Boza feat. Faster - Un Nuevo Amanecer - перевод текста песни на английский

Un Nuevo Amanecer - Bozá , Faster перевод на английский




Un Nuevo Amanecer
A New Dawn
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Estas harta de buscar donde se esconde y
You're tired of searching where he hides and
Vivir bajo un merced de un simple hombre
Living at the mercy of an ordinary man
Que difícil querer quitarse la vida
How hard it is to want to take your life
O cambiar tristezas por las alegrías
Or to change sadness for joy
Conmigo tendrás lo que quieras, la atención que el nunca te dio
With me you'll have whatever you want, the attention he never gave you
Dile que su amor vale mierda y que el que manda aquí soy yo
Tell him his love is worthless and that I'm the one in charge here
Que nada es lo que parece y que lo amaste sin conocer
That nothing is as it seems and that you loved him without knowing
Y por mas oscuro que el anochecer, mañana es otro nuevo amanecer
And no matter how dark the sunset, tomorrow is a new dawn
Eso pasa cuando el amor es de sabana,
That happens when love is a savannah,
Y esta mal cuando no andan en la
And it's wrong when you don't walk in the
Recamara, no me da la gana, no se como tu lo amas.
Bedroom, I don't feel like it, I don't know how you love him.
Tu eres su sumisa el no te trata como dama
You are his submissive, he doesn't treat you like a lady
Como le oye escorpio, yo te quiero es obvio, deja a ese bobo
How does Scorpio hear you? I love you, it's obvious, leave that fool
A que le tienes miedo,
What are you afraid of,
El te lleno de odio y exploto tu burbuja de un matrimonio
He filled you with hate and burst your marriage bubble
Tengo un par de horas pero no es para tanto
I have a couple of hours but it's not that long
Quiero que me conozcas cuando no soy quien canto
I want you to know me when I'm not the one singing
Deseo que tu y yo completemos el mar.
I wish you and I could complete the sea.
Enfrentemos el comienzo y no encontremos final
Let's face the beginning and not find the end
Asi el te besa a veces pero no le apetece
So he kisses you sometimes but he doesn't like it
Yo aqui, tu con ese
Me here, you with him
Aca el ya no te merece
Here he doesn't deserve you anymore
No vivas tu vida con las manos vacias
Don't live your life with empty hands
Y conmigo tendrás lo que quieras, la atención que el nunca te dio
And with me you will have whatever you want, the attention he never gave you
Dile que su amor vale mierda y que el que manda aquí soy yo
Tell him his love is worthless and that I'm the one in charge here
Que nada es lo que parece y que lo amaste sin conocer
That nothing is as it seems and that you loved him without knowing
Y por mas oscuro que el anochecer, mañana es otro nuevo amanecer
And no matter how dark the sunset, tomorrow is a new dawn
Las nubes son de uva,
The clouds are grape,
El cielo es de limón, el sol de naranja y la luna un melocotón
The sky is lemon, the sun is orange and the moon a peach
Las estrellas estelares salen atrás de
The stellar stars come out behind
Plutón color rojo pasión en forma de corazón
Pluto, passion red in the shape of a heart
Y es que tu cuerpo es mi condena y tus ojos mi
And it is that your body is my sentence and your eyes my
Prision y cuando yo te veo siento una sensación
Prison and when I see you I feel a sensation
Hace pensar que tanto que ella piensa,
Makes you think how much she thinks,
Esta en mi corazón pero cuando
She's in my heart but when
Esta conmigo el te monta la persecución
She's with me, he chases her.
Si amarte, es un delito ahí voy
If loving you is a crime, there I go
Si el no te da, yo te doy
If he doesn't give it to you, I will
El es ayer y yo hoy
He is yesterday and I am today
No te valoro y aqui toy aqui toy
He doesn't value you and here I am, here I am
Si amarte, es un delito ahí voy
If loving you is a crime, there I go
Si el no te da yo te doy
If he doesn't give it to you, I will
El es ayer y yo hoy
He is yesterday and I am today
El no te valoro y aqui toy si
He doesn't value you and here I am
Yeah
Yeah
Una obra mas
One more masterpiece
End
End





Авторы: Humberto Ceballos

Boza feat. Faster - Un nuevo amanecer
Альбом
Un nuevo amanecer
дата релиза
11-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.