Boza - Me Extrañas - перевод текста песни на немецкий

Me Extrañas - Bozaперевод на немецкий




Me Extrañas
Du vermisst mich
Yeee ehh ehh
Yeee ehh ehh
Rollin Bower ehhh ehhh
Rollin Bower ehhh ehhh
Boza is yemapel ehh ehh
Boza ist yemapel ehh ehh
Ya no hay meeh ya no hay meeh uohh
Es gibt kein mich mehr, es gibt kein mich mehr uohh
Ya entiendo porque es tan difícil amar
Jetzt verstehe ich, warum es so schwer ist zu lieben
Sabiendo que algún día me van a
Wissend, dass sie mich eines Tages
Traicionar y entregar todo por alguien
verraten und alles für jemanden hingeben,
Que no me entrega naa
der mir nichts gibt
Si así como fácil viene
Wenn es so einfach kommt,
Facilito se va
geht es auch so einfach wieder
Amor es amor y hay que creer en el
Liebe ist Liebe und man muss daran glauben
Aunque sepa amargo
Auch wenn sie bitter schmeckt
Y digan que sabe a miel
und sie sagen, dass sie nach Honig schmeckt
La agonía de la traición es tan dura y cruel
Die Qual des Verrats ist so hart und grausam
Yo pensando en ti
Ich denke an dich
Y tu durmiendo con el
und du schläfst mit ihm
Y ahora me extrañas
Und jetzt vermisst du mich
Que ya nada es igual que tu siempre ves mi imagen y tu rompes a llorar
Dass nichts mehr so ist wie früher, dass du immer mein Bild siehst und in Tränen ausbrichst
Que me extrañas y siempre piensas en mi
Dass du mich vermisst und immer an mich denkst
Que abrazas tu almohada y piensas que yo estoy ahí
Dass du dein Kissen umarmst und denkst, dass ich da bin
Y me extrañas no me dejas de llamar tu
Und du vermisst mich, hörst nicht auf, mich anzurufen
Decidiste irte y ahora pa que quieres regresar
Du hast dich entschieden zu gehen, und warum willst du jetzt zurückkehren
Y me extrañas
Und du vermisst mich
Yo te lo dije yo te lo dije que no me ibas a olvidar
Ich habe es dir gesagt, ich habe es dir gesagt, dass du mich nicht vergessen würdest
Yo te dije que no me ibas al olvidar
Ich sagte dir, dass du mich nicht vergessen würdest
Porque mami como yo no hay ninguno
Denn, Mami, so wie ich gibt es keinen
Querías enrredarme en el sistema del mudo
Du wolltest mich in das System der Stummen verwickeln
Pero en eso fui yo el que invento los nudos
Aber darin war ich derjenige, der die Knoten erfunden hat
Y con todo y eso lo seguías haciendo
Und trotzdem hast du es weiter getan
Hablabas con el en mi cara y yo oyendo
Du hast mit ihm in meinem Gesicht gesprochen und ich habe es gehört
Que hice mal no entiendo otro fallido intento otro intento fallido
Was habe ich falsch gemacht, ich verstehe es nicht, ein weiterer fehlgeschlagener Versuch
Quise cambiar contigo pero siempre he
Ich wollte mich mit dir ändern, aber ich war immer
Sido un bandido 100% nena y por ti lo siento
ein Bandit, 100% Baby, und es tut mir leid für dich
Quise cambiarte el cuento jugaste con mis sentimientos
Ich wollte deine Geschichte ändern, du hast mit meinen Gefühlen gespielt
Si te llego a perdonar algún día te
Wenn ich dir eines Tages verzeihe,
Estaré mintiendo sigue extrañandome
werde ich dich anlügen, vermisse mich weiter
Mami lo lamento
Mami, es tut mir leid
Y ahora me extrañas
Und jetzt vermisst du mich
Que ya nada es igual que tu siempre ves mi imagen y tu rompes a llorar
Dass nichts mehr so ist wie früher, dass du immer mein Bild siehst und in Tränen ausbrichst
Que me extrañas y siempre piensas en mi
Dass du mich vermisst und immer an mich denkst
Que abrazas tu almohada y piensas que yo estoy ahí
Dass du dein Kissen umarmst und denkst, dass ich da bin
Y me extrañas no me dejas de llamar tu
Und du vermisst mich, hörst nicht auf, mich anzurufen
Decidiste irte y ahora pa que quieres regresar
Du hast dich entschieden zu gehen, und warum willst du jetzt zurückkehren
