Текст и перевод песни Boz Scaggs - I'll Be Long Gone

I'll Be Long Gone

I'll be long gone
By the time you make up your mind
Gotta make my own way
Around the kinda misery I find

I'll send you my best
Of regards and the rest
I'll leave up to your own sense of time

Yes, I'm gonna get up and make my life shine
I'm gonna get up and make my life shine
I've made up my mind to make my life shine

I'll be high flyin'
By the time you come 'round to me
Today's a new day
Different from tomorrow you'll see

Good luck with your path
But it wasn't built to last
Or we might take it differently

I'm gonna get up and make my life shine
I'm gonna get up and make my life shine
I've made up my mind to make my life shine

Good luck with your path
But it wasn't built to last
Or we might take it differently

I'm gonna get up and make my life shine
I'm gonna get up and make my life shine
I've made up my mind, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm gonna get up and make my life shine
I'm gonna get up and make my life shine
I'm gonna get up and make my life shine
I'm gonna get up and make my life shine
Get up, yeah, yeah, yeah

Я буду далеко

Я буду далеко
К тому времени, как ты решишься
Должен найти свой путь
В обход тех страданий, что я встречаю

Передам тебе привет
С наилучшими пожеланиями и всё такое
Оставлю всё на твое усмотрение

Да, я встану и заставлю свою жизнь сиять
Я встану и заставлю свою жизнь сиять
Я решил, что заставлю свою жизнь сиять

Я буду высоко парить
К тому времени, как ты обратишь на меня внимание
Сегодня новый день
Он отличается от завтрашнего, ты увидишь

Удачи тебе на твоем пути
Но он не был создан, чтобы длиться вечно
Или, возможно, мы воспринимаем это по-разному

Я встану и заставлю свою жизнь сиять
Я встану и заставлю свою жизнь сиять
Я решил, что заставлю свою жизнь сиять

Удачи тебе на твоем пути
Но он не был создан, чтобы длиться вечно
Или, возможно, мы воспринимаем это по-разному

Я встану и заставлю свою жизнь сиять
Я встану и заставлю свою жизнь сиять
Я принял решение, да, да
Да, да, да, да, да

Я встану и заставлю свою жизнь сиять
Я встану и заставлю свою жизнь сиять
Я встану и заставлю свою жизнь сиять
Я встану и заставлю свою жизнь сиять
Встану, да, да, да