Boza feat. Lunay, Lenny Tavárez, Juhn & Beéle - Ella - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boza feat. Lunay, Lenny Tavárez, Juhn & Beéle - Ella - Remix




Ella - Remix
Elle - Remix
Ella tiene algo que me
Elle a quelque chose qui me
(This is the remix)
(C'est le remix)
Yo siempre estoy pa′ la vuelta, pero hoy quiero perderme contigo (Contigo, woh, woh, woh)
Je suis toujours dans le coin, mais aujourd'hui j'ai envie de me perdre avec toi (Avec toi, woh, woh, woh)
Ven y lo hacemo' como amante′, despué' me lo cuenta' como amigo′ (Soy)
Viens on le fait comme des amants, après tu me raconteras comme un ami (Je suis)
A veces su droga, a veces su dealer
Parfois sa drogue, parfois son dealer
Me la como to′a
Je la mange toute entière
Y ella ni me sigue
Et elle ne me suit même pas
Ella cambió por un error, lo sabe Dio'
Elle a changé à cause d'une erreur, Dieu le sait
No le bajó, ella le subió
Elle n'a pas baissé les bras, elle est montée
Su corazón lo puso modo de avión
Son cœur est passé en mode avion
Él te dejaba solita y lo que no sabe es que cerquita
Il te laissait toute seule et ce qu'il ne sait pas, c'est que tout près
De siempre te excita′
De moi, tu t'excites toujours
Porque soy ese otro que las gana' te quita, ah-ah
Parce que je suis cet autre qui les gagne, qui te les enlève, ah-ah
Me gusta todo de ti, me gusta′
J'aime tout de toi, j'aime ton
Me gusta cómo me habla' y tu actitu′
J'aime la façon dont tu me parles et ton attitude
Me gusta cómo se te ven los tattoo'
J'aime la façon dont tes tatouages te vont
Y cuando fuma' te achina′ como kung-fu
Et quand tu fumes, tes yeux se plissent comme au kung-fu
Me gusta todo de ti, me gusta′
J'aime tout de toi, j'aime ton
Me gusta cómo me habla' y tu actitu′
J'aime la façon dont tu me parles et ton attitude
Me gusta cómo se te ven los tattoo'
J'aime la façon dont tes tatouages te vont
Y cuando fuma′ te achina' como kung-fu
Et quand tu fumes, tes yeux se plissent comme au kung-fu
De ti me gusta to′, tu piel, tu sonrisa
J'aime tout de toi, ta peau, ton sourire
Mucho' le tiran, a ella lo que le da es risa
Beaucoup te draguent, ça la fait rire
Me gusta tu pelo cuando le da la brisa
J'aime tes cheveux quand la brise les caresse
Y lo hacemo' con calma, sin prisa
Et on le fait calmement, sans se presser
Cuando va pa′l mall (Eh), yo le doy mi visa
Quand elle va au centre commercial (Eh), je lui donne ma carte
La suite frente al mar, disfruta de la vista
La suite face à la mer, profite de la vue
Pide lo que quiera′, baby, me avisa' (Ah)
Demande ce que tu veux, bébé, fais-le moi savoir (Ah)
Te llevo al Palooza, lo hacemo′ en Ibiza
Je t'emmène à Coachella, on le fera à Ibiza
La bebé de PR a RD tiene la movie en play, calidá' HD
La bébé de Porto Rico à la République Dominicaine a le film en marche, qualité HD
Dile a ese cabrón que no siga en la de él
Dis à ce connard de ne pas continuer dans son délire
Si no le damo′ piso como a Bin Laden
Sinon on l'écrase comme Ben Laden
Capsuleando en la Uru'
On roule dans l'Urus
El humo saliendo del sunroof
La fumée sort du toit ouvrant
Ay, mami, me hiciste un voodoo (Na-nai)
Oh, chérie, tu m'as fait un voodoo (Na-nai)
Cuando vi to′ eso, dije "uff"
Quand j'ai vu tout ça, j'ai dit "waouh"
