Uhh Ahh - Original Version - Boyz II Men перевод на французский

Uhh Ahh - Original Version

Ten, nine, eight, seven
Six, five, four three
Two, one
Injection fellas

Uhh ahh
Uhh ahh (don't worry 'bout a thing baby)
Uhh ahh
Uhh ahh (just let me love you)

In a minute we'll be finished
Was I all that you hoped and dreamed?
Was I strong enough (strong enough)?
To make you feel me, did I dig too deep
In your mind?
You were thinking of ways to make me work
For something we both wanted
All through the night, all I heard you say was

Uhh ahh
Uhh ahh
Uhh ahh
Uhh ahh

Now that we're done, what are you thinkin'?
Should we talk about it, baby
You look so beautiful like this
With the moonlight shining on you
What has come over me?
Oh, it feels so good, oh you feel so good
(Let's do it again)

Uhh ahh
Uhh ahh
Uhh ahh (oh c'mon baby)
Uhh ahh (oh I need you tonight baby)
Baby, baby

Uhh ahh (oh, oh come a little)
Uhh ahh (closer to me, baby)
Come closer to show all
Uhh ahh
Uhh ahh (oh yeah)

Toss and turn
Back and forth
The love goes as the night flows
Every so smoothly
I move you as you groove me
Taking our time as our bodies join
To extract pure satisfaction
Holding and moulding while I'm watching your reactions
To pure bliss, as I rub and kiss
Every pleasure kept from moments like this

Uhh ahh
Uhh ahh
Uhh ahh (oh what I'll do)
Uhh ahh (is make you feel)
(Like no other man)
Uhh ahh (has made you feel)
Uhh ahh

Uhh ahh (I wanna let you know, you have been lookin' for love)
Uhh ahh (for the affection you need)
(You have to look no further)
Uhh ahh
Uhh ahh

Uhh ahh (because love is, yeah)
Uhh ahh (because love)
Uhh ahh
Uhh ahh (yeah, come on girl)

Uhh ahh (come on girl, baby)
Uhh ahh (okay babe)
Uhh ahh (come on)
Uhh ahh (yeah)

Uhh ahh
Uhh ahh

Uhh Ahh - Version Originale

Dix, neuf, huit, sept
Six, cinq, quatre, trois
Deux, un
Injection, chérie

Uhh ahh
Uhh ahh (ne t'inquiète de rien, bébé)
Uhh ahh
Uhh ahh (laisse-moi juste t'aimer)

Dans une minute, on aura fini
Étais-je tout ce que tu espérais et rêvais ?
Étais-je assez fort (assez fort) ?
Pour que tu me sentes, ai-je creusé trop profond
Dans ton esprit ?
Tu pensais à des moyens de me faire travailler
Pour quelque chose que nous voulions tous les deux
Toute la nuit, tout ce que je t'ai entendu dire, c'était

Uhh ahh
Uhh ahh
Uhh ahh
Uhh ahh

Maintenant qu'on a fini, à quoi penses-tu ?
On devrait en parler, bébé
Tu es si belle comme ça
Avec le clair de lune qui brille sur toi
Qu'est-ce qui m'a pris ?
Oh, ça fait tellement de bien, oh tu es tellement bien
(On recommence)

Uhh ahh
Uhh ahh
Uhh ahh (oh allez bébé)
Uhh ahh (oh j'ai besoin de toi ce soir bébé)
Bébé, bébé

Uhh ahh (oh, oh approche un peu)
Uhh ahh (plus près de moi, bébé)
Rapproche-toi pour tout montrer
Uhh ahh
Uhh ahh (oh ouais)

Se tourner et se retourner
D'avant en arrière
L'amour s'écoule comme la nuit s'écoule
Tout en douceur
Je te fais bouger comme tu me fais vibrer
Prenant notre temps alors que nos corps s'unissent
Pour extraire la pure satisfaction
Te tenant et te modelant pendant que je regarde tes réactions
Au pur bonheur, alors que je caresse et embrasse
Chaque plaisir gardé de moments comme celui-ci

Uhh ahh
Uhh ahh
Uhh ahh (oh ce que je vais faire)
Uhh ahh (c'est te faire sentir)
(Comme aucun autre homme)
Uhh ahh (ne te l'a fait sentir)
Uhh ahh

Uhh ahh (Je veux que tu saches, tu as cherché l'amour)
Uhh ahh (pour l'affection dont tu as besoin)
(Tu n'as pas besoin de chercher plus loin)
Uhh ahh
Uhh ahh

Uhh ahh (parce que l'amour est, ouais)
Uhh ahh (parce que l'amour)
Uhh ahh
Uhh ahh (ouais, allez viens ma belle)

Uhh ahh (allez viens ma belle, bébé)
Uhh ahh (okay bébé)
Uhh ahh (allez)
Uhh ahh (ouais)

Uhh ahh
Uhh ahh