Boze - Tête haute - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Boze - Tête haute




Tête haute
Head Held High
On ne sera pas gentil
We won't be nice
Si tu nous prends de haut
If you look down on us
Respecte les grands les petits
Respect both the big and the small
Tu pourras marcher la tête haute
You can walk with your head held high
Le son résonne dans la ville
The sound resonates through the city
La vérité dans ton gamos
The truth in your gamos
Toujours en chantier ce n'est pas fini
Always under construction, it's not finished
Toi t'insulte sur les réseaux
You insult on social media
Ca galère depuis Petit
It's been tough since I was little
Mais ca ne t'empêche pas de très chaud
But it doesn't stop you from being hot
Viens par ici je vais t'apprendre la vie
Come over here, I'll teach you about life
Droite gauche crochet k.o
Right, left, hook, K.O.
Dégage de la avec ta musique
Get out of here with your music
Elle Parle même pas de nos blempro
It doesn't even talk about our problems
Rien que t'es la tu critique
You just criticize
Je Passe différents niveaux
I'm going through different levels
Je mens pour qu'on me laisse tranquille
I lie so they leave me alone
Oui oui ailleurs va faire le beau
Yeah, yeah, go be handsome somewhere else
J'suis dans les codes j'suis dans les principes
I'm in the codes, I'm in the principles
Quitte à finir solo
Even if I end up solo
On ne sera pas gentil
We won't be nice
Si tu nous prends de haut
If you look down on us
Respecte les grands les petits
Respect both the big and the small
Tu pourras marcher la tête haute
You can walk with your head held high
Le son résonne dans la ville
The sound resonates through the city
La vérité dans ton gamos
The truth in your gamos
Toujours en chantier ce n'est pas fini
Always under construction, it's not finished
Toi t'insulte sur les réseaux
You insult on social media
Ca se passe de l'autre côté du périph
It's happening on the other side of the périph
Des riches
The rich
Et d'autres qui ont la tête sous l'eau
And others who have their heads underwater
Même quand il fait chaud ça caille ici
Even when it's hot, it's cold here
Merci pour les couteaux dans le dos
Thanks for the knives in the back
Que par intérêt j'ai dis tchao
I said goodbye because of your interest
Zéro voilà mon numéro
Zero, that's my number
Comme dans un défilé la tête haute
Like in a parade, head held high
J'traverse le Trocadéro
I cross the Trocadero
T'es Macky sall je suis Ousmane sonko
You're Macky Sall, I'm Ousmane Sonko
Je ne lâcherai pas le morceau
I won't let go of the piece
Ton pire ennemie ta bouche ton égo
Your worst enemy is your mouth, your ego
Moi c'est bodo ou bien le griot
I'm Bodo, or the griot
On ne sera pas gentil
We won't be nice
Si tu nous prends de haut
If you look down on us
Respecte les grands les petits
Respect both the big and the small
Tu pourras marcher la tête haute
You can walk with your head held high
Le son résonne dans la ville
The sound resonates through the city
La vérité dans ton gamos
The truth in your gamos
Toujours en chantier ce n'est pas fini
Always under construction, it's not finished
Toi t'insulte sur les réseaux
You insult on social media





Авторы: Bodo Guindo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.