A Song for the Lonely - Boytronic перевод на немецкий

A Song for the Lonely

There is a multicoloured rainbow,
I know
And there were times I had somebody
Who showed me what was black or white
Or even green
A flash of dignity
A taste of how it's got to be

And here we go
A song for the lonely
I swear I'll be by your side
And here we go
I think of you only

But now I live for the night

There is a truth under the surface,
I see
And even if you get electric for me
You have to open up
Let someone in
Cause only if you do
You live again

This is what we dream of
No one lives without love
Every fatal ending
Breeds a new beginning

Ein Lied für die Einsamen

Da ist ein vielfarbiger Regenbogen,
Ich weiß
Und es gab Zeiten, da hatte ich jemanden
Der mir zeigte, was schwarz oder weiß war
Oder sogar grün
Ein Anflug von Würde
Ein Vorgeschmack darauf, wie es sein muss

Und los geht's
Ein Lied für die Einsamen
Ich schwöre, ich werde an deiner Seite sein
Und los geht's
Ich denke nur an dich

Aber jetzt lebe ich für die Nacht

Da ist eine Wahrheit unter der Oberfläche,
Ich sehe
Und selbst wenn du für mich elektrisch wirst
Du musst dich öffnen
Jemanden hereinlassen
Denn nur wenn du es tust
Lebst du wieder

Das ist es, wovon wir träumen
Niemand lebt ohne Liebe
Jedes fatale Ende
Bringt einen neuen Anfang hervor