Boz Scaggs - Ask Me 'Bout Nothin' But the Blues (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boz Scaggs - Ask Me 'Bout Nothin' But the Blues (Live)




Ask me who was the first man
Спроси меня кто был первым мужчиной
To make a fire in the night
Чтобы развести огонь в ночи.
I don′t know
Я не знаю
Oh Lord I don't know
О Господи я не знаю
Ask me who thought of using
Спроси меня, кто додумался использовать ...
A candle for a light
Свеча для света.
I don′t know
Я не знаю
Oh Lord I don't know
О Господи я не знаю
But ask me how does a man feel
Но спроси меня что чувствует мужчина
When he's got the blues
Когда ему грустно.
And I′d say
И я бы сказал
Misused abused down-hearted and blue
Неправильно использованные, оскорбленные, подавленные и печальные
Know the reason I know this
Знай причину я знаю это
Is cause the blues is all I was left with
Это потому что блюз это все что у меня осталось
Ask me why does a man
Спроси меня почему мужчина
Have to reach beyond his need
Нужно выйти за пределы его потребности.
I don′t know
Я не знаю
Lord have mercy I don't know
Господи помилуй я не знаю
And ask me why does a tree
И спроси меня, почему дерево ...
Have to shed its leaves
Нужно сбросить листья.
I don′t know
Я не знаю
Lord have mercy I don't know
Господи помилуй я не знаю
Ask me how does a man feel
Спроси меня что чувствует мужчина
When he′s got the blues
Когда ему грустно.
And I'd say
И я бы сказал
Misused abused down-hearted and blue
Неправильно использованные, оскорбленные, подавленные и печальные
Know the reason I know this
Знай причину я знаю это
Is cause the blues is all I was left with
Это потому что блюз это все что у меня осталось
Oh I could tell you how it feels
О я мог бы рассказать тебе каково это
When you got a dirty deal
Когда ты заключил грязную сделку
I could even tell you how it hurts
Я даже могу сказать тебе, как это больно.
When you been stepped on
Когда на тебя наступили
And treated just like dirt
И обращались с ним, как с грязью.
Ask me why do all good things
Спроси меня зачем делать все хорошее
Have to come to an end
Должны прийти к концу.
I don′t know
Я не знаю
Lord have mercy I don't know
Господи помилуй я не знаю
You see
Ты видишь
Ask me nothin but about the blues
Спрашивай меня только о блюзе
The blues is all that I was left with
Блюз-это все, что у меня осталось.
Oh I could tell you how it feels
О я мог бы рассказать тебе каково это
When you got a dirty deal
Когда ты заключил грязную сделку
Tell you how it hurts
Сказать тебе, как это больно.
When you been stepped on and stepped on
Когда на тебя наступали и наступали
And stepped on and treated just like dirt
И наступал на них, и обращался с ними, как с грязью.
Ask me nothin but about the blues
Спрашивай меня только о блюзе
The blues is all that I was left with
Блюз-это все, что у меня осталось.





Авторы: Don Robey, Henry Edward Boozier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.