Текст и перевод песни Boze - Griot

Griot

Nôtre truc à nous c'est la musique
Notre truc à nous c'est faire des hit
Pour notre culture je réplique
Attend attend faut que je t'explique
Je vais rester simple basique
Je vais rester patient classique
Je vais partir de la base ATHIS
Pour qu'ils comprennent
Je fais un graphique
Le parcours et long
Comme la ligne 8
Le rappeur et bon
Comme un steak frites
Ce qui nous tu pas
Nous rend plus solide
Si tu restes là
T'es mort dans le film
Il est de retour Je te le confirme
2,3 réglages ils peaufine
La concurrence souffre sous morphine
Que du lourd pas de taille fine
J'vais être franc avec toi mon pote
Tu flippe que je récupère ton poste
Chaud comme le climat j'ai la cote
Le pouvoir d'achat en décote
RER C le ticket je composte
Paris Bko j'suis hip hop
C'est tout ce qui reste
En quelque sorte
Jviens comme les Schmitt
À 6 heures devant ta porte

Ambiance scandale
Énergie bestiale
Une drill de batard
Deter je veux rien savoir
GRIOT GRIOT GRIOT GRIOT
GRIOT GRIOT GRIOT GRIOT
Des bonnes news des dramas
Bamako dakar ca vient d'où d'en bas
Athis Mons Paname
GRIOT GRIOT GRIOT GRIOT
GRIOT GRIOT GRIOT GRIOT

Ils veulent rapper
Mais n'aiment pas le rap
Tenir des années je me s en cap
Je vais pas me cacher pas d'écharpe
Assumer oui de quoi tu me parles
T es qu un NERVI j'ai mis ma cap
Trop de principes font de moi un crack
Je n'ais pas besoin de tes contacts
Mes gars ont l'oreille
Savent que je me démarque
Ta cru qu'on allait de rabaisser
Même si y à rien dans HSBC
Seule dans la de mer
Comme aux WC
Je chante donner de la force
J'suis obligé
Chaque choses en son temps j'suis pas pressé
J'en ai vu passer bien trébucher
Gars t'es avarié comme chez le boucher
Quand fallait bouger qu'est ce que tu fichais
Que du solide dans les fichiers
Droit dans mes bottes depuis le lycée
Le mot d'ordre kiker s'ambiancer
Dénoncer tout ce qui nous fait chier
Marche avant marche arrière enclenché
La victoire obligé de l'arracher
Pas le choix j'ai dû t'écorcher
On me regarde Pas le droit de flancher

Ambiance scandale
Énergie bestiale
Une drill de batard
Deter je veux rien savoir
GRIOT GRIOT GRIOT GRIOT
GRIOT GRIOT GRIOT GRIOT
Des bonnes news des dramas
Bamako dakar ca vient d'où d'en bas
Athis Mons Paname
GRIOT GRIOT GRIOT GRIOT
GRIOT GRIOT GRIOT GRIOT

Гриот

Наше с тобой дело — музыка,
Наше с тобой дело — делать хиты.
Ради нашей культуры я повторяю,
Подожди, подожди, дай объясню.
Я буду простым, базовым,
Я буду терпеливым, классическим.
Я начну с базы, с АТИСА,
Чтобы они поняли.
Я делаю график:
Путь долог,
Как линия 8.
Рэпер хорош,
Как стейк с картошкой.
То, что нас не убивает,
Делает нас сильнее.
Если останешься здесь,
То ты покойник.
Он вернулся, подтверждаю,
2-3 настройки — и они совершенствуются.
Конкуренты мучаются под морфином,
Только тяжеловесы, никаких легковесов.
Буду честен с тобой, дружище,
Ты облажаешься, и я займу твоё место.
Жарко, как климат, я на волне,
Покупательская способность падает.
RER C, билет, я компостирую,
Париж-Бамако, я хип-хоп.
Это всё, что осталось,
В каком-то смысле.
Я прихожу, как курьер,
В 6 утра к твоей двери.

Атмосфера скандала,
Энергия звериная,
Дрилл от души,
Решительно, ничего не хочу знать.
ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ,
ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ.
Хорошие новости, драмы,
Бамако, Дакар, откуда всё это взялось.
Атис, Монс, Панама,
ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ,
ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ.

Они хотят читать рэп,
Но не любят рэп.
Держаться годами, вот моя цель.
Я не буду прятаться, не буду скрываться.
Признавать, да, о чём ты говоришь?
Ты всего лишь слабак, я поставил свою цель.
Слишком много принципов делают меня крутым,
Мне не нужны твои связи.
Мои парни слушают,
Знают, что я выделяюсь.
Ты думал, мы будем унижаться,
Даже если на счету в HSBC пусто?
Один в море,
Как в туалете.
Я пою, чтобы дать силы,
Я обязан.
Всему своё время, я не тороплюсь.
Я видел, как многие спотыкались,
Парень, ты испорчен, как в мясной лавке.
Когда нужно было двигаться, что ты делал?
Только надёжные данные в файлах.
Твёрдо стою на ногах со школы,
Девиз: веселиться, веселиться, веселиться.
Осуждать всё, что нас бесит,
Вперёд, назад, включить заднюю.
Победу нужно вырвать,
У меня не было выбора, пришлось тебя ободрать.
На меня смотрят, нельзя падать духом.

Атмосфера скандала,
Энергия звериная,
Дрилл от души,
Решительно, ничего не хочу знать.
ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ,
ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ.
Хорошие новости, драмы,
Бамако, Дакар, откуда всё это взялось.
Атис, Монс, Панама,
ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ,
ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ, ГРИОТ.