En la cama una serie que ni Hulu
Au lit, une série qu'on ne trouve même pas sur Netflix
Eso' panticito' waterproof
Ces petites culottes waterproof
Bajo las sábana′ Christian Lu
Sous les draps, Christian Louboutin
La única que quiero eres
La seule que je veux, c'est toi
Me gusta todo de ti, me gusta′
J'aime tout de toi, j'aime ton
Me gusta cómo me habla' y tu actitu′
J'aime la façon dont tu me parles et ton attitude
Me gusta cómo se te ven los tattoo'
J'aime la façon dont tes tatouages te vont
Y cuando fuma′ te achina' como kung-fu
Et quand tu fumes, tes yeux se plissent comme au kung-fu
Me gusta todo de ti, me gusta′
J'aime tout de toi, j'aime ton
Me gusta cómo me habla' y tu actitu'
J'aime la façon dont tu me parles et ton attitude
Me gusta cómo se te ven los tattoo′
J'aime la façon dont tes tatouages te vont
Y cuando fuma′, te achina' como kung-fu, je
Et quand tu fumes, tes yeux se plissent comme au kung-fu, eh
Ella sale y perrea, fuma y lo′ ojito' parecen de Corea
Elle sort et danse, elle fume et ses yeux ressemblent à ceux d'une Coréenne
Ella no hace coro, pero to′a las corea
Elle ne fait pas les chœurs, mais elle les connaît toutes par cœur
A la profesora yo le hago la tarea
Je fais les devoirs du professeur
Y-Y-Y-Y la trabajo bien, yo siempre saco cien
E-E-E-Et je fais du bon travail, j'ai toujours cent pour cent
Y el noviecito, ayayaicito, no me mira bien
Et le petit ami, ayayaille, ne me regarde pas d'un bon œil
Queso pa' mi friend, ya pasé el retén
Du fromage pour mon pote, j'ai passé le barrage
Y yo llevo la merca, to′ bien
Et j'ai la marchandise, tout va bien
A veces su droga, a veces su dealer
Parfois sa drogue, parfois son dealer
Me la como to'a
Je la mange toute entière
Ella ni me sigue (Me dicen Juhn "El Allstar", baby)
Elle ne me suit même pas (On m'appelle Juhn "Le Allstar", bébé)
Me gusta todo de ti, te lo quiero dejar adentro enterra'o
J'aime tout de toi, je veux te le laisser à l'intérieur, enterré
Ese culo tuyo me tiene bien desconcentra′o
Ton cul me déconcentre totalement
Déjame la puerta abierta, no deje′ na' cerra′o
Laisse-moi la porte ouverte, ne ferme rien
Que voy entrar como ladrón a tu casa
Je vais entrer chez toi comme un voleur
Fuma melaza y se achina
Elle fume de la mélasse et ses yeux se plissent
Divina, de Buenos Aires, Argentina
Divine, de Buenos Aires, Argentine
Como lo mueve me fascina
La façon dont elle le bouge me fascine
Después que chingamos cocina
Après avoir baisé, on cuisine
Y me la vuelvo a comer, porque el amor le queda riquísimo
Et je la mange à nouveau, parce que l'amour lui va si bien
Me dio a probar un poco y me envició
Elle m'en a donné un peu à goûter et ça m'a rendu accro
Fumamo' y quedamo′ loquísimo'
On fume et on devient fous
Y ahora me gusta to′ de ti, me gusta'
Et maintenant j'aime tout de toi, j'aime ton
Me gusta cómo me habla' y tu actitu′
J'aime la façon dont tu me parles et ton attitude
Me gusta cómo se te ven los tattoo′
J'aime la façon dont tes tatouages te vont
Y cuando fuma' te achina′ como kung-fu
Et quand tu fumes, tes yeux se plissent comme au kung-fu
Me gusta cómo me habla, me gusta cómo me tiene
J'aime comment tu me parles, j'aime comment tu me tiens
Me gusta lo que me hace, me gustan to' los güiquene′
