Текст и перевод песни Brabo Gator - Parachute

Parachute

I put on a show so you wont know that i been taking it hard,
Truth is your kill shots still ricashades in my heart,
I try to cover up your scars with 10 million smiles,
But everyday inside my mind you run 10 million miles,
Thought I could deal with the truth,thats why i looked on your page,
I felt my heart skip beat when i seen the look on your face,
Embracing some other man his hands down by your waist,
Your smiling from ear to ear and I can tell it ain't fake,
Two hundred and eight days ago you started coming home late,
It's been one hundred and eighty days since yall started
To date,but it's ok because everybody Makes financial mistakes,
I'll be right there when your pedistool breaks saying,
Unforgettable u could ever be,
I'm sorry for the stars I could never reach,
Tell me do you still dream when you fall,
Asleep or has he bought you everything you said you need,
You too look so inseparable,
I bet that million dollar view so incredible,
But if you ever fall,baby dont you worrie at all I'll bring a
Parachute to your pedistool parachute, to your pedistool,
I'm waiting on you to fall all down,
I'll bring a parachute to your pedistool,
Intro I decorated every wall around me with the prints of my fist,
Surrounded by nicotine I'm drowning in side a fifth,
Ain't spoke to my friends in months ain't spoke to your friends in
Weeks, been in this house for three days ain't had one moment of
Peace, hunted by all the mistakes that I know I didn't make,
I cried you rivers and lakes ever since you walked away,
Your love I could not afford so now the price I must pay,
I guess I deserve to be broke feeling low as my wage,
I cant make room for your love in my one bedroom estate,
Baby keep living your dreams I keep living away,
I tired to stop the memories but I keep hitting replay praying you'll
Parachute one day, Unforgettable you could ever be,
I'm sorry for the stars I could never reach,
Tell me do you still dream when you fall asleep,
Or has he bought you everything you said you need,
You two look inseparable,
I bet that million dollar view so incredible, but if you ever fall,
Baby don't you worrie at all,
I'll bring a parachute to your pedistool, parachute to your pedistool,
I'm waiting for you to fall all down,
I'll bring a parachute to your pedistool,
Intro I know I should let you go but I keep holding on,
I'm thinking once apon a time but that moments been gone,
I know after the storm your smile will shine once again,
But right now I'm hurting and torn I'm missing my bestfriend,
How were you the one drifting but I'm the one that's lost,
With out the warmth of your touch baby my heart wont defrost,
So if money buys your love girl I'll save up the cost,
And it'll all be worth it once I take your price tag off,
Right now I miss her and these promises is all I can give her,
But she so high on that horse my screams turn into whispers,
I'm loosing my mind because I dont even know if she'll
Fall,and even if she does will I be the one she calls...
Gatorrrrrr...

Parachute

Je fais semblant pour que tu ne voies pas à quel point je souffre,
La vérité, c'est que tes paroles blessantes résonnent encore dans mon cœur,
J'essaie de cacher tes cicatrices avec des millions de sourires,
Mais chaque jour dans ma tête, tu parcours des millions de kilomètres,
Je pensais pouvoir gérer la vérité, c'est pour ça que j'ai regardé ta page,
J'ai senti mon cœur rater un battement quand j'ai vu l'expression sur ton visage,
Enlaçant un autre homme, ses mains sur tes hanches,
Tu souris d'oreille à oreille et je peux dire que ce n'est pas faux,
Il y a deux cent huit jours, tu as commencé à rentrer tard,
Cela fait cent quatre-vingts jours que vous avez commencé
À sortir ensemble, mais ce n'est pas grave, car tout le monde fait des erreurs financières,
Je serai là quand ton piédestal s'effondrera en disant,
Inoubliable, tu ne pourrais jamais l'être,
Je suis désolé pour les étoiles que je n'ai jamais pu atteindre,
Dis-moi, est-ce que tu rêves encore quand tu t'endors,
Ou t'a-t-il acheté tout ce dont tu disais avoir besoin ?
Vous semblez si inséparables,
Je parie que cette vue à un million de dollars est incroyable,
Mais si jamais tu tombes, bébé ne t'inquiète pas du tout, j'apporterai un
Parachute à ton piédestal, parachute à ton piédestal,
J'attends que tu tombes,
J'apporterai un parachute à ton piédestal,
Intro J'ai décoré tous les murs autour de moi avec les marques de mes poings,
Entouré de nicotine, je me noie dans un cinquième,
Je n'ai pas parlé à mes amis depuis des mois, je n'ai pas parlé aux tiens depuis
Des semaines, je suis dans cette maison depuis trois jours et je n'ai pas eu un moment de
Paix, hanté par toutes les erreurs que je sais que je n'ai pas commises,
J'ai pleuré des rivières et des lacs depuis que tu es partie,
Je ne pouvais pas me permettre ton amour, alors maintenant je dois en payer le prix,
Je suppose que je mérite d'être fauché et de me sentir aussi bas que mon salaire,
Je ne peux pas faire de place à ton amour dans mon studio,
Bébé, continue de vivre tes rêves, je continue de vivre loin,
J'ai essayé d'arrêter les souvenirs mais je n'arrête pas de les rejouer en priant que tu
Sautes en parachute un jour, Inoubliable, tu ne pourrais jamais l'être,
Je suis désolé pour les étoiles que je n'ai jamais pu atteindre,
Dis-moi, est-ce que tu rêves encore quand tu t'endors ?
Ou t'a-t-il acheté tout ce dont tu disais avoir besoin ?
Vous semblez si inséparables,
Je parie que cette vue à un million de dollars est incroyable, mais si jamais tu tombes,
Bébé, ne t'inquiète pas du tout,
J'apporterai un parachute à ton piédestal, parachute à ton piédestal,
J'attends que tu tombes,
J'apporterai un parachute à ton piédestal,
Intro Je sais que je devrais te laisser partir mais je m'accroche,
Je pense à un moment donné, mais ce moment est révolu,
Je sais qu'après la tempête ton sourire brillera à nouveau,
Mais pour l'instant, je souffre et je suis déchiré, mon meilleur ami me manque,
Comment se fait-il que tu étais celle qui dérivait, mais que je sois celui qui est perdu ?
Sans la chaleur de ton toucher, bébé, mon cœur ne dégèlera pas,
Alors si l'argent peut acheter ton amour, je vais économiser le coût,
Et tout cela en vaudra la peine une fois que j'aurai enlevé ton prix,
En ce moment, elle me manque et ces promesses sont tout ce que je peux lui offrir,
Mais elle est si haut perchée sur son cheval que mes cris se transforment en chuchotements,
Je perds la tête parce que je ne sais même pas si elle va
Tomber, et même si elle le fait, serai-je celui qu'elle appellera...
Gatorrrrrr...