Текст и перевод песни Bozo Vreco - Pašana

Pašana

Pašana u majke jedina
Godina za godinom preduga
Kako ga ruke njene ne grle
Kako ga usne njene ne ljube

Pašana u majke jedina
Godina za godinom preduga
Kako ga ruke njene ne grle
Kako ga usne njene ne ljube

Pašana od Boga molila
Bože, daj da mi se dragi povrati
Evo mu duša nek' je umiri
Evo mu srca moga nemiri

Pašana Selmana tajno volila
Sred hamama za njim je otrov popila
Kada me neće, nek' me ne bude
Neka me, aman i ne probude

Pašana (Pašana)
Pašana (Pašana)
Pašana (Pašana)

Pašana

Mon amour, tu es la seule que je désire
Chaque année qui passe me semble interminable
Comment tes bras ne m'enlacent-ils pas ?
Comment tes lèvres ne m'embrassent-elles pas ?

Mon amour, tu es la seule que je désire
Chaque année qui passe me semble interminable
Comment tes bras ne m'enlacent-ils pas ?
Comment tes lèvres ne m'embrassent-elles pas ?

J'ai supplié Dieu pour toi, mon amour
Oh Dieu, fais que mon bien-aimé me revienne
Voici mon âme pour le calmer
Voici mon cœur qui ne trouve pas de paix

J'ai aimé Selman en secret, mon amour
Dans les bains, j'ai bu du poison pour lui
S'il ne veut pas de moi, je ne veux plus exister
Laisse-moi dormir éternellement, ne me réveille pas

Mon amour (Mon amour)
Mon amour (Mon amour)
Mon amour (Mon amour)