Текст и перевод песни Boyz N Da Hood - We Thuggin'

We Thuggin'

The whole click tote pistols
Buck ya lucky charms
Niggas got tats on they necks and they arms
So when you see us comin, duck cuz we bussin
Flyin in the bucket, holarin fuck it cuz we thuggin
(Times 2)

Yeah
Back in the lab, back on the block
Back with them slabs, back with them glocks
Run in ya drop, yeah nigga, we'll run in ya spot
Take ya little chains and ya colorful watch(heh)
Stackin my greens, money get locked
Still on the corner i stand, trafficin on blocks
We'll pull a nigga card for real, yeah
My boys in da hood hard for real
And niggas say they ball, but what they talkin is lame
My whole clique strapped, and we off of the chain
Plus alotta niggas fake, so ima say it out loud
Cuz alot of niggas hate, but they dont say it out loud
I come from the a-town, we come from the playground
Where niggas don't play 'round, stand and we spray rounds
Still thinkin', we run from the k-9s,
Got the trap bumpin like the beat in the bassline

The whole click tote pistols
Buck ya lucky charms
Niggas got tats on they necks and they arms
So when you see us comin, duck cuz we bussin
Flyin in the bucket, holarin fuck it cuz we thuggin
(Times 2)

Now, i roll wit the big dawgs. certified street hawgs
Niggas run the mess hall, all day with shit, yall
Niggas lined up waitin on the whistle like a kick off
Then form a circle round your ass like a tip off
All of this was up to you, feelin need to lip off
You done got me pissed off, now you gettin shipped off
Plus i got a charge, so it's guaranteed to jump off
Got the pistol grip pumpers gaurenteed to dump off
We some real street cats, so we forever ballin
Makin more than the government off these project housins
Dawg, i stay thowed and blowed, i be wildin
On the set of photos with 2 hoes, im stylin
Always on the scene, but rarely seen smilin
There aint a baddest pro from dallas to rhode island
Boy before you do some dumb shit, boy you better think long
Listen to these words close, this just aint no rap song

The whole click tote pistols
Buck ya lucky charms
Niggas got tats on they necks and they arms
So when you see us comin, duck cuz we bussin
Flyin in the bucket, holarin fuck it cuz we thuggin
(Times 2)

Aye, nowadays i just moan and groan.
I had a deal for year but still my lights aint on
Feel pain, deep in my bones
And keep one eye open cuz you here then you gone
Walk up on these suckas like "whats up with that"
Movin like a centipede, jukin like a quarterback
Poppin off up in the streets, specially where my partners at
Mosta dem got 10 a piece, but fuck it we some lumberjacks
Take it there (take it there), yeah we can take it there
Say you got a 'k' up in da trunk, lets see you make it there
I got my mindframe focused on this paper now
Tryna buy a 100 acres, fillin up my bank account
Tryna shake these haters off, thats what i been about
Send a prayer for every slug rap before i send them out
I got dreams on that yacht drinkin guiness stout
But now im in the hood stickin to the shit i been about(edgehanger)
What the fuck is you sayin!?
Bitch good as your talk, nigga die in this bitch

Мы банчим

Вся банда носит пушки,
Твои амулеты не помогут, детка,
У корешей наколки на шеях и руках,
Так что, как увидишь нас, лучше беги, а то пальнём,
Летим на тачке, плевать на всё, ведь мы банчим,
(2 раза)

Ага,
Вернулись в студию, вернулись в район,
Вернулись с пачками денег, вернулись с пушками,
Ворвёмся к тебе, да, детка, ворвёмся без стука,
Заберём твои цепочки и разноцветные часики (ха),
Считаю свои деньги, денежки капают,
Всё ещё стою на углу, торгую на районе,
Мы покажем тебе, как надо, да,
Мои кореша с района суровые парни,
А эти типы говорят, что они крутые, но пиздят,
Вся моя банда на взводе, и нам всё пофиг,
К тому же, многие косят под нас, так что скажу это вслух,
Потому что многие нас ненавидят, но молчат,
Я из Атланты, мы с района,
Где не играют в игры, а палят из всех стволов,
Всё ещё думаешь, что мы прячемся от собак,
У нас хата качает, как басы на концерте,

Вся банда носит пушки,
Твои амулеты не помогут, детка,
У корешей наколки на шеях и руках,
Так что, как увидишь нас, лучше беги, а то пальнём,
Летим на тачке, плевать на всё, ведь мы банчим,
(2 раза)

Сейчас я катаюсь с большими шишками, настоящими уличными псами,
Пацаны контролируют весь бардак, целыми днями,
Стоят в очередь, ждут свистка, как перед началом матча,
А потом окружают тебя, как будто ты чаевые,
Это всё из-за тебя, решила поумничать,
Достала меня, теперь тебя отправят на тот свет,
К тому же, у меня есть дело, так что всё начнётся с минуты на минуту,
У меня есть пацаны с дробовиками, которые готовы разнести всё к чертям,
Мы настоящие уличные коты, так что мы всегда на высоте,
Зарабатываем больше, чем правительство на этих проектах,
Чувак, я всегда укуренный и пьяный, я дикий,
На фотосессии с двумя телочками, я стильный,
Всегда на виду, но редко улыбаюсь,
Нет никого круче меня от Далласа до Род-Айленда,
Пацан, прежде чем сделать какую-нибудь глупость, лучше хорошенько подумай,
Вслушайся в эти слова, это не просто рэп-песня,

Вся банда носит пушки,
Твои амулеты не помогут, детка,
У корешей наколки на шеях и руках,
Так что, как увидишь нас, лучше беги, а то пальнём,
Летим на тачке, плевать на всё, ведь мы банчим,
(2 раза)

Эй, в наши дни я только и делаю, что ною и жалуюсь.
У меня был контракт на год, но мои счета все еще не оплачены.
Чувствую боль глубоко в костях,
И держу ухо востро, потому что ты здесь сегодня, а завтра тебя нет.
Подхожу к этим лохам типа: "В чем дело?"
Двигаюсь как сороконожка, уворачиваюсь как квотербек,
Наезжаю на улицах, особенно там, где мои кореша,
У большинства из них по 10 штук, но похер, мы - лесорубы,
Давай сделаем это (давай сделаем это), да, мы можем это сделать,
Говоришь, у тебя в багажнике "Калаш", давай, попробуй достать его,
Сейчас все мои мысли о деньгах,
Хочу купить 100 акров земли, чтобы деньги некуда было девать,
Хочу избавиться от этих ненавистников, вот чем я занимаюсь,
Пошли молитву за каждую пулю, прежде чем я выстрелю,
Я мечтаю пить Guinness на собственной яхте,
Но сейчас я в гетто, занимаюсь тем же дерьмом (на грани),
Что ты несёшь!?
Трахайся так же хорошо, как ты говоришь, сука, сдохни в этой дыре,