J'aime ce que tu me fais, j'aime tous tes petits trucs
Me gustan las escapada' y las fotico′ de tus rede'
J'aime nos escapades et les photos de tes réseaux sociaux
Huyamo' lejo′, que a lo lejo′ todo fluye y nada influye
Fuyons loin, car au loin tout coule et rien n'influence
quiere' que abajo ′e tus sábana' yo me escabulle
Tu veux que je me faufile sous tes draps
Mis almohada′ te recuerdan por lo rico 'e tu perfume
Mes oreillers te rappellent par la douceur de ton parfum
To′ los besito' que me das son los que te atribuyen
Tous les baisers que tu me donnes sont ceux qui te sont attribués
Llenaste toda mi galería de to' tus nudes, beba
Tu as rempli toute ma galerie avec tes nudes, bébé
El ex no es de talento
L'ex n'a aucun talent
Ese culito a la bebé se lo mantengo
Je prends soin de ce petit cul de bébé
Ella quiere un tiguere que siempre ande atento
Elle veut un mec qui soit toujours attentif
Que sea más real y meno′ cuento
Qui soit plus réel et moins de paroles
Sin pensarlo me le vengo adentro
Sans réfléchir, je viens en elle
sabes que tienes fanático′
Tu sais que tu as des fans
Que están mirando lo que haces
Qui regardent ce que tu fais
Pero te quedas sola pase lo que pase
Mais tu restes seule quoi qu'il arrive
Ella tiene algo que me atrae
Elle a quelque chose qui m'attire
Que me distrae
Qui me distrait
Que loco me trae, eh-eh
Qui me rend fou, eh-eh
Me gusta todo de ti, me gusta'
J'aime tout de toi, j'aime ton
Me gusta cómo me habla′ y tu actitu'
J'aime la façon dont tu me parles et ton attitude
Me gusta cómo se te ven los tattoo′
J'aime la façon dont tes tatouages te vont
Y cuando fuma' te achina′ como kung-fu
Et quand tu fumes, tes yeux se plissent comme au kung-fu
Me gusta todo de ti, me gusta'
J'aime tout de toi, j'aime ton
Me gusta cómo me habla' y tu actitu′
J'aime la façon dont tu me parles et ton attitude
Me gusta cómo se te ven los tattoo′
J'aime la façon dont tes tatouages te vont
Y cuando fuma' te achina′ como kung-fu
Et quand tu fumes, tes yeux se plissent comme au kung-fu
Gyal, break it up, ma'
Gyal, break it up, ma'
Lu, Lu
Lu, Lu
Lenny Tavárez, baby
Lenny Tavárez, baby
Lunay
Lunay
Boza
Boza
Lu-Lu-Lunay
Lu-Lu-Lunay
Panamá (Jaja)
Panama (Jaja)
Faster "El Shaarawy"
Faster "El Shaarawy"
Este e′ el remix
C’est le remix
Dímelo, Boza
Dis-le moi, Boza
Beéle, eh
Beéle, eh
La Familia
La Familia
Me dicen Juhn El Allstar, baby
On m'appelle Juhn Le Allstar, bébé
Dímelo, Flow, wow-wow
Dis-le moi, Flow, wow-wow
Yi-Yizus, Gaby Music, yeah
Yi-Yizus, Gaby Music, yeah
Hello, Dímelo Vi
Hello, Dis-le moi Vi
El Super Da-Dakis
Le Super Da-Dakis
Díselo, Luian
Dis-le, Luian
Las estrellas siempre andan juntas, ustede' ya ′tán claro' de eso, jajajaja
Les étoiles sont toujours ensemble, vous le savez déjà, jajajaja





Авторы: Alberto Gaitan, Xavier Alexis Semper Vargas, Jorge Hernandez Quiles, Ramses Ivan Herrera Soto, Luian Malave, Julio Manuel Gonzalez, Cristian Andres Salazar, Brandon De Jesus Lopez Orozco, Jorge Valdes, Diego Leon Velez Marquez, Jefnier Osorio Moreno, Edgar Wilmer Semper Vargas, Humberto Ceballos Boza, Irving Manuel Quintero

Boza feat. Lunay, Lenny Tavárez, Juhn & Beéle - Bucle
Альбом
Bucle
дата релиза
11-03-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.