Текст и перевод песни Boz Scaggs - I Don't Hear You

I Don't Hear You

The blue light flashes, Billy feels its motion
He says, "Should I go and set it free?"
Black-eyed Suzie picks up on the notion
She says, "Put it in the lonely tree"
He says, "Babe, babe
We best sharpen our imagination"
He says, "It seems like the rest
Don't comprehend the situation"
I don't hear you
All the words that come and go, don't say what I'm after
I don't hear you
Scream it through a microphone, whisper in a deadly tone
Don't hear you, uh hum, not you
Jane's a dancer in quiet desperation
She says, "What I give I give for free"
Her twin sister feels the same sensation
But says, "You must buy it all from me"
She says, "Oh I feel best
When the rest is all uncertain"
She says, "Thoughts in my breast
Just hang there like a burning curtain"
I don't hear you
You don't matter, you don't care, I don't call that living
I don't hear you
What you say don't reach inside, it is like you're gagged and tied
I don't hear you
He said, "Go with the flow
Though the currents can bring danger"
You didn't know
You were dancing with a desperate stranger"
I don't hear you
I've been dealing with deaf ears, I don't need no laughter
I don't hear you
It ain't hard to analyze, I know what you're really after
I can't hear you

Я тебя не слышу

Синяя лампа вспыхивает, Билли чувствует ее пульсацию
Он говорит: "Может, мне пойти и освободить ее?"
Черноглазая Сьюзи подхватывает идею
Она говорит: "Повесь ее на одинокое дерево"
Он говорит: "Детка, детка,
Нам лучше наточить наше воображение"
Он говорит: "Похоже, остальные
Не понимают ситуации"
Я тебя не слышу
Все слова, что приходят и уходят, не говорят того, что мне нужно
Я тебя не слышу
Кричи это в микрофон, шепчи смертельным тоном
Не слышу тебя, э-э, хм, не тебя
Джейн танцует в тихом отчаянии
Она говорит: "То, что я даю, я даю бесплатно"
Ее сестра-близнец испытывает то же чувство
Но говорит: "Ты должен купить все это у меня"
Она говорит: "О, я чувствую себя лучше всего,
Когда все остальное неопределенно"
Она говорит: "Мысли в моей груди
Просто висят там, как пылающий занавес"
Я тебя не слышу
Тебе все равно, тебе безразлично, я это жизнью не считаю
Я тебя не слышу
То, что ты говоришь, не достигает моей души, как будто ты связан и с кляпом во рту
Я тебя не слышу
Он сказал: "Плыви по течению,
Хотя течение может быть опасным"
Ты не знала,
Что ты танцуешь с отчаянным незнакомцем"
Я тебя не слышу
Я имею дело с глухими ушами, мне не нужен твой смех
Я тебя не слышу
Нетрудно проанализировать, я знаю, чего ты на самом деле хочешь
Я тебя не слышу