How Do You Love Me - Braaheim перевод на немецкий

How Do You Love Me

How do you, how do you love me when I don't even love...

Don't buy a single thing, like you lie to my face
But say the nicest words to me
I never felt this way, I found it hard to change
And take the love you have for me

How do you, how do you, how do you love me?
Don't even love myself
Just feel like that I don't deserve this
Something about the way that you get me
Don't even get myself, I feel like that I don't deserve this

How, how, how, how
How do you, how do you love me when I don't even love?
(La-la-la-love me)
How do you, how do you love me when I don't even love?
(La-la-la-love me)

Don't even love myself, just feel like that I don't deserve this
Don't even get myself, I feel like that I don't deserve this

Like you're my enemy, I fight our chemistry
But you're still so good to me
There's something that holds me back
You come close and I'm off track
You say it's fine 'cause some diamonds are rough

How do you, how do you, how do you love me?
Don't even love myself
Just feel like that I don't deserve this
Something about the way that you get me
Don't even get myself, I feel like that I don't deserve this

How do you, how do you love me when I don't even love?
(La-la-la-love me)
How do you, how do you love me when I don't even love?
(La-la-la-love me)
How do you, how do you love me when I don't even love?
(La-la-la-love me)
How do you, how do you love me when I don't even love?
(La-la-la-love me)

How do you, how do you love me when I don't even love?
(La-la-la-love me)
How do you, how do you love me when I don't even love?
(La-la-la-love me)

Wie liebst du mich

Wie kannst du, wie kannst du mich lieben, wenn ich mich nicht einmal liebe...

Du glaubst kein einziges Wort, als würdest du mir ins Gesicht lügen
Aber sagst die schönsten Worte zu mir
Ich fühlte mich nie so, es fiel mir schwer, mich zu ändern
Und die Liebe anzunehmen, die du für mich hast

Wie kannst du, wie kannst du, wie kannst du mich lieben?
Ich liebe mich selbst nicht einmal
Habe einfach das Gefühl, dass ich das nicht verdiene
Etwas an der Art, wie du mich verstehst
Verstehe mich selbst nicht, ich fühle, dass ich das nicht verdiene

Wie, wie, wie, wie
Wie kannst du, wie kannst du mich lieben, wenn ich nicht einmal liebe?
(La-la-la-lieb mich)
Wie kannst du, wie kannst du mich lieben, wenn ich nicht einmal liebe?
(La-la-la-lieb mich)

Liebe mich selbst nicht einmal, habe nur das Gefühl, dass ich das nicht verdiene
Verstehe mich selbst nicht, ich fühle, dass ich das nicht verdiene

Als wärst du mein Feind, bekämpfe ich unsere Chemie
Aber du bist immer noch so gut zu mir
Etwas hält mich zurück
Du kommst nah und ich gerate vom Weg ab
Du sagst, es ist okay, denn manche Diamanten sind roh

Wie kannst du, wie kannst du, wie kannst du mich lieben?
Ich liebe mich selbst nicht einmal
Habe einfach das Gefühl, dass ich das nicht verdiene
Etwas an der Art, wie du mich verstehst
Verstehe mich selbst nicht, ich fühle, dass ich das nicht verdiene

Wie kannst du, wie kannst du mich lieben, wenn ich nicht einmal liebe?
(La-la-la-lieb mich)
Wie kannst du, wie kannst du mich lieben, wenn ich nicht einmal liebe?
(La-la-la-lieb mich)
Wie kannst du, wie kannst du mich lieben, wenn ich nicht einmal liebe?
(La-la-la-lieb mich)
Wie kannst du, wie kannst du mich lieben, wenn ich nicht einmal liebe?
(La-la-la-lieb mich)

Wie kannst du, wie kannst du mich lieben, wenn ich nicht einmal liebe?
(La-la-la-lieb mich)
Wie kannst du, wie kannst du mich lieben, wenn ich nicht einmal liebe?
(La-la-la-lieb mich)