Parcoursup - Boze перевод на немецкий

Parcoursup

Hum hum
Hum
Bon bah sa y es c' est la fin
Ouais
Merci à celles et ceux qui m'ont suivi durant cette trilogie
Ouais
Et celles et ceux qu'ont pris le train en marche
Ah le rap c' est, c'est réel, c' est une vrai passion
On à commencé ca dans les années 97 je crois
Ca commencé à la maison de quartier
Le groupe c'était les indélébiles
Ensuite la suite hein bah vous la connaissez hein
Pour celles et ceux qui m'ont toujours suivi
Y avait beozedzed pendant un moment
Et ensuite je suis revenue sur BOZE
Tout simplement parce que boze il à une histoire aussi
On à fait du graffiti pendant plus de 10 ans
Et les vrais savent tout simplement parce qu on se reconnaît
Quand on se croise
On se raconte des petites anecdotes
Qui datent de y à plus de 15 ans
Ha ha ha
Ouais la famix
Vous vous demandez si je vais enchainer un couplet la
Bien sur que y en aura un
Le piano il donne envie

Ok
Mets un petit peu plus de son dans le casque stp

J'ai très peu de temps mais je vais quand même le faire
Je pose un dernier morceau pour les sœurs et frères
Si t es en galère ce n'est pas grave reste fier
Reviens en roue arrière bien déter dans leur mères
Projets sur projets je ne reste pas à rien faire
Sur parcoursup t attend que les places se libèrent
Plus d'esprit d'équipe que des grands solitaires
ça bouge pour un plan mais c'est absent au cimetière
Toi t es la mais tu ne te souviens plus d'hier
La boisson ta eu et m t aura sur le long terme
J'accélère car j' essaie de faire mieux que la veille
Je les laisse polémiquer avec leur bouche de vieilles
Une année incroyable mais je reste solidaire
Même en étant dégouté de la race humaine
Si tu es trop sensible ça ne va pas le faire
évite de te retrouver sur les chemins de fer

À la base on avait dit chantes nous ta réalité
Parle nous des choses qui nous touchent
Dans lesquels ont se reconnaît
Chacun son truc moi c'est ma bouche
Pour les petits et gros bonnets
Ya que quand c'est chaud que tout le monde bouge
Du coup allume ton briquet
À la base on avait dit chantes nous ta réalité
Parle nous des choses qui nous touchent
Dans lesquels ont se reconnaît
Chacun son truc moi c'est ma bouche
Pour les petits et gros bonnets
Ya que quand c'est chaud que tout le monde bouge
Du coup allume ton briquet

Si ça devient tendu c'est que c'est la misère
Les gens passeront à l'acte tu ne pourras rien y faire
Ici ça va vite repérage une adresse
Tu as voulu faire parler de toi te voilà dans la presse
Chacun sa vie moi je n'envie pas la tienne
On sourit mais au plus profond de nous on saigne
Bras ouverts accueilli dans les grandes enseignes
Malheureusement ce n'est pas ça qui soignera nos cancers
Ils se demandent quand est-ce que je leur fait un concert
Je leur demande quand est-ce que l'on s'aime pour de vrai
Je suis sorti j'ai vu que des humains vénère
Ils ont déteint sur moi je suis devenu pareil
Débit intensif y a aucune paresse
Si tu te reconnais tant mieux sinon laisse
Chacun son histoire il y aura au qu'une caresse
Meme si tu es aussi belle qu'une femme de Bucarest

À la base on avait dit chantes nous ta réalité
Parle nous des choses qui nous touchent
Dans lesquels ont se reconnaît
Chacun son truc moi c'est ma bouche
Pour les petits et gros bonnets
Ya que quand c'est chaud que tout le monde bouge
Du coup allume ton briquet
À la base on avait dit chantes nous ta réalité
Parle nous des choses qui nous touchent
Dans lesquels ont se reconnaît
Chacun son truc moi c'est ma bouche
Pour les petits et gros bonnets
Ya que quand c'est chaud que tout le monde bouge
Du coup allume ton briquet

