Текст и перевод песни Boza - Antojos
La
nena
abrió
los
ojos
y
se
llenó
de
antojos
con
el
corazón
roto
Малышка
открыла
глаза
и
наполнилась
жаждой
с
разбитым
сердцем.
Hoy
ella
quiere
rumbear
Сегодня
она
хочет
румянец
Siempre
pasará
lo
mismo
y
alega
que
ningún
hombre
la
vuelve
a
enamorar
Всегда
будет
то
же
самое,
и
она
утверждает,
что
ни
один
мужчина
не
влюбится
в
нее
снова
Es
egoísta
Это
эгоистично.
Ahora
le
encanta
el
sitio
trópico
el
horario
gótico
Теперь
он
любит
Тропик
сайт
готический
график
Hablan
de
ella
como
cualquiera
pero
eso
no
se
lo
come
cualquiera
Они
говорят
о
ней,
как
все,
но
это
не
каждый
ест.
Ahora
alado
suyo
no
quiere
novio
esta
llena
de
odio
Теперь
крылатый
ее
не
хочет
бойфренд
полон
ненависти.
Aborrecida
de
tantas
penas
y
es
de
ella,
ya
no
es
ajena
Ненавидит
так
много
печалей,
и
это
от
нее,
она
больше
не
чужая
Le
dieron
5 trópicos
en
la
discoteca
Ему
дали
5 тропиков
на
дискотеке
Ella
baila
sola
que
nadie
se
meta
Она
танцует
одна,
что
никто
не
лезет
La
nota
subió
es
una
sola
meta
Записка
поднялась
одна
цель
Ella
abre
la
jeta
cuando
hace
Она
открывает
джету,
когда
она
делает
El
bom
chiqui
bom
bom
chiqui
bom
bom
Бом
чики
Бом
чики
бом
бом
Y
los
chavales
hace
blom
bom
por
tu
bombón
И
дети
делает
Блом
Бом
для
твоей
красотки
Pero
lo
que
ella
quiere
nunca
le
dan
Но
то,
что
она
хочет,
никогда
не
дает
ей
Mejor
enrola
un
filin
y
deje
el
afán
Лучше
сверните
Филина
и
оставьте
рвение
Ahora
le
encanta
el
sitio
trópico
el
horario
gótico
Теперь
он
любит
Тропик
сайт
готический
график
Hablan
de
ella
como
cualquiera
pero
eso
no
se
lo
come
cualquiera
Они
говорят
о
ней,
как
все,
но
это
не
каждый
ест.
Ahora
alado
suyo
no
quiere
novio
esta
llena
de
odio
Теперь
крылатый
ее
не
хочет
бойфренд
полон
ненависти.
Aborrecida
de
tantas
penas
y
es
de
ella,
ya
no
es
ajena
Ненавидит
так
много
печалей,
и
это
от
нее,
она
больше
не
чужая
Como
un
espíritu
seductor
Как
соблазнительный
дух,
Bailas
de
todo,
que
rica
te
ves
Ты
танцуешь
все,
как
богато
ты
выглядишь.
Ahora
sin
duda
la
pasa
mejor
Теперь
он,
безусловно,
проводит
время
лучше
Fluye
y
fluye,
ya
no
es
como
ayer
Течет
и
течет,
это
уже
не
так,
как
вчера.
Tiene
negro
el
corazón
У
него
черное
сердце.
Camina
con
las
que
son
Гуляй
с
теми,
кто
Se
cansó
de
desamor
y
le
puso
diversión
Он
устал
от
горя
и
повеселел.
Difícil
de
entender
la
ves
actuando
confusa
Трудно
понять,
ты
видишь,
как
она
ведет
себя
запутанно.
Tiene
amiguitos
que
de
vez
en
cuando
usa
y
amigas
hermanas
У
него
есть
маленькие
друзья,
которых
он
время
от
времени
использует,
и
подруги-сестры
Que
son
el
clan
yakusam
con
novio
se
veía
bien
pero
sin
el
abusa
Кто
клан
yakusam
с
бойфрендом
выглядел
хорошо,
но
без
злоупотребления
La
nena
abrió
los
ojos
y
se
llenó
de
antojos
con
el
corazón
roto
Малышка
открыла
глаза
и
наполнилась
жаждой
с
разбитым
сердцем.
Hoy
ella
quiere
rumbear
Сегодня
она
хочет
румянец
Siempre
pasará
lo
mismo
y
alega
que
ningún
hombre
la
vuelve
a
enamorar
Всегда
будет
то
же
самое,
и
она
утверждает,
что
ни
один
мужчина
не
влюбится
в
нее
снова
Es
egoísta
Это
эгоистично.
Ahora
le
encanta
el
sitio
trópico
el
horario
gótico
Теперь
он
любит
Тропик
сайт
готический
график
Hablan
de
ella
como
cualquiera
pero
eso
no
se
lo
come
cualquiera
Они
говорят
о
ней,
как
все,
но
это
не
каждый
ест.
Ahora
alado
suyo
no
quiere
novio
esta
llena
de
odio
Теперь
крылатый
ее
не
хочет
бойфренд
полон
ненависти.
Aborrecida
de
tantas
penas
y
es
de
ella,
ya
no
es
ajena
Ненавидит
так
много
печалей,
и
это
от
нее,
она
больше
не
чужая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Humberto Ceballos Boza, Irving Manuel Quintero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.