Boyson B - VOL4NDO - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boyson B - VOL4NDO




VOL4NDO
ВОЛАНДО
Okay, súbele un poquito
Окей, прибавь чуть-чуть
Ya
Да
Ya sabes quién, ya sabes quién
Ты уже знаешь кто, ты уже знаешь кто
Ya sabes quién fue
Ты уже знаешь, кто это был
Ando tirando puro aceite, rima de la de vainilla
Я выкидываю только чистый бензин, рифма как ваниль
Tengo planes en la mente, cosa rara no sencilla
У меня есть планы в голове, редкая и не простая вещь
Te dejamos en camilla, mira que brilla mi hebilla
Мы оставим тебя на каталке, посмотри, как сияет моя пряжка
No fake Gucci, pero tu bitchi' me baila en la silla
Не поддельный Гуччи, но твоя малышка танцует для меня на стуле
Entiéndeme, nena estoy carga'o de TNT
Пойми меня, детка, я заряжен взорваться
Ya empecé a sonar afuera, no solo por internet
Я уже начал звучать снаружи, не только в Интернете
Siento que ya no me cree, cuando le digo "te quiero"
Я чувствую, что она больше мне не верит, когда я говорю тебя люблю"
Nos volveremos a ver, si salgo del agujero
Мы снова увидимся, если я выберусь из ямы
Perra, no mates mi vibra ni mi estilo clandestino
Сука, не убивай мою вибрацию и мой подпольный стиль
Perro, yo lo que valgo, soy creyente del destino
Чувак, я знаю, чего стою, я верю в судьбу
Y tiene destinado un chingo de billetes pa' mis primos
И у него назначено куча денег для моих двоюродных братьев
La familia es lo que vale y dos amigos que has tenido
Семья - это то, что ценно, и два друга, которых у тебя были
Es bien sabido, los niños solo lloran una vez
Хорошо известно, дети плачут только один раз
Cuando le diste todo y luego no mostró interés
Когда ты отдал ей все, а потом она не проявила интереса
¿Cómo ves? ando repartiendo estrés
Как видишь, я раздаю стресс
Soy el niño desmadroso de tu clase la de inglés, yes
Я тот сумасшедший ребенок в твоем классе английского
Me siento raro, medio afónico, mi estilo sale tóxico
Я чувствую себя странно, немного охрипший, мой стиль токсичен
Disléxico el que tira rima con falta de léxico
Дислектик, который читает рифму с отсутствием лексики
No sale de un gallo, sale de pensar pacífico
Это не из-за петуха, это из-за мирных мыслей
El océano es tan gigante para ahogarte por un título
Океан слишком велик, чтобы в нем утонуть из-за звания
No anden escupiendo al cielo que les cae la baba
Не плюй в небо, а то на тебя упадет слюна
Yo con uno prendo el cerro, no abro bocas
Мне одному хватит, чтобы зажечь холм, я не открываю рот
Cerro cada una de las que habla mierda y disque que mueven lavada
Закрываю каждого, кто говорит фигню и якобы крутит дела
Nemo muere por la (mm), respeto al que no habla nada
Немо умирает от (мм), уважение к тому, кто ничего не говорит
A me encuentras en la city, salgo con lentes oscuros
Меня можно найти в центре города, я выхожу в темных очках
Soy la vibra de la zona y con un drippin' que está puro
Я вибрация района и мой стиль крутой
Yo trabajo por las metas, no espero ser el suertudo
Я работаю ради целей, я не надеюсь на удачу
Que la suerte no me vale aprendamos a ser maduros
Потому что удача мне не нужна, давай научимся быть зрелыми
Para esto, que igual sigo siendo el niño mal gesto
Вот для чего, что я все еще тот самый проблемный ребенок
Y para ser honesto nunca me importó que diga el resto
И буду честен, мне всегда было все равно, что говорят остальные
Sueno fino, por supuesto, con barras de presupuesto
Я звучу великолепно, конечно, с бюджетными строчками
Eras calla'o, ¿qué pasó con el nene de sexto?
Ты был тихим, что случилось с мальчиком из шестого класса?
Pues cambió, ahora es el que trae mano en timón
Ну, он изменился, теперь он тот, кто держит штурвал
Vámonos, todos a bordo de la nave del terror
Поехали, все на борт корабля ужасов
Freddy no aguanto mis sueños, solo vi que se salió
Фредди не выдержал моих снов, я только видел, как он сбежал
Y el fuego que le tiramos el mismo que lo quemó
А огонь, который мы ему кинули, это тот же самый, которым его сожгли
Porque si no se animaron, yo soy quien la va romper
Потому что если они не осмелились, я тот, кто собирается это сделать
Mami aguántame este año, pa'l siguiente vas a ver
Малышка, потерпи меня в этом году, на следующий ты увидишь
Fuck that shit, quiero gente con mente bien sensata
К черту это, я хочу людей с трезвым умом
Con las metas hasta el cielo y sin el miedo en la butaca
С целями, которые до небес, и без страха в кресле
Mami, ven que estoy volando
Малышка, смотри, я летаю
Me siento drippin' cuando salgo con el bando
Я чувствую себя круто, когда выхожу с бандой
Y mi carnal en la guitarra amenizando
И мой друг на гитаре развлекает меня
No ando tumbado pero me siento volando
Я не лежу, но чувствую, что летаю
Mami, ven que estoy volando
Малышка, смотри, я летаю
Me siento drippin' cuando salgo con el bando
Я чувствую себя круто, когда выхожу с бандой
Y mi carnal en la guitarra amenizando
И мой друг на гитаре развлекает меня
No ando tumbado pero me siento volando
Я не лежу, но чувствую, что летаю
Me siento volan-do
Я чувствую, что лета-ю
Sabes como es la cosa, yeah
Ты знаешь, как это, да?
Ese loro morosa
Этот попугай расточитель





Авторы: Jan Valdemar Botello Solís


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.