Текст и перевод песни Boz Scaggs - The Night of Van Gogh
Eyes
Des
yeux
Eyes
chasing
eyes
Des
yeux
qui
chassent
des
yeux
There
you
were
taking
your
chances
Tu
étais
là,
prenant
tes
chances
With
daredevil
glances
in
the
night
Avec
des
regards
audacieux
dans
la
nuit
Stunned
by
the
moon
Ébloui
par
la
lune
Drawn
by
the
flame
Attiré
par
la
flamme
Caught
in
the
act
Pris
sur
le
fait
Of
love's
oldest
game
Du
plus
vieux
jeu
d'amour
And
warm
Et
chaud
Suddenly
warm
Soudainement
chaud
I
felt
the
heat
of
the
night
J'ai
senti
la
chaleur
de
la
nuit
The
rhythm
of
light
across
your
face
Le
rythme
de
la
lumière
sur
ton
visage
Kissed
by
the
wind
Embrassé
par
le
vent
Won
by
your
hand
Gagne
par
ta
main
Two
shot
the
moon
Deux
ont
tiré
sur
la
lune
So
it
began
Alors
ça
a
commencé
Yes
Oui
That
was
the
night
of
Van
Gogh
C'était
la
nuit
de
Van
Gogh
The
dazzling
dancer
of
promise
La
danseuse
éblouissante
de
la
promesse
I
left
the
clouds
far
below
J'ai
laissé
les
nuages
bien
en
dessous
To
return
once
again
Pour
revenir
une
fois
de
plus
To
the
lips
of
delicious
madness
Aux
lèvres
de
la
folie
délicieuse
As
you
came
Alors
que
tu
venais
To
me
Vers
moi
Love
Amour
Unended
love
Amour
sans
fin
Yours
is
the
nature
of
giving
La
tienne
est
la
nature
du
don
The
true
art
of
living
on
the
line
Le
véritable
art
de
vivre
sur
la
ligne
You
are
with
me
my
dear
Tu
es
avec
moi
ma
chérie
More
than
you
know
Plus
que
tu
ne
le
sais
I
touch
your
lips
Je
touche
tes
lèvres
You
touch
my
soul
Tu
touches
mon
âme
Yes
Oui
This
is
the
night
of
Van
Gogh
C'est
la
nuit
de
Van
Gogh
The
dance
through
the
cosmos
he
promised
me
La
danse
à
travers
le
cosmos
qu'il
m'a
promise
I
leave
the
clouds
far
below
J'ai
laissé
les
nuages
bien
en
dessous
To
return
once
again
Pour
revenir
une
fois
de
plus
To
those
lips
of
delicious
madness
À
ces
lèvres
de
folie
délicieuse
You
smile
as
you
come
Tu
souris
en
venant
To
me
Vers
moi
There
you
were
taking
your
chances
Tu
étais
là,
prenant
tes
chances
With
daredevil
glances
in
the
night
Avec
des
regards
audacieux
dans
la
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.