Текст и перевод песни Boz Scaggs - Hard Times
I
am
down
in
the
sea
of
confusion
Я
тону
в
море
смятения,
With
the
waves
of
no
recovery
В
волнах
без
возврата.
Swept
away
by
a
distant
voice
calling
Унесён
далёким
голосом,
зовущим
меня,
Ain′t
no
use
in
trying
to
rescue
me
Нет
смысла
пытаться
спасти
меня.
I
am
falling
back
into
your
spell
Я
снова
попадаю
под
твои
чары,
Back
into
your
cell
of
no
return
Обратно
в
твою
камеру
без
возврата.
No
way
to
rescue
me
Меня
не
спасти.
I
still
see
you
reaching
out
Я
всё
ещё
вижу,
как
ты
тянешься,
To
take
your
hold
on
me
Чтобы
завладеть
мной,
Through
a
crack
in
the
moon
Сквозь
трещину
в
луне.
I
believe
you
Я
верю
тебе,
But
I
know
this
time
Но
я
знаю,
что
на
этот
раз
There
ain't
no
use
Это
бесполезно.
I
am
falling
(I
am
falling)
Я
падаю
(Я
падаю)
Back
into
your
spell
Обратно
под
твои
чары,
Back
into
your
cell
of
no
return
Обратно
в
твою
камеру
без
возврата.
No
way
to
rescue
me
Меня
не
спасти.
Falling
(falling)
Падаю
(падаю)
Back
into
your
spell
Обратно
под
твои
чары,
Back
into
your
cell
of
no
return
Обратно
в
твою
камеру
без
возврата.
No
way
to
rescue
me
Меня
не
спасти.
I
am
falling
(I
am
falling)
Я
падаю
(Я
падаю)
Back
into
your
spell
Обратно
под
твои
чары,
Back
into
your
cell
of
no
return
Обратно
в
твою
камеру
без
возврата.
No
way
to
rescue
me
Меня
не
спасти.
(Falling)
back
into
your
spell
(Падаю)
обратно
под
твои
чары,
Back
into
your
cell
of
no
return
Обратно
в
твою
камеру
без
возврата.
No
way
to
rescue
me
Меня
не
спасти.
(Falling)
(Падаю)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.