My Time - Boz Scaggs перевод на русский

My Time

Far away
I may just stay away
Like some folks holiday
That′s my time
On any other day
May come a Saturday
Or might just stay this way
It's my time
Moments come and go
Like the winds blow
Empty like a fool
I′m laying cool anyway
Anyway
Just have to do today
Like some folks holiday
It's my time
Hmmm hmmm
It's my time

Моё время

Далеко
Я могу просто остаться вдали,
Как некоторые в отпуске,
Это моё время.
В любой другой день
Может наступить суббота,
Или всё может остаться так,
Это моё время.
Мгновения приходят и уходят,
Как дует ветер,
Пустой, как дурак,
Я всё равно отдыхаю,
Всё равно.
Просто нужно сделать сегодня
Как некоторые в отпуске,
Это моё время.
Хмм хмм
Это моё время.