Текст и перевод песни Boz Scaggs - Miss Sun

Miss Sun

Been thinking 'bout you all night
Guess you got me in your spell
But I think that I'll be allright
Even if I don't get well...

Hey, Miss Sun,
What could I say
I tried to hold you but the moon got in the way
It won't be long before the morning has you back in my arms...

I can still remember
What you told me with your eyes
One kiss
Now it's down to this
Guess it's time you realize

Hey, Miss Sun, what could I say
I tried to hold you but the moon
Got in the way
It won't be long before the morning has you back in my arms
Has you back in my arms...

Hey, Miss Sun,
What could I say
I tried to hold you but the moon got in the way
It won't be long before the morning
Has you back in my arms,
In my arms... ooh... ooh... ah... ah... ahh
Yeah... yeah, yeah, yeah

Hey, Miss Sun,
What could I say
I tried to hold you but the moon got in my way
It won't be long before the morning has you back in my arms...

One kiss is what I need...
One kiss... give it to me...
It won't be long until the morning has you...
Won't be long until the morning has you back in my arms...

One kiss... I realize
One kiss... I can see it in your eyes

Oh, it won't be long before the morning has you back in my arms...

Mademoiselle Soleil

Je pense à toi toute la nuit
Je crois que tu m'as ensorcelé
Mais je pense que je vais aller bien
Même si je ne vais pas bien...

Hé, Mademoiselle Soleil,
Que puis-je dire ?
J'ai essayé de te tenir, mais la lune s'est interposée
Il ne faudra pas longtemps avant que le matin ne te ramène dans mes bras...

Je me souviens encore
Ce que tu m'as dit avec tes yeux
Un baiser
Maintenant, c'est comme ça
Je suppose qu'il est temps que tu réalises

Hé, Mademoiselle Soleil, que puis-je dire ?
J'ai essayé de te tenir, mais la lune
S'est interposée
Il ne faudra pas longtemps avant que le matin ne te ramène dans mes bras
Te ramène dans mes bras...

Hé, Mademoiselle Soleil,
Que puis-je dire ?
J'ai essayé de te tenir, mais la lune s'est interposée
Il ne faudra pas longtemps avant que le matin
Ne te ramène dans mes bras,
Dans mes bras... ooh... ooh... ah... ah... ahh
Ouais... ouais, ouais, ouais

Hé, Mademoiselle Soleil,
Que puis-je dire ?
J'ai essayé de te tenir, mais la lune s'est interposée
Il ne faudra pas longtemps avant que le matin ne te ramène dans mes bras...

Un baiser, c'est tout ce dont j'ai besoin...
Un baiser... donne-le moi...
Il ne faudra pas longtemps avant que le matin ne te ramène...
Il ne faudra pas longtemps avant que le matin ne te ramène dans mes bras...

Un baiser... je réalise
Un baiser... je peux le voir dans tes yeux

Oh, il ne faudra pas longtemps avant que le matin ne te ramène dans mes bras...