Bozhov - Наливай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bozhov - Наливай




Наливай
Verse
Она пьет очень много только ради себя
Tu bois beaucoup, juste pour toi
И я прошу не забывай буду любить тебя всегда
Et je te prie, ne l'oublie pas, je t'aimerai toujours
Хранить одну звезду на небе прямо будто бы ангел
Garder une étoile dans le ciel, comme un ange
Да я забросил на крючок твое короткое платье
Oui, j'ai accroché ta courte robe à l'hameçon
Лей лей все еще и наливай в бокал пустой
Verse, verse encore et remplis le verre vide
Я выпиваю твои чувства они прибегут за мной
Je bois tes sentiments, ils me suivront
Лей лей наливай этот сорт до дна бокал
Verse, verse, remplis ce verre jusqu'au fond
Разбиваю твое сердце на осколки это так
Je brise ton cœur en morceaux, c'est comme ça
Она не та baby не та разбились чувства навсегда
Ce n'est pas elle, bébé, ce n'est pas elle, nos sentiments sont brisés pour toujours
Забрал тебя, но как же так захожу в ее зад
Je t'ai prise, mais comment ça se fait que je vais dans son dos ?
Для меня очень красива забираю ее силой
Elle est tellement belle pour moi, je la prends de force
Наливаю в стакан спирта она будто бы на мне
Je verse de l'alcool dans un verre, elle est comme sur moi
Не понимает весь мой флоу, повторяет фулл за мной
Elle ne comprend pas tout mon flow, elle répète tout après moi
Это не все так красиво, когда ты реально бесила
Ce n'est pas si beau, quand tu étais vraiment pénible
Ты где то в ночи по клубам в руке скрученный рубль
Tu es quelque part dans la nuit, dans les clubs, un billet roulé dans ta main
Не веришь о пропаже так найди по старше
Tu ne crois pas à la disparition, alors trouve quelqu'un de plus âgé
Ты измеряешь любовь в евро и в грязном сексе
Tu mesures l'amour en euros et en sexe sale
Выдыхая этот дым думал о твоих прелестях
Exhalant cette fumée, je pensais à tes charmes
Если домой забрать это будет так весело
Si je pouvais te ramener à la maison, ce serait tellement amusant
Она просит еще, просит снова в мой дом
Elle en demande encore, elle en demande encore, dans ma maison
Просит налить еще бокал ее вином
Elle demande encore un verre de son vin
Откажу не смей
Refuse, n'ose pas
не жалей вино, и наливай его
Ne te plains pas du vin, et verse-le
Наливай все жестче, наливаю смело
Verse plus fort, je verse avec audace
Но не когда не прекращай делать это дело
Mais ne cesse jamais de le faire
Она бесит меня сильно под ищу ей флоу
Elle m'énerve beaucoup, je cherche son flow
Звоню на телефон трубки не берем
J'appelle sur le téléphone, elle ne répond pas
Для чего звоню той дуре если блокнут давно
Pourquoi j'appelle cette idiote, si elle m'a bloqué depuis longtemps ?
Она влюбилась давно, но это не оно
Elle est tombée amoureuse il y a longtemps, mais ce n'est pas ça
Если были бы чувства забрала она с собой
S'il y avait des sentiments, elle les aurait emportés avec elle
Она красивая воу, больше не могу стой
Elle est magnifique, wouah, je ne peux plus tenir
Наливаю сок, большего не чего,
Je verse du jus, il n'y a rien de plus,
Прошу прекрати, пить из за всех сил,
Je te prie, arrête, boire à cause de tout ton élan,
Ты же девочка, простая девочка
Tu es une fille, une fille simple
Она пьет очень много только ради себя
Tu bois beaucoup, juste pour toi
И я прошу не забывай буду любить тебя всегда
Et je te prie, ne l'oublie pas, je t'aimerai toujours
Хранить одну звезду на небе прямо будто бы ангел
Garder une étoile dans le ciel, comme un ange
Да я забросил на крючок твое короткое платье
Oui, j'ai accroché ta courte robe à l'hameçon
Лей лей все еще и наливай в бокал пустой
Verse, verse encore et remplis le verre vide
Я выпиваю твои чувства они прибегут за мной
Je bois tes sentiments, ils me suivront
Лей лей наливай этот сорт до дна бокал
Verse, verse, remplis ce verre jusqu'au fond
Разбиваю твое сердце на осколки это так
Je brise ton cœur en morceaux, c'est comme ça
Ты пришла ко мне домой в своем коротком платье
Tu es venue chez moi, dans ta courte robe
Я не понял те намеки притворился глупым
Je n'ai pas compris tes allusions, j'ai fait semblant d'être stupide
Она не та, не для нее, больше не чего не когда не сделаю воу
Ce n'est pas elle, pas pour elle, je ne ferai plus jamais rien, wouah
Как дурак наивный я влюбился в дуру
Comme un idiot naïf, je suis tombé amoureux d'une idiote
Для чего те сказки для меня это все дурость
Pourquoi ces contes de fées ? Pour moi, tout ça, c'est de la bêtise
Для меня это не круто думать только о тебе
Pour moi, ce n'est pas cool de penser qu'à toi
Если б ты тут не крутилась я б катался на луне
Si tu n'étais pas là, je serais en train de rouler sur la lune
Наливаю сок, большего не чего
Je verse du jus, il n'y a rien de plus
Прошу прекрати, пить из за всех сил,
Je te prie, arrête, boire à cause de tout ton élan,
Ты же девочка, простая девочка
Tu es une fille, une fille simple






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.