Bozá - Lighta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bozá - Lighta




Lighta
Lighta
Así que lighta, lighta, lighta
Alors, allume, allume, allume
Big up pa' los shattas que no son baita
Salut à tous les bandits qui ne sont pas des lâches
Los que coronaron tienen su pipa
Ceux qui ont couronné ont leur tuyau
Los que son diferente y queman su kenke y encienden
Ceux qui sont différents et brûlent leur herbe et allument
El lighta, lighta, lighta
L'allumage, l'allumage, l'allumage
Big up pa' los shatas que no son baita
Salut à tous les bandits qui ne sont pas des lâches
Los que coronaron tienen su pipa
Ceux qui ont couronné ont leur tuyau
Los que son diferente y queman su kenke y encienden
Ceux qui sont différents et brûlent leur herbe et allument
El menor el retén no ta' pa'
Le plus petit, la garde, n'est pas pour
Comprometerse activa su chaleco pa la capucha ponerse
S'engager active son gilet pour mettre la capuche
No anda por ahí guillao porqué fuma aveces te digo aveces
Il ne traîne pas par là, il est arrogant parce qu'il fume parfois, je te le dis, parfois
Careces de amistades
Tu manques d'amis
Y no confia en nadie
Et tu ne fais confiance à personne
Y no se guilla por allí
Et tu n'es pas arrogant par
Cuando anda por la calle
Quand tu marches dans la rue
Y si va con un fren para un estalle
Et si tu vas avec un fou pour un éclat
Le gusta que ejecute no que falle
Il aime qu'il exécute, pas qu'il échoue
Boom! pa la noneca de una va pa bajo
Boom ! pour la noneca, d'une, ça descend
31 le quedaron por la frase que ha votao'
31 sont restés à cause de la phrase qu'il a votée
Mete el otro provedor pa dejalo asegurao' (64)
Mets l'autre fournisseur pour le laisser assuré (64)
Anoche te dio un regalo el diablo taba prestao
Hier soir, le diable t'a fait un cadeau, il était prêté
Entró a la vereda y la vereda ta fría
Il est entré dans la rue et la rue est froide
Entro a su chantin y la viejita taba dormia
Il est entré dans son antre et la vieille dormait
Me orino la mano porque la culpa no va a ser mia
Je me mouille la main parce que la faute ne sera pas la mienne
Por si acaso veo la luce de los policias
Au cas je vois la lumière des policiers
Wuiu, wuiu
Wuiu, wuiu
Así que lighta, lighta, lighta
Alors, allume, allume, allume
Big up pa' los shattas que no son baita
Salut à tous les bandits qui ne sont pas des lâches
Los que coronaron tienen su pipa
Ceux qui ont couronné ont leur tuyau
Los que son diferente y queman su kenke y encienden
Ceux qui sont différents et brûlent leur herbe et allument
El lighta, lighta, lighta
L'allumage, l'allumage, l'allumage
Big up pa los shatas que no son baita
Salut à tous les bandits qui ne sont pas des lâches
Los que coronaron tienen su pipa
Ceux qui ont couronné ont leur tuyau
Los que son diferente y queman su kenke y encienden
Ceux qui sont différents et brûlent leur herbe et allument
Ta claro de lo que hizo ta listo pa la accion
C'est clair ce qu'il a fait, il est prêt à l'action
Sabe que en cualquier momento hay una persecusion
Il sait qu'à tout moment, il y a une poursuite
Y que su pipa tiene que estar en funcion
Et que son tuyau doit être en service
Sabe que toda accion tiene una reaccion
Il sait que toute action a une réaction
De repente Chechenia se le prende
Soudain, la Tchétchénie lui prend feu
Corre rapidamente y se la paso reza el reso del duende
Il court rapidement et il le transmet, prie la prière du lutin
Friamente se le esconde y les comienza a disparar
Il se cache tranquillement et commence à leur tirer dessus
Ven la rafaga pero hacia el no le pueden llegar
Ils voient la rafale, mais ils ne peuvent pas l'atteindre
Entra en el golfo y los reptiles tan cazando su presa
Il entre dans le golfe et les reptiles sont à la chasse à leur proie
Llega el consentido y tira la talla esa
Le favori arrive et tire cette taille
El imperio persa hicieron la fuerza
L'empire perse a fait la force
Ese fue el tema de conversa
C'était le sujet de conversation
Para cada shata existe una glock
Pour chaque bandit, il existe un Glock
El calibre es de asalto ya no se usa 22
Le calibre est d'assaut, on n'utilise plus le 22
Ta el reptil con el fusil pa el enemigo misil
Le reptile est avec le fusil pour l'ennemi, le missile
Y si hay muerto de por medio la guerra no tiene fin (jamás)
Et s'il y a un mort dans les parages, la guerre ne prend jamais fin (jamais)
Así que lighta, lighta, lighta
Alors, allume, allume, allume
Big up the you, big un de gangster
Salut à toi, salut au gangster
Big yo the girld, ligtha Marihuana
Salut à toi, les filles, allume la marijuana






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.