Boyz N Da Hood - Gangstas - feat. Eazy E - перевод текста песни на французский

(Feat. Eazy-E)

(Intro)

Rock this mic

Joue ce micro

Jody Breeze, Young Jeezy, Big Gee, Duke

Eazy E, Wiz, Block E-N-T

Boyz N Da Hood, Bad Boy, E Serm, Lets Go

Boyz N Da Hood, Bad Boy, E Serm, C'est parti

(Jody Breeze)

From the A all the way to Compton

D'Atlanta jusqu'à Compton

They say the new N-W-A is comin

Ils disent que le nouveau N-W-A arrive

Keep your basses bumpin

Garde tes basses qui tapent

Stay away from who fake & frontin

Reste loin de ceux qui font semblant et qui sont faux

Try and play me, Imma take your face to thumpin

Essaye de me jouer, je vais te faire taper la tête contre le sol

I'm a gangsta, I don't need rap for nothin

Je suis un gangster, je n'ai pas besoin de rap pour rien

And only play games in the A or Compton

Et je ne joue à des jeux que dans le A ou Compton

Hop by the box chevy murder any man standin

Je saute dans la Chevy et j'assomme tous les hommes debout

Its more than the hood, E, tell em where its standin

C'est plus que le quartier, E, dis-leur où ça se passe

(Eazy-E)

I got beat for the street to tha beach I'll be rolling

J'ai un beat pour la rue, jusqu'à la plage, je vais rouler

Neva see me strolling, 40s I'll be holding

Ne me vois jamais flâner, des 40 », je les tiens

Girls in the daisies drive Eazy crazy

Les filles en daisy font perdre la tête à Eazy

Rolled up my windows as I turned on my A-C

J'ai remonté mes fenêtres pendant que j'activais ma climatisation

Rolling down Crenshaw see tha hoes jocking

Je roule sur Crenshaw, je vois les filles me regarder

Sunday nights popping, See tha foes hopping

Dimanche soir, on sort, je vois les ennemis sauter

My stereo's bumpin that A-T-L funk

Mon stéréo balance ce funk A-T-L

You can call it what ya want, either way that shit bumps

Tu peux l'appeler comme tu veux, de toute façon, ça envoie du lourd

(Chorus)

(Eazy-E)

Being a gangsta is so neat yeah

Être un gangster, c'est tellement cool, ouais

Gangsta Beat 4 Tha Street

(Jody Breeze)

All this gutter gutter, pulled up with it

Tout ce gutter gutter, j'arrive avec

This just the beginning so don't fuck with us

C'est juste le début, alors ne nous emmerde pas

(Eazy-E)

Being a gangsta is so neat yeah

Être un gangster, c'est tellement cool, ouais

Gangsta Beat 4 Tha Street

(Young Jeezy)

Them boyz in the hood will keep your heart

Ces mecs du quartier garderont ton cœur

Come talkin that trash and we'll pull your car

Arrive avec des conneries, on va t'enlever ta voiture

(Young Jeezy)

I'm in the 6-4 5th, bitch strapped, no roof

Je suis dans le 6-4 5th, ma chienne est attachée, pas de toit

The Snowman pimp, bitch shoes on the coupe

Le bonhomme de neige, ma chienne, des chaussures sur la coupe

Stepped in 100 deep, deep, blew a few bucks

Arrivé avec 100 », on a dépensé quelques billets

G'd up a pair of black strings in the chucks

J'ai enfilé des lacets noirs sur mes Chuck

My wrist so rocky and my neck so bright

Mon poignet est tellement rock et mon cou brille tellement

My stones change colors like a disco light

Mes pierres changent de couleur comme une lumière disco

Whole team strapped up, let a nigga trip

Toute l'équipe armée, fais un faux pas, mec

Desert Eagle in the club, better, nigga flip

Desert Eagle en boîte, mieux vaut te retourner, mec

(Duke)

From the south to west, I stay in a vest

Du sud à l'ouest, je reste dans un gilet

Fully loaded, Smif N Wess to protect my nest

Complètement chargé, Smif N Wess pour protéger mon nid

Let you trip, you disrespect, you get checked

Laisse-toi aller, tu manques de respect, tu te fais vérifier

More direct, you end up with a hole in your neck

Plus direct, tu te retrouves avec un trou dans le cou

I must confess theres got to be somethin in the water

Je dois avouer qu'il doit y avoir quelque chose dans l'eau

Cause every year I age, i gets harder and harder

Parce que chaque année que je prends de l'âge, c'est de plus en plus dur

Got a team of cutthroats, niggaz with hood hoes

J'ai une équipe de tueurs, des mecs avec des putes du quartier

Tryin to cope slum dough, whenever the guns blow

Essayer de gérer le fric du ghetto, chaque fois que les flingues pètent

(Chorus)

(Wiz)

Yeah, I'm crusin down the street in my L-A-C

Ouais, je roule dans la rue dans ma L-A-C

Blowin good kenwood, bumpin eazy e

Je balance du bon Kenwood, je fais vibrer Eazy E

We dem boyz in the hood, in the hood I be

On est les mecs du quartier, dans le quartier, j'y suis

We out the fryer, freakin all the g's

On sort de la friteuse, on défonçons tous les G

?, for all the J's I got thanks for you

?, pour tous les J » que j'ai, merci à toi

If crime pays, we looking for a gangsta lean

Si le crime paie, on recherche une posture de gangster

You badd niggaz better tang your lip

Vous autres, les mecs méchants, mieux vaut vous pincer les lèvres

You gon fuck around and get in some gangsta shit

Vous allez finir par vous retrouver dans des histoires de gangsters

(Big Gee)

All black boys with them toys four deep

Tous des mecs noirs avec leurs jouets, quatre de profondeur

Tote heat, four speed, grow tree, in a spokes?

On porte du feu, quatre vitesses, on fait pousser du chanvre, dans des rayons ?

So, niggaz don't want beef

Alors, les mecs ne veulent pas de beef

Nigga run up on the corner, match a barrel through his teeth

Un mec arrive au coin, un canon lui arrache les dents

Four foot celebrate, Fifth all kinda ways

Quatre pieds célèbrent, Cinquième toutes sortes de manières

Oh he ain't gotta say he think he gonna get away

Oh, il n'a pas besoin de dire qu'il pense qu'il va s'en sortir

Toting that thang, I'm d-cap that-a-way

Je porte ce truc, je suis un D-cap comme ça

The punk went that-a-way, The punk went that-a-way

Le punk est parti comme ça, le punk est parti comme ça

(Chorus)

Boyz N Da Hood - Gangstas - feat. Eazy E

Текст и перевод песни Boyz N Da Hood - Gangstas - feat. Eazy E

Альбом