Текст и перевод песни Boza - Párrafo 8

Párrafo 8

La tristeza esta noche me arropa
Me consuelo con whiskey a la roca
Depresivo siento que me muero
Y prefiero morirme que besar tu boca

El anhelo se volvió un desastre
Llevé en mi corazón donde el sastre
Dijo que se rompió por amarte
Y pago contigo lo que yo hice ante′

Te gusta' la′ mala' influencia'
La grande′ amiga′ traen consecuencia'
Me entenderás cuando choque′ y entienda'
Quе el amor no tiene ni una ciencia

Solo dalo cuando tú lo sientas
Y si falla de él se escarmienta
Pero por favor ya no me mienta′
Que la noche pasa en cámara lenta

Y susurró: "no confiar, no creer en ninguna mujer"
Pronto llegará, la indicada llegará
No confiar, no creer en ninguna mujer
Pronto llegará, la indicada llegará

Te besé die' mil′ quiniento' cincuenta y un vece'
Te amé má′ de lo que te merece′
Esas cosquillita' se volvieron ece′
Te dejó pa' caga′ lo que te apetece

Yo mismo me abrazo cuando tengo frío
Miento si no quiero estar contigo
Esté lejo' de ti o tú cerca mío
Igualmente me siento vacío

En el párrafo ocho de la última página
Prometí yo congelar mis lágrima′
No contar con ilusione' rápida'
Y creo que estaré así toda la vida

Soy mucho brillo y mucho flow
Siempre con el pistolón
Sin dueña y sin corazón
Siempre fue mejor opción

No confiar, no creer en ninguna mujer
Pronto llegará, la indicada llegará
No confiar, no creer en ninguna mujer
Pronto llegará, la indicada llegará

Mija, yeah, ¿qué le pasó?, woh, woh
¿Qué hijueputa te crespó? Oh
Tú no vales más que yo, no, no
Pa′ hijueputa aquí soy yo, yo, yo

Cinco, 5:09 de las p.m.
En un domingo y no se puede
Arréglalo, que se dañó el jueve′
Vamo' pa′ lune' na′ se mueve

¿A qué le teme'? ¿A dejarme?
Nah, como si ya no me quiere′
Tú la buena y yo el malo cuando te conviene
Subir algo que explote las rede'

No confiar, no creer en ninguna mujer
Pronto llegará, la indicada llegará
No confiar, no creer en ninguna mujer
Pronto llegará, la indicada llegará

La tristeza esta noche me arropa
Me consuelo con whiskey a la roca
Depresivo siento que me muero
Y prefiero morirme que besar tu boca

El anhelo se volvió un desastre
Llevé en mi corazón donde el sastre
Dijo que se rompió por amarte
Y pago contigo lo que yo hice ante'

No confiar, no creer
Llegará
En ninguna mujer
Llegará

Paragraphe 8

La tristesse m'enveloppe ce soir
Je me console avec du whisky sur les rochers
Je me sens déprimé, comme si je mourrais
Et je préférerais mourir que d'embrasser ta bouche

L'espoir s'est transformé en désastre
Je l'ai porté dans mon cœur, là où le tailleur
A dit qu'il s'est brisé à cause de toi
Et je paye avec toi pour ce que j'ai fait avant

Tu aimes les "mauvaises influences"
Les "bonnes amies" ont des conséquences
Tu comprendras quand je frapperai et que je comprendrai
Que l'amour n'a pas de science

Donne-le seulement quand tu le sens
Et s'il échoue, tu en tires une leçon
Mais s'il te plaît, ne me mens plus
La nuit passe au ralenti

Et elle a murmuré : "ne fais pas confiance, ne crois pas aux femmes"
Elle arrivera bientôt, la bonne arrivera
Ne fais pas confiance, ne crois pas aux femmes
Elle arrivera bientôt, la bonne arrivera

Je t'ai embrassé dix mille cinq cent cinquante et un fois
Je t'ai aimé plus que tu ne le mérites
Ces chatouilles sont devenues des "c"
Ce qui te plaît, tu le laisses pourrir

Je me serre moi-même dans mes bras quand j'ai froid
Je mens si je ne veux pas être avec toi
Sois loin de moi ou près de moi
Je me sens vide de toute façon

Au huitième paragraphe de la dernière page
J'ai promis de geler mes larmes
De ne pas compter sur des illusions rapides
Et je pense que je resterai comme ça toute ma vie

Je suis beaucoup de brillance et beaucoup de flow
Toujours avec le flingue
Sans maîtresse et sans cœur
C'était toujours la meilleure option

Ne fais pas confiance, ne crois pas aux femmes
Elle arrivera bientôt, la bonne arrivera
Ne fais pas confiance, ne crois pas aux femmes
Elle arrivera bientôt, la bonne arrivera

Ma chérie, ouais, qu'est-ce qui s'est passé ? Woh, woh
Quel fils de pute t'a fait bouillir ? Oh
Tu ne vaux pas plus que moi, non, non
Pour fils de pute, c'est moi, moi, moi

Cinq, 5h09 du soir
Un dimanche et c'est impossible
Répare-le, il est tombé en panne jeudi
On va à la lune, on ne bouge pas

De quoi as-tu peur ? De me laisser ?
Non, comme si tu ne m'aimais plus
Tu es la bonne et je suis le méchant quand ça t'arrange
Monter quelque chose qui explose sur les réseaux

Ne fais pas confiance, ne crois pas aux femmes
Elle arrivera bientôt, la bonne arrivera
Ne fais pas confiance, ne crois pas aux femmes
Elle arrivera bientôt, la bonne arrivera

La tristesse m'enveloppe ce soir
Je me console avec du whisky sur les rochers
Je me sens déprimé, comme si je mourrais
Et je préférerais mourir que d'embrasser ta bouche

L'espoir s'est transformé en désastre
Je l'ai porté dans mon cœur, là où le tailleur
A dit qu'il s'est brisé à cause de toi
Et je paye avec toi pour ce que j'ai fait avant

Ne fais pas confiance, ne crois pas
Elle arrivera
Aux femmes
Elle arrivera