Текст и перевод песни Boz Scaggs - Loan Me a Dime

Loan Me a Dime

Somebody loan me a dime
I need to call my old time, used to be.
Somebody loan me a dime
Mmm, I need to call my old time, used to be.
Oooo, little girl's been gone so long
You know it's worryin me.
Hey, it's worryin, worryin me.

I know she's a good girl
But, at that time I just didn't understand.
I know she's a good girl
But, at that time I just didn't understand.
Oh, you know I didn't.
Somebody loan me a dime
You know I need, I need a helpin hand.
Somebody.

Yeah, she's a good girl
But, at that time I just didn't understand.
Oooo, I know she's a good girl
But, at that time I just could not understand.
Whoa, no.
Somebody better loan me that dime
To ease my worried mind.
Whoo.

Now, I cried, just cried
Just like a baby, all night long.
Ooo, you know I cried, just cried
Just like a baby, all night long.
Whooo, somebody better loan me that dime
I need my baby, I need my baby here at home.
Oooo, yeah.

Одолжи мне монетку

Кто-нибудь, одолжите мне монетку,
Мне нужно позвонить моей бывшей, той, что была моей.
Кто-нибудь, одолжите мне монетку,
Ммм, мне нужно позвонить моей бывшей, той, что была моей.
Ооо, моя девочка так давно ушла,
Знаешь, это меня беспокоит.
Эй, это меня беспокоит, беспокоит.

Я знаю, она хорошая девушка,
Но в то время я просто не понимал.
Я знаю, она хорошая девушка,
Но в то время я просто не понимал.
О, ты знаешь, я не понимал.
Кто-нибудь, одолжите мне монетку,
Знаешь, мне нужна, мне нужна помощь.
Кто-нибудь.

Да, она хорошая девушка,
Но в то время я просто не понимал.
Ооо, я знаю, она хорошая девушка,
Но в то время я просто не мог понять.
Ох, нет.
Кто-нибудь, лучше одолжите мне эту монетку,
Чтобы успокоить мой встревоженный ум.
Фух.

Теперь я плакал, просто плакал,
Как ребенок, всю ночь напролет.
О, знаешь, я плакал, просто плакал,
Как ребенок, всю ночь напролет.
Ууу, кто-нибудь, лучше одолжите мне эту монетку,
Мне нужна моя малышка, мне нужна моя малышка дома.
Ооо, да.