Y me extrañas
Und du vermisst mich
Yo te lo dije yo te lo dije que no me ibas a olvidar
Ich habe es dir gesagt, ich habe es dir gesagt, dass du mich nicht vergessen würdest
Yo no soy tu yo soy yo ahora el te dejo
Ich bin nicht du, ich bin ich, jetzt hat er dich verlassen
Hizo lo que hicistes conmigo el apocalipsis te cayó
Er hat getan, was du mit mir getan hast, die Apokalypse ist über dich gekommen
No aprovechaste mi amor mientras yo estuve ahi
Du hast meine Liebe nicht genutzt, während ich da war
Pero si te perdono siempre te voy a mentir
Aber wenn ich dir verzeihe, werde ich dich immer anlügen
Y yo no quiero destruir tu corazón
Und ich will dein Herz nicht zerstören
Yo te hablo claro y te digo
Ich rede Klartext mit dir und sage dir
Las cosas como son tenia una mujer quemona que me hizo bien quemon
die Dinge, wie sie sind, ich hatte eine feurige Frau, die mich richtig heiß gemacht hat
Jugo con mis sentimientos sin ninguna
Sie hat ohne Grund mit meinen Gefühlen gespielt
Razón son de las que queman para despues volver
Sie ist eine von denen, die dich verbrennen, um dann zurückzukehren
Mujeres así conmigo se van a joder
Solche Frauen werden es mit mir bereuen
Cambie de contraseña no podrán acceder
Ich habe mein Passwort geändert, sie werden keinen Zugriff haben
No se para que ahora me quieres ver
Ich weiß nicht, warum du mich jetzt sehen willst
Ahora tas disque pensandome
Jetzt denkst du angeblich an mich,
Extrañandome
vermisst mich
Mientras me tenias estuvistes quemandome
Während du mich hattest, hast du mich verbrannt
Ahora no entiendo de que tu estas hablandome
Jetzt verstehe ich nicht, wovon du redest
Bien que lo
Gut, dass
Hombre sabio no cree en mujer
ein weiser Mann nicht an Frauen glaubt
Y ahora me extrañas
Und jetzt vermisst du mich
Que ya nada es igual que tu siempre ves mi imagen y tu rompes a llorar
Dass nichts mehr so ist wie früher, dass du immer mein Bild siehst und in Tränen ausbrichst
Que me extrañas y siempre piensas en mi
Dass du mich vermisst und immer an mich denkst
Que abrazas tu almohada y piensas que yo estoy ahí
Dass du dein Kissen umarmst und denkst, dass ich da bin
Y me extrañas no me dejas de llamar tu
Und du vermisst mich, hörst nicht auf, mich anzurufen
Decidiste irte y ahora pa que quieres regresar
Du hast dich entschieden zu gehen, und warum willst du jetzt zurückkehren
Y me extrañas
Und du vermisst mich
Yo te lo dije yo te lo dije que no me ibas a olvidar
Ich habe es dir gesagt, ich habe es dir gesagt, dass du mich nicht vergessen würdest
Que los labios de una mujer inmoral son tan
Dass die Lippen einer unmoralischen Frau so
Dulces como la miel y su boca es más suave que el aceite
süß wie Honig sind und ihr Mund weicher als Öl
Pero al final ella resulta ser tan amarga como el
Aber am Ende erweist sie sich als so bitter wie
Veneno y tan peligrosa como una espada de doble filo
Gift und so gefährlich wie ein zweischneidiges Schwert
Ta tambaleandose por un sendero torcido y no se da de cuenta
Sie taumelt auf einem verdrehten Pfad und merkt es nicht
Ahhh ahh ahh uhhh
Ahhh ahh ahh uhhh
Que es lo que dice rico rico canela
Was sagt der, rico rico canela
Que es lo que dice faster el wyyshara el
Was sagt der, faster el wyyshara el
Wyyshara el pirichoca choca yees yees yess
Wyyshara el pirichoca choca yees yees yess
Ella me extraña
Sie vermisst mich
Que me siga extrañando
Soll sie mich weiter vermissen
Que yo la voy olvidando
Während ich sie vergesse
Rollin girls and Rollin things
Rollin girls and Rollin things
Ya paso el San Valentin
Valentin ist schon vorbei
Sientan el efecto Rollin Bower loco
Spürt den Effekt Rollin Bower, verrückt





Авторы: Irving Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.