Текст и перевод песни BQL - Zimska

Zimska

Rad bi bil spet ob tebi,
Ko me noč dohiti.
Rad bi, da mi s poljubi
Pogreješ dlani.

Rad bi ti rekel vse,
Kar nisem zmogel do zdaj.
Rad bi te stisnil k sebi
Za vse dneve nazaj.

Neučakane stopinje rišem
čim hitreje na to belo pot.
Kmalu ...
Rad bi bil ob tebi,
Ko me noč dohiti.

Sneg že pada, kot bi solze
Sreče padale na tla.
Ko gre veter skozi veje,
Kot da pleše ulica.

Magično vse se zdi
In vem, da veš tudi ti,
Da prišel je pravi čas, ko
Spet srce zardi, zardi.

Rad bi, da mi s poljubi
Spiješ sneg iz dlani.
Rad bi se skrival k tebi
Do ledene noči

Зимняя

Хотел бы я снова быть рядом с тобой,
Когда ночь настигнет меня.
Хотел бы я, чтобы твоими поцелуями
Согрелись мои ладони.

Хотел бы я сказать тебе всё,
Что не смог до сих пор.
Хотел бы я прижать тебя к себе
За все прошедшие дни.

Нетерпеливые следы рисую
Как можно быстрее на этой белой дороге.
Скоро ...
Хотел бы я быть рядом с тобой,
Когда ночь настигнет меня.

Снег уже падает, словно слёзы
Счастья падают на землю.
Когда ветер проходит сквозь ветви,
Словно танцует улица.

Всё кажется волшебным
И я знаю, что ты тоже знаешь,
Что пришло то самое время, когда
Снова сердце горит, горит.

Хотел бы я, чтобы твоими поцелуями
Растаял снег на моих ладонях.
Хотел бы я укрыться у тебя
До ледяной ночи.