Текст и перевод песни Boz Scaggs - Tomorrow Never Came
Lazy
days
Des
journées
paresseuses
Cafe
afternoons
Des
après-midis
au
café
Evening
plays
Des
pièces
du
soir
Chasing
the
silver
moon
Poursuivant
la
lune
d'argent
Perfume
and
a
promise
Du
parfum
et
une
promesse
It
will
happen
soon
Cela
arrivera
bientôt
Wait
and
see
Attends
et
vois
The
clock
will
strike
the
hour
L'horloge
sonnera
l'heure
And
you
will
come
to
me
Et
tu
viendras
à
moi
It
will
happen
soon
Cela
arrivera
bientôt
Happen
soon
Arrivera
bientôt
Endless
nights
Des
nuits
sans
fin
Dreaming
of
the
day
Rêvant
du
jour
The
boat
along
the
side
Le
bateau
le
long
du
rivage
Sails
to
carry
us
away
Des
voiles
pour
nous
emmener
Islands
on
the
river
Des
îles
sur
la
rivière
It
could
happen
soon
Cela
pourrait
arriver
bientôt
I
heard
them
say
Je
les
ai
entendu
dire
It
could
happen
soon
Cela
pourrait
arriver
bientôt
But
just
like
yesterday
Mais
comme
hier
The
ships
have
come
and
gone
Les
navires
sont
venus
et
repartis
And
we
were
not
along
Et
nous
n'étions
pas
à
bord
Oh
Oh
I′ve
been
here
dark
till
dawn
J'ai
été
ici
de
l'obscurité
jusqu'à
l'aube
And
still
end
up
the
same
Et
je
termine
toujours
de
la
même
façon
I've
seen
them
all
Je
les
ai
tous
vus
Seen
them
through
Les
ai
tous
vus
Can
I
ever
see
the
end
of
you
Puis-je
jamais
voir
la
fin
de
toi
Anyway
Quoi
qu'il
en
soit
Darling
what′s
the
use
Chérie,
à
quoi
bon
Oh
some
things
never
change
Oh,
certaines
choses
ne
changent
jamais
The
perfume
and
the
promise
Le
parfum
et
la
promesse
Merely
rearranged
Simplement
réorganisés
To
look
like
new
Pour
paraître
nouveaux
The
clock
upon
the
tower
L'horloge
sur
la
tour
Still
chiming
like
the
fool
Sonne
toujours
comme
un
fou
It
could
happen
soon
Cela
pourrait
arriver
bientôt
Could
happen
soon
Pourrait
arriver
bientôt
Oh
Oh
I've
been
here
dark
till
dawn
J'ai
été
ici
de
l'obscurité
jusqu'à
l'aube
And
still
end
up
the
same
Et
je
termine
toujours
de
la
même
façon
I've
seen
them
all
Je
les
ai
tous
vus
Seen
them
through
Les
ai
tous
vus
Can
I
ever
see
the
end
of
you
Puis-je
jamais
voir
la
fin
de
toi
I′ve
been
here
dark
till
dawn
J'ai
été
ici
de
l'obscurité
jusqu'à
l'aube
And
still
end
up
the
same
Et
je
termine
toujours
de
la
même
façon
I′ve
seen
them
all
Je
les
ai
tous
vus
Seen
them
through
Les
ai
tous
vus
Can
I
ever
see
the
end
of
you
Puis-je
jamais
voir
la
fin
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.