Parcoursup

Hm hm
Hm
Nun, das war's, es ist vorbei
Ja
Danke an alle, die mir während dieser Trilogie gefolgt sind
Ja
Und diejenigen, die unterwegs dazugestoßen sind
Ah, Rap ist, es ist real, es ist eine echte Leidenschaft
Wir haben damit in den Jahren 97, glaube ich, angefangen
Es begann im Jugendzentrum
Die Gruppe hieß "Les Indélébiles"
Danach, den Rest, kennt ihr ja
Für diejenigen, die mir immer gefolgt sind
Es gab eine Zeit lang "beozedzed"
Und dann bin ich zu BOZE zurückgekehrt
Ganz einfach, weil Boze auch eine Geschichte hat
Wir haben über 10 Jahre lang Graffiti gemacht
Und die Echten wissen es, ganz einfach, weil man sich wiedererkennt
Wenn wir uns treffen
Wir erzählen uns kleine Anekdoten
Die über 15 Jahre alt sind
Ha ha ha
Ja, die Family
Ihr fragt euch, ob ich jetzt eine Strophe anhänge
Natürlich wird es eine geben
Das Klavier macht Lust darauf

Okay
Mach bitte etwas mehr Sound in den Kopfhörer

Ich habe sehr wenig Zeit, aber ich werde es trotzdem tun
Ich lege einen letzten Song für die Schwestern und Brüder hin
Wenn du im Schlamassel steckst, ist es nicht schlimm, bleib stolz
Komm auf dem Hinterrad zurück, voll entschlossen, ihren Müttern zum Trotz
Projekte über Projekte, ich bleibe nicht untätig
Auf Parcoursup wartest du, dass Plätze frei werden
Kein Teamgeist mehr, nur noch große Einzelgänger
Sie bewegen sich für einen Plan, aber sind abwesend auf dem Friedhof
Du bist da, aber du erinnerst dich nicht mehr an gestern
Der Alkohol hat dich erwischt und wird dich auf lange Sicht erwischen
Ich gebe Gas, denn ich versuche, es besser zu machen als am Vortag
Ich lasse sie mit ihren alten Weibermäulern streiten
Ein unglaubliches Jahr, aber ich bleibe solidarisch
Auch wenn ich von der Menschheit angewidert bin
Wenn du zu sensibel bist, wird das nicht funktionieren
Vermeide es, dich auf den Bahngleisen wiederzufinden

Ursprünglich hieß es, sing uns deine Realität
Sprich mit uns über Dinge, die uns berühren
In denen wir uns wiedererkennen
Jeder hat sein Ding, meins ist mein Mund
Für die Kleinen und die Wichtigtuer
Nur wenn es heiß hergeht, bewegen sich alle
Also zünde dein Feuerzeug an
Ursprünglich hieß es, sing uns deine Realität
Sprich mit uns über Dinge, die uns berühren
In denen wir uns wiedererkennen
Jeder hat sein Ding, meins ist mein Mund
Für die Kleinen und die Wichtigtuer
Nur wenn es heiß hergeht, bewegen sich alle
Also zünde dein Feuerzeug an

Wenn es brenzlig wird, ist das ein Zeichen für Elend
Die Leute werden zur Tat schreiten, du kannst nichts dagegen tun
Hier geht es schnell, eine Adresse auskundschaften
Du wolltest, dass man über dich spricht, jetzt bist du in der Presse
Jeder hat sein Leben, ich beneide deins nicht
Wir lächeln, aber tief im Inneren bluten wir
Mit offenen Armen in den großen Geschäften empfangen
Leider ist es nicht das, was unsere Krebserkrankungen heilen wird
Sie fragen sich, wann ich ihnen ein Konzert gebe
Ich frage sie, wann wir uns wirklich lieben
Ich bin rausgegangen und habe nur gierige Menschen gesehen
Sie haben auf mich abgefärbt, ich bin genauso geworden
Intensiver Output, es gibt keine Faulheit
Wenn du dich wiedererkennst, umso besser, wenn nicht, lass es
Jeder hat seine Geschichte, es wird nur eine Liebkosung geben
Auch wenn du so schön bist wie eine Frau aus Bukarest

Ursprünglich hieß es, sing uns deine Realität
Sprich mit uns über Dinge, die uns berühren
In denen wir uns wiedererkennen
Jeder hat sein Ding, meins ist mein Mund
Für die Kleinen und die Wichtigtuer
Nur wenn es heiß hergeht, bewegen sich alle
Also zünde dein Feuerzeug an
Ursprünglich hieß es, sing uns deine Realität
Sprich mit uns über Dinge, die uns berühren
In denen wir uns wiedererkennen
Jeder hat sein Ding, meins ist mein Mund
Für die Kleinen und die Wichtigtuer
Nur wenn es heiß hergeht, bewegen sich alle
Also zünde dein Feuerzeug an