Текст и перевод песни Bozzo - Colecionador de Sonhos

Colecionador de Sonhos

Descalço nos campos de terra
Bem longe das fita amarela
Quem sabe o Neymar, pivete, sonhador
Tabelando com as guerra da quebra
Quem sabe uma BM, um Ap
A vida é uma lombra, é uma rave
Entre crentes e gangues carregam no peito
A cruz que protege mais um sonhador

Eu fui meu próprio pastor
Eu fui meu próprio vilão
Os barracos viraram mansão
E as enchentes da chuva piscina pra mim
Minhas Ferrari era de rolimã
E o shopping bazar da Maria
E as correntes de lata brilhavam
Mais que toda prata e ouro dos boy

Eu fui meu próprio pastor
Eu fui meu próprio vilão
Os barracos viraram mansão
E as enchentes da chuva piscina pra mim
Minhas Ferrari era de rolimã
E o shopping o bazar da Maria
E as correntes de lata brilhava
Mais que toda prata e ouro dos boy

Hoje eu tô na liberdade de Bob
Benzido pela minha rainha
Dos madeirite, telha Eternit a suíte de espelho no teto
Hoje a Lua faz amor com o Sol
Do conversível namora as estrelas
Da tristeza da minha alegria
Transformei meu barraco em castelo
Hoje cultivo meu jardim no asfalto
Regado de Uísque e lágrima dos falsos
Flores de plástico não tem perfume não
Nem todo eu te amo é verdadeiro irmão

Eu fui meu próprio pastor
Eu fui meu próprio vilão
Os barracos viraram mansão
E as enchentes da chuva piscina pra mim
Minhas Ferrari era de rolimã
E o shopping bazar da Maria
E as correntes de lata brilhava
Mais que toda prata e ouro dos boy

Eu fui meu próprio pastor
Eu fui meu próprio vilão
Os barracos viraram mansão
E as enchentes da chuva piscina pra mim
Minhas Ferrari era de rolimã
E o shopping o bazar da Maria
E as correntes de lata brilhava
Mais que toda prata e ouro dos boy

Collectionneur de Rêves

Pieds nus dans les champs de terre
Loin des rubans jaunes
Qui sait, Neymar, un gamin rêveur
En train de faire des passes avec les guerres de la rupture
Qui sait, une BM, un App
La vie est un lambo, c'est une rave
Entre les croyants et les gangs, ils portent dans leur poitrine
La croix qui protège un autre rêveur

J'ai été mon propre berger
J'ai été mon propre méchant
Les baraques sont devenues des manoirs
Et les inondations de la pluie, une piscine pour moi
Mes Ferrari étaient en bois
Et le centre commercial était le bazar de Maria
Et les chaînes en fer brillaient
Plus que tout l'argent et l'or des garçons

J'ai été mon propre berger
J'ai été mon propre méchant
Les baraques sont devenues des manoirs
Et les inondations de la pluie, une piscine pour moi
Mes Ferrari étaient en bois
Et le centre commercial était le bazar de Maria
Et les chaînes en fer brillaient
Plus que tout l'argent et l'or des garçons

Aujourd'hui, je suis dans la liberté de Bob
Guidé par ma reine
Des contreplaqués, des tuiles Eternit à la suite avec un miroir au plafond
Aujourd'hui, la Lune fait l'amour avec le Soleil
Du cabriolet, il drague les étoiles
De la tristesse de ma joie
J'ai transformé mon taudis en château
Aujourd'hui, je cultive mon jardin sur l'asphalte
Arrosé de whisky et de larmes des faux
Les fleurs en plastique n'ont pas de parfum
Et tous les "Je t'aime" ne sont pas sincères, mon frère

J'ai été mon propre berger
J'ai été mon propre méchant
Les baraques sont devenues des manoirs
Et les inondations de la pluie, une piscine pour moi
Mes Ferrari étaient en bois
Et le centre commercial était le bazar de Maria
Et les chaînes en fer brillaient
Plus que tout l'argent et l'or des garçons

J'ai été mon propre berger
J'ai été mon propre méchant
Les baraques sont devenues des manoirs
Et les inondations de la pluie, une piscine pour moi
Mes Ferrari étaient en bois
Et le centre commercial était le bazar de Maria
Et les chaînes en fer brillaient
Plus que tout l'argent et l'or des garçons