Zauvijek - Božja Pobjedaперевод на русский

Zauvijek

Навеки

Na nebu suza trag i sunce ugaslo

На небе след от слез и солнце погасло,

Kad Spasitelj je svijeta pao

Когда Спаситель мира пал.

Na križu visi On, za nas krv prolijeva

На кресте Он висит, за нас кровь проливает,

Težina svakog grijeha nad njim je

Тяжесть каждого греха над Ним.

Ispušta zadnji dah kad nebo utihne

Издает последний вздох, когда небо стихает,

Sin Božji položen u tamu je

Сын Божий погребен во тьме.

U grobu podiže protiv smrti rat

В могиле поднимает против смерти войну,

I snaga pakla slomljena je

И сила ада сокрушена.

Sva zemlja uzdrhta i grob se otvori

Вся земля содрогнулась и гроб открылся,

Ta ljubav ne da se nadvladati

Та любовь не даст себя победить.

O smrti, gdje si sad? Naš uskrsnuli Kralj

О, смерть, где ты теперь? Наш воскресший Царь

Sad pobjedu odnosi

Теперь победу одерживает.

On zauvijek je proslavljen

Он навеки прославлен,

On zauvijek je uzvišen

Он навеки возвышен,

On zauvijek je s nama, On je živ

Он навеки с нами, Он жив,

On je živ

Он жив.

Sva zemlja uzdrhta i grob se otvori

Вся земля содрогнулась и гроб открылся,

Ta ljubav ne da se nadvladati

Та любовь не даст себя победить.

O smrti, gdje si sad? Naš uskrsnuli Kralj

О, смерть, где ты теперь? Наш воскресший Царь

Sad pobjedu odnosi

Теперь победу одерживает.

On zauvijek je proslavljen

Он навеки прославлен,

On zauvijek je uzvišen

Он навеки возвышен,

On zauvijek je s nama, On je živ

Он навеки с нами, Он жив,

On je živ

Он жив.

On zauvijek je proslavljen

Он навеки прославлен,

On zauvijek je uzvišen

Он навеки возвышен,

On zauvijek je s nama, On je živ

Он навеки с нами, Он жив,

On je živ

Он жив.