Bquyet - HIDE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bquyet - HIDE




HIDE
СКРЫТЬСЯ
I can't ignore you
Не могу тебя игнорировать
I think I bore you
Думаю, я тебе надоел
Tell me you love me but mean it baby
Скажи, что любишь меня, но имей это в виду, малышка
Cause this shit is nothing without you and me
Потому что все это ничто без тебя и меня
Live to 100
Дожить до 100
I guess that we'll see
Полагаю, посмотрим
I'm just so manic
Я просто такой маниакальный
Impulsive you see
Импульсивный, понимаешь
Thinkin don't panic
Думаю, не паникуй
Just breath
Просто дыши
You can breathe
Ты можешь дышать
It's just anxiety and some ptsd
Это просто тревога и немного ПТСР
Start to feel numb and I think I should hide
Начинаю чувствовать онемение, и думаю, что мне следует скрыться
Start to feel love and I just don't know why
Начинаю чувствовать любовь, и я просто не знаю, почему
I don't deserve it
Я этого не заслуживаю
I left you deserted
Я оставил тебя одну
This hurt-in I earned it
Эту боль я заслужил
So why be alive
Так зачем жить
It's what you do to me
Это то, что ты делаешь со мной
This shit feel new to me
Все это кажется мне новым
Is what you do to me
Это то, что ты делаешь со мной
I wish there was two of me
Хотел бы я, чтобы меня было двое
I can't ignore you
Не могу тебя игнорировать
I think I bore you
Думаю, я тебе надоел
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
But mean it baby
Но имей это в виду, малышка
Cause this shit is nothing
Потому что все это ничто
Without you and me
Без тебя и меня
Live to 100
Дожить до 100
I guess that we'll see
Полагаю, посмотрим
I'm just so manic
Я просто такой маниакальный
Impulsive you see
Импульсивный, понимаешь
Thinkin don't panic
Думаю, не паникуй
Just breath you can breathe
Просто дыши, ты можешь дышать
It's just anxiety and some ptsd
Это просто тревога и немного ПТСР
I'ma leave
Я уйду
I'm a fuck it up soon
Я скоро все испорчу
You'll see
Ты увидишь
I'm smoking weed
Я курю травку
So all them text
Так что все эти сообщения
Won't get through to me
Не дойдут до меня
Tired of this jealousy
Устал от этой ревности
I need me some amphetamines
Мне нужны амфетамины
Just to give me energy
Просто чтобы дать мне энергию
Just to feel anything
Просто чтобы что-то чувствовать
When I don't feel anything
Когда я ничего не чувствую
Sabotage myself
Вредю себе
Really that's just one of many things
На самом деле это лишь одна из многих вещей
I know it really blow
Я знаю, это действительно отстой
That you know you can't save me
Что ты знаешь, что не можешь меня спасти
Forget all the Coke
Забудь весь кокаин
In my nose like the 80s
В моем носу, как в 80-х
Low type of low
Совсем на дне
You know I don't get you
Ты знаешь, я тебя не понимаю
I know what I know
Я знаю, что я знаю
Mad I can't forget you
Бесит, что я не могу тебя забыть
Show after show
Шоу за шоу
Hate to admit to that
Ненавижу признавать это
I just can't go
Я просто не могу уйти
Not till I get you
Пока не получу тебя
I can't ignore you
Не могу тебя игнорировать
I think I bore you
Думаю, я тебе надоел
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
But mean it baby
Но имей это в виду, малышка
Cause this shit is nothing
Потому что все это ничто
Without you and me
Без тебя и меня
Live to 100
Дожить до 100
I guess that we'll see
Полагаю, посмотрим
I'm just so manic
Я просто такой маниакальный
Impulsive you see
Импульсивный, понимаешь
Thinkin don't panic
Думаю, не паникуй
Just breath
Просто дыши
You can breathe
Ты можешь дышать
It's just anxiety and some ptsd
Это просто тревога и немного ПТСР
Start to feel numb
Начинаю чувствовать онемение
And I think I should hide
И думаю, что мне следует скрыться
Start to feel love
Начинаю чувствовать любовь
And I just don't know why
И я просто не знаю, почему
I don't deserve it
Я этого не заслуживаю
I left you deserted
Я оставил тебя одну
This hurtin I earned it
Эту боль я заслужил
So why be alive
Так зачем жить
It's what you do to me
Это то, что ты делаешь со мной
This shit feel new to me
Все это кажется мне новым
It's what you do to me
Это то, что ты делаешь со мной
I wish there was two of me
Хотел бы я, чтобы меня было двое
And I know I'll hold you down
И я знаю, я поддержу тебя
Won't switch up
Не изменюсь
When no one's around
Когда никого нет рядом
Pick us both up
Поддержу нас обоих
When we feel down
Когда нам плохо
Show you that I'm worth it now
Покажу тебе, что я теперь стою этого
I think that this soda to sweet-
Мне кажется, эта газировка слишком сладкая
So why don't you pour more for me
Так почему бы тебе не налить мне еще
I just need to go and get clean
Мне просто нужно очиститься
Before I go and OD
Прежде чем я передознусь
Oh no, not another nosebleed
О нет, только не еще одно кровотечение из носа
I got blood stains on my sleeve
У меня пятна крови на рукаве
Believe me tricks up my sleeves
Поверь мне, у меня есть козыри в рукаве
Disbelief oh no I'll leave
Неверие, о нет, я уйду
You thought that I was the one
Ты думала, что я тот самый
So sad when I was gone
Так грустно, когда я ушел
Everything we had just turned to none
Все, что у нас было, превратилось в ничто
Ignore me every chance
Игнорируешь меня при каждом удобном случае
I guess we're done
Думаю, нам конец
I can't ignore you
Не могу тебя игнорировать
I think I bore you
Думаю, я тебе надоел
Tell me you love me but mean it baby
Скажи, что любишь меня, но имей это в виду, малышка
Cause this shit is nothing
Потому что все это ничто
Without you and me
Без тебя и меня
Live to 100
Дожить до 100
I guess that we'll see
Полагаю, посмотрим
I'm just so manic
Я просто такой маниакальный
Impulsive you see
Импульсивный, понимаешь
Thinkin don't panic
Думаю, не паникуй
Just breath you can breathe
Просто дыши, ты можешь дышать
It's just anxiety and some ptsd
Это просто тревога и немного ПТСР
Start to feel numb
Начинаю чувствовать онемение
And I think I should hide
И думаю, что мне следует скрыться
Start to feel love
Начинаю чувствовать любовь
And I just don't know why
И я просто не знаю, почему
I don't deserve it
Я этого не заслуживаю
I left you deserted
Я оставил тебя одну
This hurtin I earned it
Эту боль я заслужил
So why be alive
Так зачем жить





Авторы: Andy Hulse, Brandon Quy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.