Time After Midnight - Boytronic перевод на немецкий

Time After Midnight

I can see the day from your bathroom window
Early morning in a dirty town
My eyes wide open – I′m feeling changes
Since you've been around

We went out – but I can′t remember
Waking up uneasy on the bedroom floor
Beside a girl with many faces
I've never seen before
Your sleeping eyes could tell me so much more

I cannot recall all that we did in the time after midnight
But do it to me one more time
Want to relive all the time after midnight
So give it to me one more – give it to me one more time

Rushing crowds down on the pavement
Far away from what I feel
Strange relation – destination – give it all to me
I know somehow that this was meant to be

I cannot recall – all that we did in the time after midnight
I want to do it one more time
Beyond all imagination
So take me to there one more – take me to there one more time

All that we did in the time after midnight
A space I can't remember
All that we did in the time after midnight
I want to do it one more time
One more time

Zeit nach Mitternacht

Ich kann den Tag von deinem Badezimmerfenster aus sehen
Früher Morgen in einer schmutzigen Stadt
Meine Augen weit offen – ich spüre Veränderungen
Seit du da bist

Wir gingen aus – aber ich kann mich nicht erinnern
Wache unbehaglich auf dem Schlafzimmerboden auf
Neben einem Mädchen mit vielen Gesichtern
Das ich noch nie zuvor gesehen habe
Deine schlafenden Augen könnten mir so viel mehr erzählen

Ich kann mich nicht an alles erinnern, was wir in der Zeit nach Mitternacht getan haben
Aber mach es noch einmal mit mir
Will die ganze Zeit nach Mitternacht noch einmal erleben
Also gib es mir noch einmal – gib es mir noch einmal

Eilende Menschenmengen unten auf dem Bürgersteig
Weit weg von dem, was ich fühle
Seltsame Beziehung – Bestimmung – gib mir alles
Ich weiß irgendwie, dass das so sein sollte

Ich kann mich nicht erinnern – an alles, was wir in der Zeit nach Mitternacht getan haben
Ich will es noch einmal tun
Jenseits aller Vorstellungskraft
Also bring mich noch einmal dorthin – bring mich noch einmal dorthin

Alles, was wir in der Zeit nach Mitternacht getan haben
Ein Raum, an den ich mich nicht erinnern kann
Alles, was wir in der Zeit nach Mitternacht getan haben
Ich will es noch einmal tun
Noch einmal