinen Rücken auf
Vor denen, die vorgeben, mich zu lieben
Aber sie sind verschwunden wie die Kohle

Sorry, du wirst mich nicht ändern, Nigga
Wenn ich im Stress bin, dann nur wegen des Geldes
Gesicht verdeckt mit der Feder, Rigo
Flow wie Champions, wie Chávez, Trigo

Tu nicht so, als ob du die Stimmen kennst
Um 12, wenn du nur Pose bist, bricht dir die "Nase"
Meine Flasche ist rosé, ich huste schon und huste
An der Ecke, Bruder, spiele ich auf der Bose

Und ich habe keine zwei Gesichter
Wir sind bereit, beim Bingo zu sterben
Wir sind heavy, um auf der Straße zu klingen
Wir sind bereit, am Sonntag zu arbeiten
Wenn du verrätst, warte nur darauf, dass ich versage

Wenn du mich im Stich lässt
Wenn ich dich im Stich lasse
Wenn ich dich im Stich lasse
Soll mich der Blitz treffen

Einer von einer Million Träumern
Aber nur ein Löwe
Das Unkraut
Schneide es am Stiel ab

Und du, du weißt es
Ich habe mehr als 15.000 in der Tasche
Die Reißzähne werden immer schärfer

Keiner deiner Hunde erträgt mich
Weil sie wissen, dass ich derjenige bin, der glänzt
Derjenige, dem es in der Schule nie schlecht ging
Aber draußen ist, wo er versucht, reich zu werden

Bis heute ist es mir scheißegal, cool zu sein
Und im Laden kann man keinen Stil kaufen
Tut mir leid, ich bin derjenige, der glänzt
Dein Pech, ich durchlöchere dich

Und das ist, damit es sie überrascht
Damit sie das Grüne rausholen und anzünden
Für diejenigen, die es leben und nicht erzählen
Sie zählen Geld, aber sie geben nur vor
Wo ist das Geld, wenn du die Rechnungen nicht bezahlst?

Baby, ich fühle Schüttelfrost
Wie beim Everest, den ich kalt erklimme
Wenn ich Bars kalkuliere, schlafe ich ein
Wenn ich dir Bars schreibe, steigt der Fluss

Der ist sauer, Jungfrauen bemalte Wand
Flow Kühlschrank gefroren, know me
Im Hitter das Gelato, geschmolzen, nicht sitzend

Kaputter Junge, cool und locker
Wenn mich die Versuchungen verfolgen
Aber ich verliere nicht die Kontrolle
Es sei denn, ich will Verrat begleichen
(Yeah)

Wenn du mich im Stich lässt
Wenn ich dich im Stich lasse
Wenn ich dich im Stich lasse
Soll mich der Blitz treffen

Einer von einer Million Träumern
Aber nur ein Löwe
Das Unkraut
Schneide es am Stiel ab

Und du, du weißt es
Ich habe mehr als 15.000 in der Tasche
Die Reißzähne werden immer schärfer
Keiner deiner Hunde erträgt mich
Weil sie wissen, dass ich derjenige bin, der glänzt

Dieses Mädchen will nur Geld
Sie will, dass ich sie in eine Corvette setze
Und ich wie immer
Ich ficke sie gleichgültig
Die Wahrheit ist, dass sie mir Glück bringt

Warum lügt sie?
Du warst immer unzureichend
Du willst das, komm einfach her

Wie fühlt es sich an
Mit jemandem zusammen zu sein, der geistig leer ist?
Wenn du auf Kriminelle stehst