Текст и перевод песни Boz Scaggs - Corrina, Corrina

Corrina, Corrina

Corrina, Corrina where you been so long
Corrina, Corrina where you been so long
I've been wondering about you baby
Baby please come home

Corrina, Corrina got you on my mind
Corrina, Corrina got you on my mind
I was sitting here thinking about you
Just can't keep from crying

I got a bird that whistles
I got a bird that sings
I got a bird that whistles
I got a bird that sings
But without my Corrina
Life don't mean a thing

I love you Corrina, tell the world I do
I love you Corrina, tell the world I do
And I don't love nobody in this world but you
And I don't love nobody in this world but you
And I don't love nobody in this world but you

Corrina, Corrina

Corrina, Corrina, où as-tu été si longtemps ?
Corrina, Corrina, où as-tu été si longtemps ?
Je me demandais ce que tu faisais, ma chérie.
Chérie, s'il te plaît, reviens à la maison.

Corrina, Corrina, tu es dans mon esprit.
Corrina, Corrina, tu es dans mon esprit.
J'étais assis ici à penser à toi.
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer.

J'ai un oiseau qui siffle.
J'ai un oiseau qui chante.
J'ai un oiseau qui siffle.
J'ai un oiseau qui chante.
Mais sans ma Corrina,
La vie ne veut rien dire.

Je t'aime, Corrina, dis-le au monde.
Je t'aime, Corrina, dis-le au monde.
Et je n'aime personne d'autre au monde que toi.
Et je n'aime personne d'autre au monde que toi.
Et je n'aime personne d'autre au monde que toi.