Текст и перевод песни Bozza - Cuarta estación
Cuarta estación
Четвертая станция
Se
que
has
notado
que
pareces
transparente,
Знаю,
что
ты
заметила,
что
стала
как
будто
прозрачной,
Rodeada
del
murmullo
de
la
gente,
Окружённая
гулом
толпы.
Fuerzas
tus
pasos
van
cargados
de
equipaje,
Твои
уставшие
шаги
несут
тяжкий
груз,
Marea
baja,
escalón
interminable.
Отлив,
бесконечная
лестница.
Movimientos
torpes
mueven
tu
cabeza,
Тяжёлые
движения
качают
твою
голову,
Sin
espacios
las
imágenes
son
densas.
Изображения
мелькают
- такая
духота.
En
los
brazos
congelados
el
deseo
В
твоих
застывших
руках
замёрзло
желание,
Mece
el
frío
vagabundo
de
tus
huesos.
Убаюкивая
кочующий
в
твоих
костях
холод.
Alzan
el
vuelo
las
oscuras
golondrinas,
Чёрные
ласточки
поднялись
в
воздух,
Sientes
el
peso
esculpiendo
las
heridas,
Ты
чувствуешь,
как
груз
высекает
раны,
Los
errores
convertidos
en
fracasos,
Ошибки
превратились
в
поражения,
Encaminan
tu
sonrisa
hacia
el
ocaso.
Обращая
твою
улыбку
к
закату.
Un
rayo
de
luz,
tiemblas,
Луч
света,
ты
дрожишь,
Un
rayo
de
luz,
despierta.
Луч
света,
проснись.
Aunque
te
parezca
eterno,
todo
cambia,
Хотя
тебе
это
может
показаться
вечностью,
всё
меняется,
Vuelve
el
brillo,
las
ideas,
las
palabras.
Возвращаются
блеск,
мысли,
слова.
Abre
tus
manos
disfrutemos
amor
mío,
Раскрой
свои
руки,
моя
любовь,
давай
насладимся
жизнью,
Tu
universo
le
da
forma
a
mis
sentidos.
Твоя
вселенная
придаёт
моим
чувствам
форму.
Un
rayo
de
luz,
tiemblas,
Луч
света,
ты
дрожишь,
Un
rayo
de
luz,
despierta.
Луч
света,
проснись.
Abre
tus
manos
disfrutemos
amor
mío,
Раскрой
свои
руки,
моя
любовь,
давай
насладимся
жизнью,
Tu
universo
le
da
forma
a
mis
sentidos.
Твоя
вселенная
придаёт
моим
чувствам
форму.
Un
rayo
de
luz,
tiemblas,
Луч
света,
ты
дрожишь,
Un
rayo
de
luz,
despierta.
Луч
света,
проснись.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.